LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

24.01.2026 à 06:11

James Cameron déménage pour de bon en Nouvelle-Zélande, écœuré par les États-Unis de Trump

Le cinéaste canadien qui a fait toute sa carrière aux États-Unis, depuis les années 1970, a désormais un nouveau passeport en poche et vit dans le pays où il tourne sa franchise “Avatar”.

24.01.2026 à 05:00

Ce que des moutons dans un supermarché nous apprennent sur l’évasion

La candeur et le calme d’un troupeau d’ovidés coincé dans un supermarché ont ému Hanno Rauterberg. Dans l’hebdomadaire de Hambourg “Die Zeit”, le journaliste appelle les humains à s’inspirer de l’état d’esprit “escapiste” des moutons pour se réinventer. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

24.01.2026 à 05:00

“Ouvrez les portes” : dans le camp syrien d’Al-Hol, émeutes et tentatives d’évasion après le retrait kurde

Désormais sous le contrôle de l’armée syrienne, ce vaste camp, situé aux confins du désert, abrite plus de 70 000 personnes, dont 24 000 membres de l’État islamique, issus de 42 nationalités. Le nouveau pouvoir à Damas tente d’en assurer la sécurité, après avoir chassé les forces kurdes, mais la situation reste volatile, raconte “The Guardian”.

24.01.2026 à 05:00

On mange Samoa ou chinois ?

Le “sapa sui” est l’un des plats incontournables de la gastronomie samoane. Il s’agit d’une version locale du “chop suey”, introduit par les migrants chinois arrivés sur l’archipel polynésien au début du XXe siècle. Le média néo-zélandais “The Spinoff” rappelle leur histoire.

24.01.2026 à 05:00

Comment j’ai abandonné ma ponctualité allemande en France

En France, être ponctuel, c’est manquer de politesse. Voilà une information de taille pour tout Allemand vivant à Paris, comme ce correspondant du magazine “Der Spiegel”. Pour lui, on a tout à gagner à modifier radicalement sa notion du temps.

24.01.2026 à 04:43

Manifestations et “grève générale” à Minneapolis contre la présence de l’ICE dans les rues

Des centaines d’entreprises du Minnesota ont fermé ou permis à leurs employés de prendre un jour de congé pour demander le départ de la police de l’immigration qui harcèle les habitants de cet État du Midwest depuis un mois et demi.

23.01.2026 à 19:57

Pourquoi il faut repenser l’histoire de l’humanité

Il y a 10 000 ans, l’humanité est passée de l’ère des chasseurs-cueilleurs à des organisations sociales complexes. On croyait que l’essor de l’agriculture avait été l’élément déclencheur, mais de récentes découvertes contredisent ce récit. Et c’est tout le concept de civilisation et de progrès, tel qu’il s’est répandu en Occident, qui est chamboulé, expliquait le magazine britannique “New Scientist” en juin 2023.

23.01.2026 à 19:40

En Bolivie, où est passé Evo Morales ?

L’ancien président bolivien Evo Morales, sous le coup d’un mandat d’arrêt, n’est pas apparu en public depuis le 8 janvier – en raison de la dengue, selon ses proches. Mais avec l’actuel président de droite, Rodrigo Paz, qui a rouvert les portes de la Bolivie à la DEA américaine, cette disparition pourrait être le signe d’une crainte d’une réédition du scénario vénézuélien.

23.01.2026 à 19:03

La consommation d’électricité record en Chine face aux défis géographiques et hydriques

Dix mille milliards de kilowattheures consommés en 2025 : un record réalisé en Chine et salué par les médias locaux. Soutenu par le flamboyant développement des véhicules électriques et de l’intelligence artificielle (IA), le secteur de l’électricité a le vent en poupe, mais le déséquilibre géographique pose des défis.

23.01.2026 à 18:37

Hollywood demeure frileux vis-à-vis de Trump, mais certaines stars se réveillent

L’assourdissant silence d’Hollywood depuis l’arrivée de l’administration de Trump au pouvoir est brisé par quelques voix qui continuent de s’indigner et de dénoncer les dérives du gouvernement.

23.01.2026 à 18:05

Conseil de la paix de Trump : un “projet commercial”, juge la presse russe

Inauguré par Donald Trump le 22 janvier à Davos, le Conseil de la paix se présente comme une organisation internationale ayant pour mission principale la reconstruction de la bande de Gaza. Une vingtaine de dirigeants ont pour l’heure rallié cette instance. En Russie, l’initiative suscite curiosité, scepticisme et méfiance.

23.01.2026 à 17:46

Ukraine : à Abou Dhabi, des discussions trilatérales “qui sortent de nulle part”

L’activité diplomatique autour de la guerre en Ukraine s’est intensifiée ces derniers jours, après le Forum économique mondial de Davos, pour déboucher sur les premières négociations impliquant à la fois l’Ukraine, la Russie et les États-Unis. Celles-ci se déroulent ces 23 et 24 janvier aux Émirats arabes unis, avec le Donbass comme principal enjeu.

23.01.2026 à 17:33

“Le bout de son tunnel budgétaire” : Sébastien Lecornu échappe à la censure

Les deux motions de censure votées ce vendredi à l’Assemblée n’ont pas abouti, permettant à Sébastien Lecornu de faire adopter la partie recettes du budget grâce à l’article 49.3. Il jouera à nouveau sa survie à Matignon en début de semaine prochaine, mais ce premier succès “donne le ton” et présage d’une fin du blocage budgétaire, estime le titre suisse “Le Temps”.

23.01.2026 à 17:32

Une explosion brutale des cas de syphilis en Argentine, aggravée par les coupes budgétaires

Le ministère de la Santé argentin a récemment communiqué des chiffres inquiétants : le nombre de nouveaux cas de syphilis a augmenté de 71 % en 2025 par rapport à la médiane des cinq dernières années. Une crise qui s’est aggravée avec les coupes dans les budgets de prévention réalisées par le gouvernement de Javier Milei.

23.01.2026 à 17:31

Donald Trump, un Kadhafi à la tête de la première puissance mondiale

Le monde arabe a connu l’archétype du dirigeant excessif, instable et ivre de pouvoir en la personne du dirigeant libyen Muammar Kadhafi. Comme lui, Donald Trump finira sur la liste des ex-potentats grotesques, et tous ceux qui se sont inclinés face à lui regretteront leur lâcheté, prédit un éditorialiste libanais dans les colonnes du quotidien panarabe “Al-Quds Al-Arabi”.

23.01.2026 à 17:23

Les combats entre les Kurdes syriens et Damas menacent le processus de paix en Turquie

Avec l’accord de Donald Trump et l’appui d’Ankara, les forces de Damas ont lancé une offensive victorieuse contre les forces kurdes de Syrie, sous le regard inquiet des Kurdes de Turquie. Au risque de compromettre le processus de paix entamé en mars 2025 entre l’État turc et la guérilla kurde du PKK.

23.01.2026 à 17:19

Tepco redémarre la centrale de Kashiwazaki-Kariwa, pour quelques heures seulement

La centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa, la plus puissante du monde, était à l’arrêt depuis l’accident de Fukushima, en 2011. Jeudi 22 janvier, l’opérateur Tepco a dû suspendre le redémarrage d’un de ses réacteurs, par mesure de sécurité. L’incident pourrait raviver des traumatismes dans l’archipel, selon la presse japonaise.

23.01.2026 à 17:09

Le couple italo-allemand est-il le nouveau couple franco-allemand ?

Agacé par l’attitude impulsive du président français, le chancelier conservateur Friedrich Merz s’est récemment rapproché de la dirigeante d’extrême droite Giorgia Meloni, avec qui il s’est entendu sur des propositions économiques communes à présenter à leurs partenaires européens. Pour la presse d’outre-Rhin, l’initiative relègue le traditionnel couple franco-allemand aux oubliettes.

23.01.2026 à 16:50

Un an de Trump : bourses supprimées, personnels renvoyés, programmes annulés

Les hebdomadaires “Science”, aux États-Unis, et “Nature”, au Royaume-Uni, consacrent l’un et l’autre une édition spéciale à ce que Donald Trump a fait au secteur de la recherche aux États-Unis, douze mois après son retour aux manettes. Et c’est l’image du verre brisé qui s’impose.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓