Le président ukrainien a entamé dimanche 16 novembre un marathon diplomatique en Europe : après la Grèce, il est attendu en début de semaine en France et en Espagne où il cherche le soutien de ses alliés.

Dans la province irakienne d’Al-Anbar, connue pour ses richesses minières, les groupes armés pro-Iran voient d’un mauvais œil les projets d’investissements saoudiens, perçus comme une menace à l’influence iranienne et chiite dans la région. Ils s’emploient ainsi à les saper, non sans pénaliser les habitants locaux et l’économie irakienne, déplore ce journaliste sur le site “Daraj”.

L’été dernier a été particulièrement pénible pour les 22 millions d’habitants de la capitale chinoise, accablés par un taux d’humidité moyen supérieur à 77 % en juillet. Une situation qui favorise les problèmes de santé, mais qui, à moyen terme, contribue aussi au remplissage des nappes phréatiques, note la presse chinoise.

Depuis la suppression par l’administration Trump de l’Agence d’aide au développement international (USAID), la Somalie s’enfonce dans une crise sanitaire. Dans le sud du pays, des soignants ont redonné vie à un hôpital fermé faute de financements internationaux. Sans salaires, ils sont portés par un sentiment de responsabilité, relate le “New York Times”.

La candidate de gauche, l’ancienne ministre communiste du Travail Jeannette Jara, est en tête des sondages pour le premier tour. Mais c’est uniquement du fait de l’éclatement de l’extrême droite, représentée par deux candidats : l’ultraconservateur José Antonio Kast et le libertarien Johannes Kaiser. Qui jouent la surenchère pour passer au second tour.

Les prochaines nuits correspondent à l’apogée de la pluie de météores des Léonides. Ce spectacle céleste qui revient chaque année est l’occasion de voir jusqu’à 15 étoiles filantes par heure, prévoient les astronomes.

Ces petits objets sont distribués par milliers pour prévenir de l’arrivée de la police fédérale de l’immigration dans cette ville ciblée par Donald Trump. Un outil bon marché pour faire du bruit et s’entraider en évitant de subir une répression brutale, relate ce reportage du “Chicago Tribune”.

Cette célèbre revue, lancée en 1955 par la maison d’édition Shueisha, a publié au fil des ans nombre de mangas devenus des classiques. Destinée à un jeune lectorat féminin, elle a aussi su accompagner les évolutions de la société japonaise, explique le quotidien économique “Nihon Keizai Shimbun”.

Dans les États de l’Union européenne, à l’exception notable de la Pologne, l’exclusion sociale et la pauvreté touchent davantage les personnes originaires de pays tiers. Le risque est bien plus faible lorsqu’on vit dans son pays d’origine.

En France, personne n’est indifférent aux huîtres. À tel point que des distributeurs existent depuis maintenant quinze ans pour que ces mollusques soient accessibles en libre-service. Une curiosité française qui ne convainc pas cette chroniqueuse de la “Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung”, qui préfère les distributeurs de bonbons de son enfance.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : une drôle d’expérience.

Le Royaume-Uni a annoncé samedi une réforme “historique” de sa politique du droit d’asile pour la rendre plus contraignante et moins généreuse, avec l’objectif revendiqué de lutter contre l’immigration illégale.

Perturber la paix sans déclarer officiellement la guerre. Cette technique, dite “de la zone grise”, est de plus en plus employée par des dirigeants comme Vladimir Poutine ou Donald Trump pour asseoir leurs intérêts. Au risque de fragiliser l’ordre mondial, estime l’hebdomadaire de gauche allemand “Die Zeit”.

Marks & Spencer, Harrods, Jaguar Land Rover : plusieurs célèbres entreprises britanniques ont été frappées par des cyberattaques d’envergure cette année. Alimentée par l’essor de l’intelligence artificielle et des tensions géopolitiques, la perspective d’une paralysie géante se rapproche, prévient Misha Glenny, journaliste spécialiste du crime organisé.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, cette trentenaire célibataire se confie sur sa paralysie à l’idée d’avoir des relations intimes avec un partenaire. Pour sauter le pas, elle invoque l’héroïne de la série “Sex and the City”.

D’étranges bactéries se nourrissent du méthane qui sort des profondeurs océaniques. Et si ces micro-organismes pouvaient débarrasser l’atmosphère de ce puissant gaz à effet de serre ? “The New York Times” a embarqué sur un navire scientifique avec des chercheurs, entre la Sicile et les côtes toscanes.

Même comparé à Barack Obama ou à Sadiq Khan, le maire de Londres, le nouveau maire de New York se démarque par son parcours et par son discours, constituant ainsi un fait unique dans le monde occidental, écrit le politologue et journaliste libanais Ziad Majed, dans “Al-Quds Al-Arabi”. Cette élection est difficilement reproductible ailleurs, et certainement pas en France, argue-t-il.

Des scientifiques ont réussi l’exploit d’extraire de l’ARN d’un mammouth laineux vieux de 40 000 ans. Une avancée remarquable qui redéfinit les frontières de la paléogénomique, l’étude des génomes anciens.