L'agence spatiale prépare une opération sans précédent pour tenter de prolonger la vie de l'observatoire spatial Swift, qui subit une dégradation progressive de son altitude qui le rapproche inévitablement d'une rentrée atmosphérique.

Au sein des troupes du Roi-Soleil, la présence de soldats préférant les hommes n'était pas tellement un tabou. Si bien que l'homosexualité des militaires français de l'époque était parfois moquée et méprisée, mais rarement réprimée et relativement tolérée.

Avec ses 64.000 mètres cubes d'eau et ses trois millions de poissons d'élevage, la plateforme Xinhuan nᵒ 1 incarne les ambitions chinoises dans l'aquaculture industrielle offshore.