Parmi les clients de la boutique, émergent quelques profils atypiques auxquels le gérant s'est peu à peu attaché. Ce jour-là, un habitué traverse le rayon des sextoys de toutes tailles et couleurs pour venir demander un conseil bien précis. Il s'agit du «Créateur».

Selon «L'Art de la guerre», écrit au VIe siècle avant J.-C., on fait plus pour nuire au potentiel d'un adversaire en sapant son plan qu'en tuant ses soldats. Nourri de culture taoïste, le stratège chinois Sun Tzu incite ainsi à utiliser le potentiel général des situations en intervenant le moins possible sur le champ de bataille.

L'île de Stora Karlsö n'abritant aucun animal terrestre, la présence de loups y intrigue les chercheurs. Leurs restes montrent qu'ils auraient été introduits par des humains, nourris de poissons et de phoques, et peut-être même soignés. Une relation qui interroge.