À la place de l'épisode habituel du podcast du « Diplo », petit tour numéro d'août avec Akram Belkaïd, « de cuisine » à la rédaction en chef, avant de dérouler son article, « #MeToo secoue le monde arabe ». Article dont la version audio est disponible pour les abonnés (ainsi qu'une dizaine d'autres) dans le Journal audio.
Édito d'août. Bienvenue en Chine occidentale ! L'OMS recommande que les États s'emploient à convaincre de l'utilité — incontestable — du vaccin contre le Covid-19 plutôt que d'user de la contrainte. Mais M. Emmanuel Macron en a décidé autrement.