LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

09.07.2026 à 19:13

Le FBI serait en train d’enquêter sur la Fédération argentine de football

Selon des informations dévoilées par le média de Buenos Aires “La Nación”, la police fédérale américaine aurait lancé une enquête visant des opérations de la Fédération argentine de football aux États-Unis. L’objectif : déterminer si cette dernière a pu se rendre coupable de faits relevant du blanchiment d’argent ou de la fraude bancaire.

09.07.2026 à 18:33

En Alberta, le mégacentre de données de Meta consommera autant qu’une ville entière

L’annonce de l’implantation prochaine d’un immense centre de données de Meta destiné à l’intelligence artificielle en Alberta provoque déjà la controverse au Canada. Citoyens et écologistes montent au créneau, alors que des projets similaires ont déjà été stoppés ou rejetés dans le pays.

09.07.2026 à 18:00

Pourquoi de plus en plus d’Américains quittent leur pays pour l’Irlande

Selon la BBC, désormais l’Irlande attire des Américains en nombre croissant, tandis que moins d’Irlandais s’installent aux États-Unis. Une inversion historique des flux migratoires portée par des bouleversements politiques et sociaux.

09.07.2026 à 17:59

De Lizzo à Bebe Rexha, quel est cet “asile Khia” où les chanteuses pop redoutent d’atterrir ?

Quoique imaginaire, l’“asile Khia” effraie beaucoup de pop stars. Nommé d’après la rappeuse américaine Khia Shamone Finch, il désigne une forme de plafond de verre auquel se heurteraient certaines chanteuses. Le concept est très repris sur les réseaux sociaux. Certaines artistes, à l’image de Bebe Rexha, ont décidé d’en jouer.

09.07.2026 à 17:54

Séismes au Venezuela : une entreprise turque de BTP accusée de malfaçons meurtrières

Comme cela avait été le cas en Turquie lors du séisme de 2023, une entreprise du BTP est soupçonnée de ne pas avoir respecté la législation antisismique, révèle le quotidien “Cumhuriyet”. La société concernée, Summa Insaat, dément toute malfaçon.

09.07.2026 à 17:48

Le “candidat bicéphale” Le Pen-Bardella, “coup de génie” ou “signe de désespoir” ?

Depuis la Sarthe, Marine Le Pen a lancé sa campagne présidentielle, mercredi 8 juillet, accompagnée de Jordan Bardella. Ce déplacement “à domicile” a révélé sa décision de “tenir la bride haute” au président du Rassemblement national, qui vient tout juste d’être “rétrogradé”, note la presse internationale

09.07.2026 à 17:46

“Une situation globalement difficile” : l’État russe face à la pénurie d’essence

La pénurie de carburant que traverse la Russie fait la une de plusieurs journaux du pays, le jeudi 9 juillet. Ce déficit généralisé, qui concerne au moins 80 régions selon des médias indépendants, désorganise la vie des habitants au point qu’il est devenu difficile pour l’État de le minimiser. Vladimir Poutine a présidé mercredi une réunion sur cette question : le quotidien “Kommersant” y consacre son édition du jour.

09.07.2026 à 17:38

En Allemagne, un médecin tueur en série condamné à la perpétuité

Mercredi 8 juillet, un soignant en soins palliatifs a été reconnu coupable du meurtre de quinze de ses patients à domicile. Mais d’après la “Deutsche Welle”, il pourrait avoir commis 76 autres assassinats, ce qui ferait de lui le pire tueur en série de l’histoire allemande récente.

09.07.2026 à 17:26

Marine Le Pen candidate en 2027 : en Italie, “on l’a presque pris avec de l’ironie”

À la suite de la décision de la cour d’appel, mardi 7 juillet, la cheffe de file du Rassemblement national a annoncé se présenter à l’élection présidentielle 2027. Correspondant en France pour plusieurs médias italiens, Daniel Peyronel livre son analyse et évoque l’avenir de Jordan Bardella, contraint de demeurer le “plan B”.

09.07.2026 à 17:07

Coupe du monde 2026 : France-Maroc, “un rapport qui ne s’inverse pas, mais qui s’équilibre”

Ce jeudi 9 juillet au soir, la France et le Maroc se feront une nouvelle fois face en Coupe du monde, en quarts de finale cette fois, après une confrontation en demi-finales en 2022. Le journaliste du site marocain “Le Desk” Sami Lakmahri dresse le portrait d’une équipe des Lions de l’Atlas changée, “crainte”, “capable de remporter la Coupe du monde”.

09.07.2026 à 17:03

Pourquoi les ours, au Japon, s’aventurent-ils de plus en plus en ville ?

Dans l’archipel, ces mammifères géants déambulent de plus en plus souvent dans les zones urbaines, faisant ainsi courir un risque aux habitants. Derrière ce comportement nouveau se cachent la désertification des campagnes et la récente multiplication dans les zones urbaines d’espaces verts qui font office de “corridors” vers les villes, décrypte la presse du pays.

09.07.2026 à 16:57

Aux États-Unis, le cartel des œufs démasqué

Entre juin 2022 et mars 2025, trois entreprises américaines se sont concertées pour manipuler les cotations quotidiennes qui permettent de fixer le prix des œufs dans tout le pays. Elles devront s’acquitter de 3,3 millions de dollars de dommages et intérêts, et faire don de quelque 53 millions d’œufs à des banques alimentaires.

09.07.2026 à 16:00

Une nouvelle espèce de “requin fantôme” découverte au Costa Rica

Des chercheurs de l’université du Costa Rica ont identifié une nouvelle espèce de chimère, un mystérieux poisson apparenté aux raies et aux requins. Une avancée scientifique qui met en lumière la richesse encore peu explorée des grands fonds marins.

09.07.2026 à 15:56

Emmy Awards : “The Pitt”, “Hacks”, “Pluribus” et “Window’s Bay” en tête des sélectionnés

Le 8 juillet a été dévoilée la liste des nommés pour la 78e cérémonie des Emmy Awards. Sans grande surprise, elle confirme la bonne réputation des séries “The Pitt” et “Hacks”, et met en valeur “Pluribus” et “Window’s Bay”. Le palmarès sera dévoilé le 14 septembre prochain.

09.07.2026 à 15:45

À Gaza, l’organisateur de la diffusion des matchs du Mondial tué dans une frappe israélienne

Mohamed Fawaz Al-Wahidin avait notamment organisé la retransmission sur écran géant du match Argentine-Égypte, au cœur d’une ville dévastée par la guerre. Il a été tué par une frappe israélienne avant le coup d’envoi de la rencontre.

09.07.2026 à 15:22

Bonnie Tyler, “diva à la voix puissante”, est morte à l’âge de 75 ans

Née au pays de Galles en 1951, la chanteuse britannique aura marqué résolument son époque de son empreinte. Ce jeudi 9 juillet, la presse d’outre-Manche rend hommage à son timbre de voix unique.

09.07.2026 à 15:09

Il n’y a plus qu’un seul groupe de presse en Belgique francophone : “Un moindre mal” ?

En discussion depuis un an, la fusion des deux grands groupes de presse IPM et Rossel a été validée le 3 juillet. Compte tenu de la situation économique des médias, ce regroupement est un sauvetage, assurent-ils. Mais voir 94 % de la presse belge francophone aux mains d’un seul acteur a de quoi inquiéter experts, journalistes et société civile.

09.07.2026 à 15:04

Au Sénégal, le président Faye rompt avec le Pastef en annonçant la création d’un parti

Hier amis et camarades de lutte, le président, Bassirou Diomaye Faye, et l’actuel président de l’Assemblée nationale, Ousmane Sonko, ne cessent de s’éloigner politiquement. Alors que les pouvoirs exécutif et législatif, qu’ils représentent respectivement, s’opposent, ils pourraient s’affronter désormais dans les urnes, chacun à la tête de leur parti politique.

09.07.2026 à 14:24

Malgré la guerre, le général Valeri Zaloujny se rêve en “de Gaulle ukrainien”

Depuis quelques jours, l’ancien chef d’état-major de l’armée ukrainienne, aujourd’hui ambassadeur à Londres, multiplie les interventions dans les médias et prend le contre-pied du récit officiel de Kiev. Au point que certains voient déjà en lui un homme providentiel.

09.07.2026 à 14:03

Mon Petit Prono, la recette de l’app incontournable de la Coupe du monde

Plus de 3 millions de joueurs, des milliers de ligues d’entreprises et autant de rivalités que sur le terrain : Mon Petit Prono est l’un des phénomènes de la Coupe du monde. Gratuite, sociale et terriblement addictive, l’application française s’est imposée comme le rendez-vous incontournable des supporteurs et des collègues.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓