Des scientifiques ont découvert, par hasard, un nouveau type de polluants éternels dans l'atmosphère nord-américaine. Il s'agit de toxines souvent présentes dans les textiles et produits en PVC, qui n'ont peut-être rien à envier aux célèbres PFAS.

Avec l'un et l'autre un point de départ du côté du conte, le film d'Eva Libertad et celui de Jérôme Reybaud évoluent l'un vers un éventail de questionnements sensibles, l'autre vers un grand-guignol ironique et troublant.

Et si le remède contre les tumeurs se cachait dans nos vieux stocks de résidus radioactifs? Alors que la médecine vit une révolution sans précédent avec l'arrivée de radiothérapies ultraprécises, l'industrie fait face à un défi de taille: la pénurie d'atomes.