Depuis 2021, les éditions Triestiana contribuent à une redécouverte de la littérature de Trieste et de ses environs dont on commence seulement à saisir l’importance. Enterprise menée avec brio en coédition avec les éditions de l’Éclat, les volumes publiés à ce jour par Laurent Feneyrou et Pietro Milli sont des bijoux qui ouvrent la réception de la littérature triestine à de nouveaux horizons. Après Giulio Camber Barni, Ferruccio (Fery) Fölkel, Carolus L. Cergoly, Virgilio Giotti, Claudio Grisancich,