Corse, basque, catalan, picard, alsacien, breton… Les langues minoritaires abondent en France. L’occitan et ses variétés régionales sont toujours parlés dans le sud du pays, mais le nombre de locuteurs a singulièrement baissé, constate un chroniqueur du magazine québécois “L’Actualité”.

Dans une enquête menée avec le soutien de l’Académie africaine pour l’enquête open source et de l’Observatoire africain de la démocratie numérique, le média “PR Nigeria” passe au crible les nombreuses allégations louant les performances économiques du Burkina Faso. Une grande majorité s’avère fictive.

La révélation britannique de 2025 est le jeune acteur Owen Cooper, star de la série “Adolescence”. Il a profité d’une formation théâtrale à l’école Drama MOB, qui donne des cours pour les jeunes dans tout le nord de l’Angleterre. “The Independent” s’est rendu à un atelier et a rencontré les créatrices, dont le réseau révèle les talents hors de Londres.

Jamais autant de femmes ont cherché à émigrer des États-Unis. Les violences, le recul des droits reproductifs et le climat politique sous Trump accélèrent le phénomène, explique “The Guardian”.

En 2022, Semiconductor Technologies Limited a bénéficié de la volonté des États-Unis de s’approvisionner auprès d’alliés géopolitiques comme le Kenya. Mais le retour de Donald Trump au pouvoir a marqué l’abandon de cette stratégie et fragilisé l’entreprise, explique l’hebdomadaire sud-africain “The Continent”.

Le deuxième tour de l’élection présidentielle colombienne se tient ce dimanche 21 juin et oppose le philosophe Ivan Cepeda, candidat de la gauche, au très controversé Abelardo de la Espriella, avocat d’extrême droite. Entre intimidations, menaces de mort et promesse de sortir du système onusien, ce dernier, soutenu par Donald Trump, cristallise les craintes d’une partie de l’intelligentsia du pays.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : l’“homme de palais”.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Après plusieurs jours d’incertitude, les délégations iranienne et américaine devaient se retrouver en Suisse, dimanche 21 juin, pour lancer les négociations visant à mettre un terme à la guerre au Moyen-Orient. Le Liban, où Israël et le Hezbollah continuent de s’affronter malgré un nouveau cessez-le-feu, sera au cœur des discussions.

Alors que le pays s’apprête à fêter le 250ᵉ anniversaire de son indépendance, la pression pour réinstaller des statues de personnages controversés comme Christophe Colomb ou le général Robert E. Lee, déboulonnées en 2020 dans un contexte de fortes mobilisations antiracistes, se fait de plus en plus forte, raconte “The Wall Street Journal”.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, une femme raconte avoir mis vingt-six ans à se pardonner d’avoir quitté son amour de jeunesse sans explication, parce qu’elle n’arrivait pas à lui avouer qu’elle était tombée amoureuse de quelqu’un d’autre.

Pendant près de trois ans, le journaliste d’investigation Bojan Pancevski a enquêté pour “The Wall Street Journal” sur le sabotage des gazoducs Nord Stream. À l’approche du procès en Allemagne de l’un des auteurs présumés de l’opération, il publie un ouvrage dans lequel il dévoile – entre autres – les enjeux géopolitiques de cette affaire.

Depuis son retrait de la vie politique en 2023, l’ex-figure de proue de la campagne pour la sortie de l’UE en 2016 et ancien Premier ministre britannique enchaîne les petits boulots plus lucratifs les uns que les autres. Ce magazine de centre gauche se penche, caustique, sur sa dernière aventure professionnelle en date, dans une université privée de Floride.

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ?”, le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, une croyance répandue sur les réseaux sociaux décryptée.

Les prix de la nourriture et de la bière dans les stades et les “fan-zones” de la Coupe du monde affolent les supporteurs internationaux – et laissent de marbre les fans nord-américains, habitués aux tarifs prohibitifs appliqués lors des événements sportifs.

Dans les colonnes d’“El País”, Daniel Verdú, correspondant en France pour le journal madrilène, s’intéresse aux ambitions d’Édouard Philippe pour l’élection présidentielle de 2027. Si les sondages lui accordent une “certaine popularité”, l’ancien Premier ministre français sait que ses chances restent modérées face aux candidats du Rassemblement national et de La France insoumise.

Le K-drama est un succès d’audience sur Netflix. Mais “Que ça vous serve de leçon !”, sorti le 5 juin sur Netflix, fait couler beaucoup d’encre. Le webtoon dont il est adapté créait déjà la polémique pour sa représentation des violences scolaires auxquelles la réponse serait une sorte de super-prof lui-même violent avec les brutes du lycée.

Des dizaines de morts sont à déplorer au Liban, samedi 20 juin, en dépit de la conclusion d’un cessez-le-feu la veille entre le Hezbollah et Tel Aviv. Des discussions techniques entre délégations américaine et iranienne doivent tout de même se tenir dimanche.

Certaines personnes se trouvent démunies et ne savent quel sort réserver aux biens d’un proche décédé. Devant cette tâche souvent insurmontable, deux attitudes s’opposent : se débarrasser de tout ou, au contraire, honorer le mort en utilisant ses affaires.

Les échafaudages sont tombés pour de bon, le 18 juin : au terme de près d’une décennie de travaux, l’une des façades du monument le plus célèbre de Grèce, visité par 10 000 personnes chaque jour, est à nouveau coiffé d’un frontier triangulaire.