LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

20.08.2026 à 19:20

Dans l’est du Groenland, la fonte des glaces favorise l’arrivée de nouvelles espèces de baleines

Au cours des vingt dernières années, révèle une étude scientifique relayée par plusieurs médias, la fonte des glaces a permis à de nouvelles espèces de baleines d’investir l’est du Groenland, une zone qui leur était autrefois inaccessible. Ce qui pourrait avoir des conséquences importantes pour l’écosystème de la région.

20.08.2026 à 18:27

Au Vietnam, la Gen Z se mobilise après un accident mortel impliquant un ex-député

Les jeunes internautes vietnamiens demandent justice après la mort d’une jeune femme de 18 ans, tuée il y a plus d’un an à la suite d’un accident de voiture provoqué par un ancien membre de l’Assemblée nationale. Ils dénoncent un système judiciaire à deux vitesses.

20.08.2026 à 18:23

“Ma brillante carrière”, une adaptation moderne d’un classique australien féministe

L’adaptation par Netflix du roman de l’Australienne Miles Franklin plaît à la presse du pays. Mise en ligne le 13 août, “Ma brillante carrière” offre un remake assez classique mais bien mené du récit d’époque avec une héroïne éprise de liberté. Et l’actrice qui l’incarne est particulièrement attachante.

20.08.2026 à 18:22

Au Chili, “une Constitution de la sécurité” pour combattre le crime et toute contestation

Pour combattre l’insécurité, le président ultraconservateur José Antonio Kast entend réformer la Constitution et faire approuver un paquet de mesures controversé. La création d’un nouvel “état d’exception” de 240 jours suspendant les libertés publiques inquiète la presse mais recueille le soutien d’une majorité des Chiliens.

20.08.2026 à 18:09

Les supercentenaires ont un super système immunitaire

Une étude portant sur des personnes âgées de plus de 100 ans, publiée par une équipe japonaise, révèle que leur système immunitaire continue de s’adapter.

20.08.2026 à 17:39

“Un nouveau départ” : Harry et Meghan bientôt de retour au Royaume-Uni

Le fils cadet du roi Charles III et sa famille comptent se réinstaller outre-Manche d’ici à la fin de l’été, annonce la presse britannique. Une nouvelle inattendue, six ans après le tumultueux “Megxit”, dont les raisons profondes sont encore difficiles à cerner.

20.08.2026 à 17:11

Les sanctions américaines contre la présidente japonaise de la CPI embarrassent Tokyo

À la fois allié de Washington et principal contributeur financier de la Cour pénale internationale, Tokyo ne sait pas sur quel pied danser face aux sanctions économiques infligées à Tomoko Akane, la présidente de la CPI. Les autorités japonaises se sont contentées d’une réaction “extrêmement prudente” qui n’est pas à la hauteur de la stratégie diplomatique du pays, se désole la presse nippone.

20.08.2026 à 17:02

République centrafricaine-Cameroun : une mine d’or devenue un “abattoir à ciel ouvert”

Un éboulement survenu ce mardi 18 août sur le site d’exploitation aurifère illégal de Zamboye, situé à cheval sur la frontière entre la République centrafricaine et le Cameroun, aurait fait au moins 107 morts. Deux mois après un autre sinistre meurtrier dans une mine centrafricaine, ce drame remet en lumière la prolifération de ces mines aux conditions de sécurité dégradées, due à l’absence de contrôle gouvernemental.

20.08.2026 à 16:40

Le géant minier australien BHP profite du boom du cuivre

Portés par l’explosion mondiale de la demande pour les réseaux électriques et les centres de données, les prix du métal rouge atteignent des sommets historiques. En un an, les bénéfices générés par les mines de cuivre que BHP exploite en Amérique du Sud et en Australie ont augmenté de 48 %.

20.08.2026 à 16:10

En Syrie, la mort d’un ex-Casque blanc frappé en détention “ravive les plaies de l’ère Assad”

Souffrant d’hémophilie, Mohammad Ghmeira est décédé des suites d’une hémorragie cérébrale trois jours après avoir été giflé en garde à vue. L’affaire a suscité une vive indignation dans la population, ravivant les craintes de voir perdurer les pratiques répressives du régime déchu.

20.08.2026 à 15:55

Nerfs du clitoris, “point G” du pénis : de nouvelles études font la lumière sur nos organes génitaux

Des travaux de recherche récents révèlent à quel point le clitoris et le delta frénulaire du pénis sont innervés. Ils pourraient contribuer à revoir la façon dont la chirurgie appréhende les organes génitaux.

20.08.2026 à 15:37

Les Émirats arabes unis rejoignent la “guerre économique totale” contre l’Iran

Après des semaines de politique d’apaisement vis-à-vis de Téhéran, Abou Dhabi a annoncé la rupture de ses relations commerciales et financières avec l’Iran. Une décision qui, si elle devait vraiment être appliquée, pourrait faire “plus de mal à l’Iran que les sanctions américaines”.

20.08.2026 à 15:03

Chine : l’ex-patron du géant déchu de l’immobilier Evergrande condamné à la perpétuité

La sentence prononcée jeudi 20 août par un tribunal de Shenzhen contre Xu Jiayin met un point final à l’un des plus gros scandales du pays. La faillite du promoteur surendetté, en 2023, avait précipité une crise immobilière dont les conséquences se font encore sentir.

20.08.2026 à 14:58

Frappes russes sur Kiev : au moins quinze morts et une défense aérienne sous pression

Dans la nuit du mercredi 19 au jeudi 20 août, des bombardements russes sur la capitale ukrainienne et ses environs ont causé la mort d’au moins quinze personnes et fait au moins 33 blessés. Une attaque qui met en évidence les failles de la défense antiaérienne ukrainienne, à l’heure où Kiev réclame aux États-Unis des systèmes de défense pour intercepter les missiles.

20.08.2026 à 14:50

Au Brésil, le pari controversé de Lula sur le pétrole au large de l’Amazonie

À moins de deux mois de la présidentielle, la découverte d’indices de présence de pétrole à 175 kilomètres des côtes amazoniennes enthousiasme le chef de l’État brésilien, qui y voit un “passeport pour l’avenir” du pays. Mais cette nouvelle frontière pétrolière suscite aussi les inquiétudes des populations locales et des écologistes.

20.08.2026 à 14:42

“Dans le viseur” de l’Iran, la Grèce est en alerte

Les révélations concernant les menaces iraniennes contre des cibles américaines situées en Europe mettent Athènes sous pression. À proximité de la Bulgarie et de Chypre, la Grèce accueille plusieurs bases militaires américaines.

20.08.2026 à 13:06

Les menaces iraniennes enflamment la rentrée politique en Bulgarie

Dans le “Financial Times” du mercredi 19 août, des responsables iraniens ont affirmé que Téhéran pourrait s’en prendre à des cibles américaines en Bulgarie, et plus généralement en Europe, en cas de nouvelle escalade militaire avec Washington.

20.08.2026 à 13:01

Au Sénégal, la rivalité entre Diomaye et Sonko vire au “vaudeville institutionnel”

La crise ouverte au sommet de l’État a provoqué un nouveau bras de fer entre les pouvoirs exécutif et législatif. Transformant ces derniers jours le Parlement sénégalais en “théâtre d’une véritable épreuve de force institutionnelle”.

20.08.2026 à 12:47

Canicules en France : plus de 7 300 “morts en excès” recensées

Santé publique France a publié, mercredi 19 août, les chiffres de la surmortalité liée à la vague de chaleur du 3 au 22 juillet. Ces 1 243 décès, dont les trois quarts concernent des personnes âgées de 75 ans et plus, viennent s’ajouter à ceux des précédents épisodes caniculaires de mai et juin. Ces chiffres cumulés provisoires, qui n’incluent pas la vague de chaleur ayant commencé le 28 juillet, suggèrent que les épisodes caniculaires de l’été 2026 sont les plus meurtriers depuis l’été 2003, constate la presse étrangère.

20.08.2026 à 11:48

L’Esports World Cup à Paris : “Il y a ici une passion que je n’ai vue nulle part ailleurs”

Organisée dans la Ville Lumière, la troisième édition de l’Esports World Cup, commencée le 6 juillet, se terminera dimanche 23 août. Ayant habituellement lieu à Riyad, l’événement financé par l’Arabie saoudite a dû déménager en raison de la guerre en Iran. Le choix de Paris s’expliquerait notamment par l’“héritage français” dans l’e-sport, écrit “Le Temps”, citant ses “jeux phares” ou ses clubs, parmi les “plus grands du monde”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓