Seul roman du poète américain Louis Zukofsky, et traduit pour la première fois en français, Ferdinand peut passer pour un roman de formation : il y a un voyage, des étapes, une confrontation avec le monde, sur fond de guerres mondiales, entre l’Europe et les États-Unis. Ce grand petit livre est peut-être un pas de côté dans l’œuvre du père de la poésie objectiviste. Mais il impose sa marque.

L’article Comment conduire en lâchant le volant – sur <i>Ferdinand</i> de Louis Zukofsky est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Cet essai (ou manifeste) de Florent Coste à l’écart de toute abstention politique, fournit aux lecteurs un ensemble de concepts opératoires qui rendent saillantes les logiques invisibilisées, routinisées ou neutralisées du champ littéraire contemporain, révélant du même coup le pouvoir subversif, politique et pragmatiste de l’ordinaire.

L’article Qui a peur de la théorie littéraire ? – sur <i>L’ordinaire de la littérature</i> de Florent Coste est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.

Pressenti pour le Nobel et récemment ajouté au programme de l'agrégation de lettres modernes, l’œuvre de l’écrivain chinois Yan Lianke connaît une reconnaissance grandissante. Deux de ses récentes traductions en français illustrent une vision de la littérature marquée par une tension entre autobiographie et réflexion sociale.

L’article Au centre du monde, une moitié de ciel – sur <i>Elles</i> et <i>L’Enfant de Tianhu</i> de Yan Lianke est apparu en premier sur AOC media - Analyse Opinion Critique.