LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

09.03.2026 à 17:11

En osant tenir tête à Trump, Londres tire les leçons de l’Irak

Le refus britannique de s’associer aux frappes sur l’Iran, et même d’autoriser son plus proche allié à utiliser les bases militaires conjointes pour lancer l’offensive, a provoqué l’ire de Donald Trump. Plus de vingt ans après l’Irak, une partie de la presse se félicite de la prudence de Londres. Mais les conséquences sur la “relation spéciale” inquiètent.

09.03.2026 à 17:00

San Francisco à l’heure de la reprise

Le boom de l’intelligence artificielle pousse les prix de l’immobilier à la hausse. Le fossé en matière de logement entre les travailleurs de la tech et le reste de la population se creuse à nouveau, constate le “Financial Times”.

09.03.2026 à 16:44

La Suisse rejette la baisse de la redevance audiovisuelle : “la juste mesure l’a emporté”

Une majorité bien plus large que prévu s’est prononcée contre la réduction du montant de la redevance audiovisuelle et l’exonération de cette taxe pour les entreprises helvètes. Pour la presse alpine, les Suisses ont ainsi “redit l’importance d’un service public fort, pour lutter contre la désinformation et cimenter la cohésion nationale”.

09.03.2026 à 16:34

Dans une Amérique latine qui “vire à droite”, les femmes “appellent au changement”

Sur le continent latino-américain, la Journée internationale des droits des femmes a eu une coloration particulière, dimanche 8 mars, dans un contexte d’élections dans plusieurs pays et de l’arrivée au pouvoir de figures conservatrices, notamment au Chili.

09.03.2026 à 16:07

Après des tirs vers Chypre et la Turquie, la Bulgarie s’inquiète pour sa défense aérienne

Depuis le début de la guerre au Moyen-Orient, une base militaire a été touchée à Chypre et des tirs de missiles en direction de la Turquie ont été interceptés. En réaction, les pays du flanc sud de l’Otan prennent donc des mesures communes, et, selon la presse de Sofia, c’est la Bulgarie qui est la plus démunie face à ces menaces.

09.03.2026 à 16:01

La flambée des cours du pétrole affole les Bourses et pousse le G7 à recourir aux réserves stratégiques

Le prix des carburants augmente depuis le début de l’opération américaine en Iran. Le cours du baril de brut a dépassé 120 dollars ce lundi matin. L’annonce d’une réunion d’urgence des ministres des Finances du groupe des principaux pays industrialisés ce lundi 9 mars fait baisser la pression. Objectif : débloquer les réserves conjointes de pétrole.

09.03.2026 à 15:45

Face à la guerre au Moyen-Orient, l’Afrique anticipe des remous économiques

La guerre en Iran a provoqué une onde de choc sur le marché des carburants. Une flambée des prix qui pourrait peser sur l’économie des pays africains, qui envisagent aussi des vagues d’inflation et un tarissement des investissements venus des pays du Moyen-Orient.

09.03.2026 à 15:35

Guerre en Iran : quel avenir pour Dubaï et les étrangers qui y vivent ?

Depuis les premiers tirs iraniens le 28 février, les expatriés à Dubaï et dans le reste des Émirats arabes unis oscillent entre inquiétude et confiance dans les autorités. La presse internationale fait le point sur une situation volatile dans un havre qu’ils croyaient protégé.

09.03.2026 à 14:39

À l’approche des législatives, les soupçons d’ingérence russe crispent la Hongrie

Des agents supervisés par le renseignement militaire russe seraient présents à Budapest, où ils œuvreraient pour favoriser le maintien au pouvoir du Premier ministre Viktor Orban, proche de Moscou, lors des élections du 12 avril.

09.03.2026 à 14:36

Dans les régions inondées du nord de l’Australie, les crocodiles “sont partout”

Après les inondations record enregistrées ces derniers jours dans le nord de l’Australie, les crocodiles s’invitent dans les zones résidentielles, surprenant les habitants. Devant cette situation inhabituelle, les autorités australiennes appellent la population à faire preuve de vigilance.

09.03.2026 à 14:25

Iran, Ukraine : l’Union européenne peut-elle porter le poids de deux guerres ?

Bien malgré eux, les pays de l’Union européenne semblent, même dans une logique défensive, de plus en plus engagés militairement dans le conflit au Moyen-Orient. Avec le risque que cette guerre prive l’Ukraine de certaines ressources, tant sur le plan des armes que sur celui de l’effort politique.

09.03.2026 à 13:18

Emmanuel Macron à Chypre, “solidarité” européenne et “honte” britannique

Le président de la République française et le Premier ministre grec sont à Chypre ce lundi 9 mars pour une réunion trilatérale avec le président chypriote. Tandis que les bases britanniques présentes sur l’île sont la cible d’attaques de drones depuis une semaine, les chefs d’État français et grec affirment leur soutien militaire à Nicosie. À Londres, la presse britannique ne cache pas son irritation.

09.03.2026 à 12:57

Le principal opposant à Erdogan, Ekrem Imamoglu, encourt jusqu’à “2 532 ans de prison”

Ce lundi 9 mars s’ouvre le procès d’Ekrem Imamoglu, maire d’Istanbul et principal rival du dirigeant turc, en détention depuis près d’un an. Un procès qui risque de durer longtemps et servira d’indicateur sur l’avenir de la démocratie turque, analyse la presse.

09.03.2026 à 12:22

Cinéma et droits humains : à Genève, le FIFDH au chevet de l’Iran

Ce 9 mars, Julien Abiramia, journaliste Moyen-Orient de “Courrier international”, participe à une table ronde intitulée “Iran : les voix du soulèvement”, lors du Festival du film et forum international sur les droits humains de Genève. La 24e édition du FIFDH bat son plein, en partenariat avec notre rédaction.

09.03.2026 à 12:04

Le “silence sélectif” du Maroc sur la guerre en Iran

La guerre qui oppose Israël et les États-Unis à l’Iran a des implications au Maroc, allié de Washington et de Tel-Aviv. Le royaume avait rompu en 2018 ses relations avec la République islamique, et cette guerre intervient en pleines négociations sur la question du Sahara occidental, sous l’égide de Washington, que Rabat ne veut surtout pas fâcher.

09.03.2026 à 11:00

Ils clonent leurs animaux de compagnie

De Javier Milei à Paris Hilton, en passant par Tom Brady, de plus en plus de personnalités assument avoir cloné leur animal de compagnie. Une pratique qui interroge l’évolution de notre rapport à la mort, affirme le magazine britannique “Dazed”.

09.03.2026 à 10:41

Les véhicules électriques à la conquête de l’Afrique

Si le nombre de voitures électriques en circulation en Afrique reste modeste, de plus en plus de pays adoptent des mesures visant à développer l’usage et la production de véhicules électriques, aidés par les constructeurs chinois qui inondent le marché.

09.03.2026 à 10:08

Le Japon franchit un cap pour la mise sur le marché d’un traitement par les cellules souches

Le 6 mars, le ministère de la Santé japonais a autorisé la production et la commercialisation de deux traitements médicaux utilisant des cellules souches, piliers de la médecine régénérative. Néanmoins, il s’agit d’une autorisation conditionnelle : les entreprises ayant développé ces produits devront prouver leur sûreté et leur efficacité, souligne la presse japonaise.

09.03.2026 à 09:58

Des durians gratuits pour encourager les mariages chez les jeunes Indonésiens

Face au recul des mariages au sein de la Gen Z, les bureaux des affaires religieuses, à travers l’Indonésie, rivalisent d’inventivité, allant jusqu’à offrir des fruits aux jeunes mariés. Une campagne devenue virale, mais qui, selon “The Jakarta Post”, ne suffira pas à inverser des tendances de fond.

09.03.2026 à 06:17

L’Iran défie Trump en nommant le fils de Khamenei comme nouveau guide suprême

Mojtaba Khamenei, fils de l’ayatollah Ali Khamenei, tué le 28 février dans des frappes israélo-américaines, a été désigné dimanche par l’Assemblée des experts iraniens. Pour la presse internationale, le choix de cette personnalité influente et proche des Gardiens de la révolution signale que Téhéran n’est pas prêt à plier face à Washington.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓