Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Environ 330 autruches d’une ferme du sud de la Colombie-Britannique, où avait été détectée la grippe aviaire l’hiver dernier, seront euthanasiées, après que la Cour suprême du Canada a refusé d’entendre les arguments des propriétaires, voulant sauver les oiseaux. Le dénouement de cette saga, qui divise le pays depuis un an, a provoqué la colère et la stupéfaction chez les défenseurs de ces animaux.
Dans cette République islamique, le divorce ne signifie pas la marginalisation ou la relégation sociale de la femme. Bien au contraire. Souvent à l’initiative de la séparation, s’étonnait en 2023 “The New York Times”, les Mauritaniennes y voient l’occasion de s’autonomiser. Et elles le fêtent joyeusement.
Fin octobre, à Londres, des agents chargés de relever les cas d’évasion fiscale ont découvert des caisses destinées à l’élevage d’escargots dans des bureaux vacants de la capitale britannique. Une stratégie insolite, qui permet aux entreprises concernées de bénéficier d’avantageuses exonérations.