Le député Rassemblement national de Moselle a la fâcheuse manie d'insulter ses adversaires politiques, surtout les femmes. Malgré plusieurs rappels à l’ordre, cet élu énervé ne voit toujours pas pourquoi il devrait présenter des excuses…
La procureure Vanessa Perrée, qui dirige désormais le parquet national anticriminalité organisée, et le garde des Sceaux Gérald Darmanin ne se quittent plus. Ils font la une des journaux, sont invités sur les plateaux télé et s'assoient sans gêne sur l'indépendance…
Shaï et Djeneba, qui ne connaissent que le béton de la place des Fêtes, deviennent, le temps d'un été, animatrices de colonie de vacances dans la Drôme. Dans ce laboratoire de l'enfance et des souvenirs, Romane Gueret et Lise Akoka révèlent avec tendresse…