The State Department explained its decision to impose sanctions, saying the Palestinian groups were 'taking actions to internationalize [their] conflict with Israel, such as through the International Criminal Court and International Court of Justice'