[L'Explication #274] Une qualification pour la Coupe du monde 1970 en jeu, deux pays voisins d'Amérique centrale irréconciliables, une crise humanitaire: il n'en fallait pas plus pour que tout parte en vrille.

Derrière une apparente facilité pour celles et ceux qui font preuve de contrôle et de discipline, les effets secondaires sont légion: épuisement professionnel, familial et sacrifices permanents. La raison? Les autres personnes ont tendance à se reposer sur ces personnes possédant ce fardeau caché.

Face à la multiplication des blocages d'internet, la résistance technologique s'organise dans l'ombre en Russie. La population utilise de nombreux outils innovants pour maintenir la connexion.