LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

18.08.2026 à 19:28

“Lanterns”, une brillante série policière avec une touche de super-héros

Plus que sur les superpouvoirs de Green Lantern, cette nouvelle adaptation de DC Comics à l’écran mise sur une intrigue policière et un duo de protagonistes. “Lanterns”, sortie le 17 août sur HBO Max, met en scène un “flic de l’espace” et son apprenti aux prises avec une enquête impliquant des aliens. La critique américaine a apprécié.

18.08.2026 à 18:54

L’opposant russe Lev Schlosberg condamné à onze ans d’emprisonnement

Figure de l’opposition libérale russe, Lev Schlosberg avait fait le choix de rester en Russie après l’invasion de l’Ukraine par son pays, en 2022. Parce qu’il condamnait ouvertement cette guerre, ce vétéran du parti Iabloko écope d’une peine “stalinienne”, s’indignent les médias russes indépendants.

18.08.2026 à 17:55

Avec sa Racco, le constructeur automobile chinois BYD défie ses rivaux japonais sur leur terrain

La marque chinoise de la voiture électrique part à la conquête du marché nippon avec cette “kei car”. Un type de voiture ultra-compacte qui est depuis des décennies la chasse gardée des constructeurs locaux.

18.08.2026 à 17:49

En Italie, l’affaire du vrai-faux attentat contre le journaliste Sigfrido Ranucci

En octobre 2025, un engin explosif avait été déclenché devant le domicile du célèbre journaliste d’investigation transalpin Sigfrido Ranucci, détruisant ses deux voitures mais ne faisant aucune victime. Alors que la police a procédé à plusieurs arrestations, on apprend que l’opération aurait été commanditée par un proche de Ranucci, l’entrepreneur Valter Lavitola. L’attentat pourrait n’être qu’une mise en scène.

18.08.2026 à 17:38

Après l’expiration de l’accord avec les États-Unis, l’Iran adopte une posture “pleinement offensive”

Estimant que le protocole d’accord est devenu “caduc” en raison des “violations” de Washington, au terme du délai de soixante jours fixé pour un accord définitif, Téhéran a prévenu que ses actions dans le détroit d’Ormuz et sa région allaient prendre “une forme offensive”. Une erreur pour la presse réformiste, favorable à une reprise des négociations.

18.08.2026 à 17:38

Les Chinois se ruent vers “Niu Lai”, le film “tellement mauvais qu’il faut absolument le voir”

C’est l’archétype du “nanar” : mal écrit, mal produit, mal réalisé. A priori, rien ne va dans “Niu Lai”, un film d’animation à 13 000 euros de budget sorti le 5 août en Chine. Il fait pourtant l’objet d’un engouement fulgurant, tant les spectateurs sont curieux de voir en salle à quoi ressemble ce phénomène viral, dont la presse chinoise s’amuse volontiers.

18.08.2026 à 17:21

Arctique : la Chine inaugure une “route de la soie polaire” vers l’Europe

Le porte-conteneurs “Dubai Tower” a inauguré, le 15 août, la liaison régulière de 5 000 kilomètres entre la Chine et l’Europe via l’Arctique. Alors que des menaces planent sur la navigation dans le golfe Arabo-Persique et en mer Rouge, de plus en plus d’armateurs sont intéressés par cette route maritime du Nord-Est.

18.08.2026 à 17:11

Cyberattaques du fisc : “Ce qui se passe en France est hors norme”

Le gouvernement français a reconnu en fin de semaine dernière que l’administration fiscale avait été victime de hackeurs. Un piratage de grande ampleur, qui concerne près de 700 000 comptes, mais qui s’inscrit dans une “longue liste de fuites de données en provenance des administrations françaises”, constate la presse internationale.

18.08.2026 à 17:10

En Ohio, des eaux usées toxiques du secteur pétrogazier refont surface

Dans une région de l’Ohio qui reçoit et injecte en profondeur une grande quantité d’eau issue de la fracturation hydraulique, cette eau salée toxique s’infiltre dans des puits pétroliers locaux et rejaillit parfois en surface à forte pression. La ville de Marietta craint de voir son aquifère pollué et demande des mesures d’urgence.

18.08.2026 à 17:02

La justice sud-africaine sanctuarise les droits des populations face à l’exploration pétrolière

La Cour constitutionnelle sud-africaine a annulé, vendredi 14 août, des droits d’exploration pétrolière et gazière offshore accordés au géant britannique de l’énergie Shell en 2014, au nom d’une exigence de consultation des communautés locales. Par cette décision qualifiée d’“historique”, la lutte constitutionnelle pour les ressources naturelles de l’Afrique du Sud est ainsi consacrée, tout comme le rôle des populations concernées par l’exploitation pétrolière.

18.08.2026 à 16:53

Aux Pays-Bas, un parti d’extrême droite ouvre sa propre école, sur fonds publics

Éloge de l’Europe d’autrefois – y compris coloniale –, critique de faits scientifiques, méthodes différenciées pour les filles et les garçons : l’école Renaissance, qui ne compte qu’une poignée d’élèves pour le moment, est un projet du parti d’extrême droite Forum pour la démocratie. Grâce à une nouvelle réglementation, il a pu bénéficier du financement de l’État néerlandais.

18.08.2026 à 16:24

Beyrouth est l’otage de Tel-Aviv, du Hezbollah et des calculs de Washington

Le gouvernement libanais cherche à obtenir le retrait de l’armée israélienne du sud du Liban par des négociations menées sous l’égide de Washington, en défendant un désarmement progressif du “parti de Dieu”. Mais l’État hébreu intensifie ses opérations militaires, la formation pro-Iran dénonce la “traîtrise” des autorités et l’administration Trump navigue à vue, plaçant Beyrouth dans une position intenable, analyse le quotidien israélien “Ha’Aretz”.

18.08.2026 à 15:45

Zohran Mamdani associé aux “ennemis existentiels” d’Israël sur une affiche électorale du Likoud

En pleine campagne pour les élections législatives, le parti de Benyamin Nétanyahou a déployé une affiche mêlant le maire de New York et le président turc Erdogan au guide suprême iranien et au chef du Hezbollah libanais. Et assurant que le Premier ministre israélien serait le meilleur rempart face à ces détracteurs de l’État hébreu.

18.08.2026 à 15:38

Nvidia et OpenAI d’accord pour construire le plus grand centre de données du monde

Le fabricant de puces américain Nvidia s’engage à garantir pour 105 milliards de dollars le financement du plus grand centre de données du monde, actuellement en construction dans l’Ohio. Nvidia sera l’équipementier exclusif de ce data center, qu’OpenAI, le créateur de ChatGPT, s’engage de son côté à louer pour les vingt années à venir.

18.08.2026 à 15:24

“Nous devrions avoir honte” : enquête au Canada sur une stagiaire accusée d’avoir espionné l’Otan

Biwei Zhang, une ingénieure systèmes canadienne, a été arrêtée le 23 juillet au sein du Grand Quartier général des puissances alliées en Europe de l’Otan, en Belgique, où les autorités l’accusent d’espionnage au profit de la Chine. Embarrassé, le Canada a lancé une enquête sur les conditions de son embauche.

18.08.2026 à 15:16

Au Burkina Faso, des journalistes forcés de prendre part à une “immersion patriotique”

Entre le 9 et le 14 août, plus de 40 journalistes burkinabè ont suivi une formation militaire dans un camp de la police à proximité de Ouagadougou. Une nouvelle illustration du poids croissant de la propagande burkinabè, qui entend faire marcher la presse au pas.

18.08.2026 à 14:22

Les personnes âgées encore plus vulnérables qu’on ne le pensait à la hausse des températures

Les personnes âgées de 60 ans et plus sont exposées à un risque de stress thermique dangereux et potentiellement mortel avec une augmentation de seulement 1,5 °C au-dessus des niveaux préindustriels, suggère une nouvelle étude.

18.08.2026 à 12:46

“Je pense que nous reviendrons” : à Ceuta, après l’échec de l’appel du 15 août, le problème demeure

L’appel à un nouveau passage massif vers Ceuta, lancé au 15 août, n’a pas eu lieu. Mais, souligne “El Mundo”, la frontière reste fortifiée et militarisée tandis que la jeunesse africaine est prête à retenter le passage, en quête d’un rêve européen illusoire.

18.08.2026 à 12:34

Hollywood signe avec ByteDance son premier accord de droits d’auteur sur l’IA

Le géant chinois de la tech va brider ses outils d’intelligence artificielle vidéo pour protéger la propriété intellectuelle des plus grands studios américains. La maison mère de TikTok a conclu, lundi 17 août, un protocole avec la Motion Picture Association, qui représente Disney, Paramount, Universal ou Warner.

18.08.2026 à 12:29

Les entreprises turques fuient la Russie : “Ce marché n’a pas tenu ses promesses”

De nombreuses entreprises turques voyaient le départ de leurs concurrentes européennes comme une occasion en or de dominer le marché russe. Mais elles mettent désormais la clé sous la porte, la faute à une demande intérieure en berne et à des coûts qui ne cessent de grimper.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓