Pressenti pour le Nobel et récemment ajouté au programme de l'agrégation de lettres modernes, l’œuvre de l’écrivain chinois Yan Lianke connaît une reconnaissance grandissante. Deux de ses récentes traductions en français illustrent une vision de la littérature marquée par une tension entre autobiographie et réflexion sociale.

L’article Au centre du monde, une moitié de ciel – sur <i>Elles</i> et <i>L’Enfant de Tianhu</i> de Yan Lianke est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Dans Le Cours de l'eau, Grégoire Sourice plonge au cœur du Code civil pour en extraire les idéologies cachées et les contradictions subversives. Par son approche herméneutique, il transforme ce texte juridique en une œuvre presque poétique, dévoilant comment il encadre nos existences.

L’article Le décode civil – sur <i>Le Cours de l’eau</i> de Grégoire Sourice est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Le poète face à la guerre à Gaza : Dominique Fourcade est un des rares à chercher cette immédiateté de l’actualité, à vouloir enregistrer les secousses produites par elle, et voir comment la poésie s’en sort. Serait-ce obscène que la poésie ne détourne pas les yeux ? En écrivant sur la guerre, Fourcade maintient plutôt à flot des émotions, des circulations, des liens, les formes de vie les plus ténues.

L’article Au risque de l’obscène – sur <i>ça va bien dans la pluie glacée ?</i> de Dominique Fourcade est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.