LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

14.12.2025 à 14:07

Mihhail Stalnuhhin, le politique prorusse qui divise l’Estonie

Cet ancien ténor du Parti du centre a gagné en octobre dernier les élections locales à Narva, une ville du nord-est de l’Estonie. Pour le journal suisse “Neue Zürcher Zeitung”, il surfe aujourd’hui sur le mécontentement de citoyens russophones qui se sentent discriminés.

14.12.2025 à 14:04

Les images de l’attaque terroriste en Australie filmées et commentées par deux Français

Le média australien “News” a récupéré et mis en ligne des images filmées par deux Français depuis, semble-t-il, un appartement surplombant la plage de Bondi Beach. On y voit les deux tireurs ainsi qu’un homme qui, dans une intervention héroïque, désarme l’un des deux.

14.12.2025 à 13:00

Bosnie-Herzégovine : trente ans après les accords de Dayton, un équilibre très fragile

Après trois décennies de paix, Serbes, Bosniaques et Croates contestent le cadre institutionnel défini par les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris. Résultat : l’État commun survit tant bien que mal aux crises politiques et aux ambitions rivales qui menacent son équilibre, analyse l’hebdomadaire “Radar” de Belgrade.

14.12.2025 à 11:41

En Slovaquie, nouveau coup de froid sur l’État de droit : “Bienvenue dans la dictature”

Le gouvernement de Robert Fico a franchi une nouvelle étape dans l’affaiblissement de la lutte contre la corruption. Vendredi 12 décembre, le Parlement a en effet passé outre un veto présidentiel pour adopter une loi supprimant l’Office de protection des lanceurs d’alerte. Cette institution était destinée aux personnes qui souhaitaient signaler des pratiques déloyales sur leur lieu de travail. Très majoritairement anti-Fico, la presse slovaque est atterrée.

14.12.2025 à 11:26

Les couples au bord de la crise de nerfs, un phénomène mondial

Machisme, inégalités persistantes, insatisfaction : partout, les femmes expriment une lassitude profonde envers les relations hétérosexuelles. Italie, Espagne, Allemagne, Pologne, Brésil, Chine… Radiographie d’un malaise global.

14.12.2025 à 11:20

La folie des colis dans un point relais munichois : “Tout ce stress pour si peu d’argent”

À l’approche du Black Friday et de Noël, des journalistes ont passé une journée à LChanto, une boutique d’alimentation congolaise qui fait aussi point relais. Pendant plus de dix heures, Chantal, la propriétaire, a reçu un défilé ininterrompu de clients venus récupérer leurs colis, pour un gain tout au plus de 75 euros brut.

14.12.2025 à 11:09

“Tuerie de masse effroyable” sur la plage de Bondi Beach à Sydney, au moins douze morts

En fin de journée, dimanche 14 décembre, deux hommes ont ouvert le feu sur la foule présente sur la plage de Bondi Beach, dans la banlieue de Sydney. Douze personnes ont été tuées et une dizaine d’autres sont hospitalisées. Les autorités estiment que la communauté juive, qui célébrait la fête de Hanoucca, a été prise pour cible. La police évoque un “attentat terroriste”.

14.12.2025 à 09:27

“Terroristes ou réformateurs ?” Deux cents ans après, les décembristes continuent de diviser la Russie

Le 14 décembre 1825 à Saint-Pétersbourg, de jeunes officiers tentent un coup d’État pour obtenir du nouveau tsar Nicolas Ier une constitution. Étaient-ils des réformateurs ou des traîtres ? Deux siècles plus tard, la mémoire des décembristes continue d’alimenter un débat révélateur de l’atmosphère politique en Russie.

14.12.2025 à 09:19

La venue de Lionel Messi à Calcutta tourne au “chaos total”

Le champion du monde argentin a entamé, samedi 13 décembre, une tournée promotionnelle en Inde, où il est idolâtré. Des centaines de fan avaient déboursé une fortune pour le voir dans le stade Calcutta. Mais l’ayant à peine aperçu, ils ont saccagé le stade et Lionel Messi a dû être exfiltré.

14.12.2025 à 07:00

Mon voyage en train entre Paris et Berlin… Toute une aventure !

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : quand la mention “direct” ne tient pas toutes ses promesses.

14.12.2025 à 05:55

Dick Van Dyke, “trésor national”, fête ses 100 ans

L’acteur et danseur, héros de “Mary Poppins”, reste une personnalité adorée des Américains.

14.12.2025 à 05:52

Trois Américains tués dans une attaque attribuée à l’EI en Syrie, Donald Trump promet de riposter

Deux soldats et un interprète civil ont été tués et trois autres soldats américains ont été blessés alors qu’ils participaient samedi à des opérations antiterroristes, a déclaré le Pentagone. “Il y aura des représailles très sévères”, a menacé le président des États-Unis.

14.12.2025 à 05:00

Halte aux calendriers de l’Avent remplis de choses inutiles !

Bougies, épices, vins, parfums… Les calendriers de l’Avent n’en finissent plus de se diversifier. Et les enseignes qui les commercialisent n’hésitent pas à les proposer à des prix exorbitants. Dans les colonnes de la “TAZ”, Klaudia Lagozinski plaide pour un retour des calendriers de l’Avent d’antan, remplis de chocolats bon marché et destinés aux enfants.

14.12.2025 à 05:00

Jürgen Habermas : désormais, l’Europe doit se débrouiller seule

Le philosophe allemand Jürgen Habermas estime que seule la poursuite de l’intégration européenne permettra au Vieux Continent de tirer son épingle d’un jeu géopolitique où les États-Unis de Trump basculent dans l’autoritarisme, l’Occident se divise et de nouvelles puissances émergent. Problème : cette option est plus que jamais improbable au vu de la résurgence de forces nationalistes en Europe, a-t-il affirmé fin novembre lors d’une conférence, dont le journal de gauche munichois “Süddeutsche Zeitung” se fait l’écho.

14.12.2025 à 05:00

Pour la Gen Z, se loger à Paris n’a rien de romantique

Dans la capitale française, où la crise du logement est “explosive”, trouver un endroit où vivre s’apparente à un parcours du combattant. Habitations inabordables, étroites ou insalubres… Adam Sage, du “Times”, est parti à la rencontre d’étudiants.

14.12.2025 à 05:00

José Antonio Kast, admirateur de Pinochet, favori pour devenir le prochain président du Chili

À l’issue d’une campagne extrêmement polarisée, plus de 15 millions de Chiliens sont appelés aux urnes, ce dimanche 14 décembre, pour élire le successeur du président de gauche Gabriel Boric, dans un contexte de poussée de l’extrême droite.

14.12.2025 à 05:00

Les trois fois où j’ai épousé ma femme

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, un homme raconte comment, à travers les épreuves et certains rituels, il a compris le vrai sens du mariage.

13.12.2025 à 17:35

Pourquoi parle-t-on d’“hétérofatalisme”

Conceptualisé par le chercheur américain Asa Seresin, le terme, de plus en plus employé, renvoie à l’ensemble des discours tenus par des personnes hétérosexuelles qui affirment que leur orientation sexuelle est vouée à être dysfonctionnelle et douloureuse.

13.12.2025 à 16:57

Biélorussie : libération de 123 prisonniers politiques après la levée des sanctions américaines

Le lauréat du prix Nobel de la paix Ales Bialiatski et l’opposante Maria Kolesnikova font partie des 123 prisonniers politiques détenus en Biélorussie qui ont été libérés ce samedi 13 décembre. Ces libérations interviennent après des pourparlers entre Minsk et Washington.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Alternatives Eco.✝
L'Autre Quotidien
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓