Peu à peu, nous découvrons la littérature ukrainienne. Vasyl Stus, né en 1938, poète dissident mort dans un camp de travail forcé en 1985, est un classique en Ukraine. Déporté deux fois au goulag, c’est là qu’il écrit Palimpsestes, recueil traduit pour la première fois en français : une écriture palimpseste qui se déploie par-dessus les mots de la propagande soviétique, par le recours au contre-chant, à l’humour, à la radicalité.

L’article Seul contre tous – sur <i>Palimpsestes </i> de Vasyl Stus est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Les Danois parlent de « fièvre Ditlevsen » à propos de Tove Ditlesen, autrice en passe de devenir classique dans son pays natal. On la connaît moins en France, cette écrivaine en effet fiévreuse. On a pu lire sa « Trilogie de Copenhague » (Enfance, Adolescence, Dépendance). On (re)découvre aujourd’hui le roman qui précède son suicide en 1976. La démence a pénétré jusqu’à ses personnages, le rapport qu’elle entretient avec eux et celui qu’elle entretient avec ses lecteurs.

L’article Derniers morceaux d’une vie de femme – sur <i>La Chambre de Vilhelm</i> de Tove Ditlevsen est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Un théâtre qui fait droit au fantasme, qui se compose comme se composent les rêves mais ne renonce aucunement à l’incarnation et à ses violences. Ainsi pourrait-on présenter les deux spectacles de Mario Banushi que le Théâtre de l’Odéon présentait l’un après l’autre aux Ateliers Berthier. Voix déjà importante de la scène grecque (malgré son jeune âge), il fut, en France, l’une des révélations du dernier Festival d’Avignon.

L’article Donner corps au fantasme – sur <i>Goodbye Lindita</i> et <i>Mami</i> de Mario Banushi est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.