DRÔLES DE GUERRES 1/5. Pour ce premier volet de notre série “Drôles de guerres”, consacrée aux conflits les plus absurdes, nous remontons aux années 1878-1879, quand, au nom d’une sombre affaire de succession, Frédéric le Grand attaque l’Autriche. Mais les provisions viennent à manquer, dans les deux armées.

Alors que le nombre de catholiques est en chute libre, beaucoup de localités brésiliennes misent sur la construction de statues religieuses monumentales. Plus qu’un symbole, ces colosses attirent davantage de visiteurs et incarnent une nouvelle appropriation culturelle par les évangéliques, de plus en plus influents. Reportage d’“El País América”.

Pour organiser son voyage d’une semaine sur cette île d’Afrique de l’Est, cette journaliste espagnole s’est tournée vers un chatbot spécialisé. Résultat : l’intelligence artificielle “ne peut pas tout gérer”, explique-t-elle dans les colonnes d’“El Mundo”.

À ceux qui aimeraient avoir beaucoup lu mais qui n’en ont pas le temps ou le courage, des applications, payantes mais de plus en plus populaires, proposent des résumés audio ou écrits. La presse s’interroge : la culture par microdoses est-elle efficace ? Et que dit cette tendance de notre rapport au texte ?

Chaque année, le jour de son anniversaire, Clint Svatos s’en va collecter les cadeaux que les différentes enseignes offrent à leurs clients le jour de leur naissance. “The Wall Street Journal” revient sur cette quête annuelle aux allures de revanche sur le capitalisme et le consumérisme.

La plante est depuis des années au cœur d’une bataille pour le contrôle de l’exportation de ses lucratives graines. Et les revenus issus de ces échanges, pour beaucoup illicites, attisent les divisions au sein d’une zone toujours très instable.

Un nouveau modèle pour l’intelligence artificielle générative, développé par deux prestigieuses universités suisses, devrait être accessible au grand public cet été. À la différence de ses concurrents américains ou chinois, il sera gratuit, offrira une transparence totale sur ses données d’entraînement et maniera 1 500 langues. “Le Temps” décrypte auprès de l’un de ses concepteurs l’intérêt de cette IA “100 % suisse”.

Dans les colonnes du média en ligne “Il Post”, un père de famille partage ses pensées sur le destin de ses enfants, qui ont quitté l’Italie pour trouver du travail à l’étranger. Une “lettre” ironique et mélancolique, qui s’interroge sur les raisons qui poussent tant de jeunes Italiens à partir.

Deux récents effondrements d’immeubles ont fait plusieurs morts au Sénégal, entraînant un débat sur la qualité des constructions qui sortent de terre à un rythme effréné dans la capitale. Le journal sénégalais “Le Soleil” a recueilli les témoignages d’ouvriers et de citoyens, entre indignation et fatalisme.

Depuis le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche en janvier 2025, les relations entre les États-Unis et l’Europe, alliés historiques, se sont détériorées. “Dein Spiegel”, magazine allemand destiné aux jeunes lecteurs, revient sur les raisons de cet éloignement.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : l’été écrasé par l’actualité.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, cette écrivaine raconte comment, face à la menace de la drépanocytose, elle a puisé dans son histoire familiale la force d’assumer son désir d’enfant.

Sous la pression de la communauté internationale, l’État hébreu a annoncé dimanche avoir livré aux Gazaouis sept lots d’aide contenant de la farine, du sucre et des conserves. Israël a aussi précisé qu’il allait mettre en place des couloirs humanitaires pour assurer le passage sécurisé des convois de l’ONU. Tsahal met aussi en place une “pause tactique” dans ses opérations militaires dans certaines zones de la bande de Gaza.

VOYAGE EN FRANCE 3/8. Petites ruelles mystérieuses, les traboules font partie du patrimoine lyonnais. Prisées des touristes pour leur charme pittoresque, elles sont “victimes de leur immense succès” et doivent parfois être fermées au public, raconte le journal canadien “La Presse”. Troisième épisode de notre série estivale consacrée aux villes et aux sites français qui ont marqué la presse internationale.

La 112e édition du Tour de France s’achève ce dimanche 27 juillet à Paris, sur les Champs-Élysées. Retours inattendus, sprints d’anthologie, chutes rares mais impressionnantes : la plus belle avenue du monde a accueilli le final de la Grande Boucle pour la première fois il y a 50 ans, rappelle “The Guardian”. Depuis, cette dernière étape fait partie des légendes du Tour.

Sur le terrain et en dehors, les footballeuses espagnoles sont devenues “une référence mondiale”, estime “El País”. Cependant, prévient la presse britannique, les Anglaises ont les moyens de faire déjouer l’“invincible” Roja en finale de l’Euro féminin, dimanche 27 juillet à 18 heures, à Bâle.

Pour ce journaliste du média indépendant russe “Republic”, la guerre en Ukraine, censée réaffirmer la puissance de Moscou, a surtout révélé ses faiblesses. En presque quatre ans, la Russie a vu reculer son influence, de la Syrie au Caucase, et jusqu’au sein des anciennes républiques soviétiques.