LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

10.06.2026 à 06:16

Échange de frappes entre les États-Unis et l’Iran après le crash d’un hélicoptère américain

Les États-Unis ont mené mardi des frappes de représailles contre l’Iran, qu’ils jugent responsable du crash d’un hélicoptère Apache américain la nuit de lundi à mardi. Téhéran a répliqué par des frappes contre des positions américaines dans le Golfe. Mais pour la presse internationale, ces attaques croisées restent mesurées et illustrent la retenue des deux camps.

10.06.2026 à 05:44

Royaume-Uni, Mexique, Artemis III et football : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

10.06.2026 à 05:00

Pour Donald Trump, Taïwan est une monnaie d’échange avec Pékin

Qu’il s’agisse du voyage présidentiel à Pékin, mi-mai, ou de la conférence de Shangri-La, début juin, Donald Trump comme Pete Hegseth laissent planer une certaine ambivalence vis-à-vis de Taïwan. Et Taipei ferait bien de s’en inquiéter, estime ce spécialiste des relations internationales, chroniqueur de la “Nikkei Asia”.

10.06.2026 à 05:00

L’agonie de Tsitakakantsa, vénérable baobab malgache tué par le dérèglement climatique

À Madagascar, un baobab millénaire est sur le point de mourir, affaibli par la vieillesse et de longues périodes de pluies, intensifiées par le dérèglement climatique. Le “New York Times” s’est rendu sur place, à la rencontre d’habitants et de chercheurs qui se préparent douloureusement à la disparition de cet arbre-monde, emblématique de la Grande Île.

10.06.2026 à 05:00

Pendant ce temps-là en Italie : la complainte des absents et pas de pitié pour les autres Bleus

Cette fois, ce devait être la bonne : après deux échecs en 2018 et 2022, la Squadra Azzurra allait se qualifier pour la Coupe du monde. Rien n’y a fait, la sélection a encore été éliminée. Stupeur et désespoir dans la péninsule. À quoi pensent les Italiens et comment regardent-ils une compétition dont on les a privés une nouvelle fois, la fois de trop ? Tous les mercredis, un billet pour mieux comprendre le désarroi de tout un pays.

09.06.2026 à 19:16

Le ministre d’extrême droite israélien Bezalel Smotrich interdit de territoire en France

Le ministre israélien des Finances ne pourra plus se rendre en France, comme lui a fait savoir le ministère des Affaires étrangères français ce 9 juin. Une annonce qui s’inscrit dans un durcissement des sanctions décidé par cinq autres pays occidentaux contre la colonisation en Cisjordanie.

09.06.2026 à 18:43

Roman Gofman, le “général russe” devenu chef du Mossad

La Cour suprême israélienne a approuvé la semaine dernière la nomination du général de division Roman Gofman au poste de chef du service de renseignement extérieur de l’État hébreu. Originaire de Biélorussie soviétique, ce proche de Benyamin Nétanyahou retient l’attention des médias russophones, qui retracent son parcours et rapportent les raisons pour lesquelles cette désignation fait polémique en Israël.

09.06.2026 à 18:21

Déforestation et course aux minerais rares : l’épidémie d’Ebola est liée à la transition énergétique

L’actuelle épidémie d’Ebola, partie de la région congolaise de l’Ituri, est intimement liée à l’intense exploitation minière, qui entraîne la destruction de la forêt et des fragiles équilibres écologiques, en même temps qu’aux concentrations de populations souvent très pauvres.

09.06.2026 à 17:50

Sommes-nous arrivés à l’ère des bébés édités ?

Une équipe américaine annonce avoir modifié des gènes d’embryons humains avec une technologie plus fiable que celle utilisée auparavant. Alors qu’il n’est pas à ce stade question d’une utilisation en dehors des laboratoires, cette annonce fait réagir et suscite de vifs débats.

09.06.2026 à 17:48

L’escalade Iran-Israël consacre un nouvel équilibre des forces au Moyen-Orient

Si Benyamin Nétanyahou affirme que Téhéran et le Hezbollah ont été affaiblis à l’issue de la dernière confrontation, plusieurs observateurs en Israël estiment au contraire que celle-ci a consacré une nouvelle réalité stratégique : un Iran plus audacieux et une dépendance israélienne aux États-Unis désormais difficile à dissimuler.

09.06.2026 à 17:35

Après la capture d’un ours en ville, le Japon de nouveau en état d’alerte

Conséquence du dépeuplement des régions montagneuses et du réchauffement climatique, les ours sont de plus en plus nombreux et s’aventurent même jusque dans les zones résidentielles des grandes villes japonaises. Face à l’augmentation d’accidents liés aux attaques d’ursidés, qualifiée de “menace sérieuse à la sécurité publique” par les autorités, le Japon est à nouveau sur le qui-vive.

09.06.2026 à 17:21

Malgré les référendums contraires, l’Italie retournera-t-elle au nucléaire ?

Jeudi 4 juin, la Chambre des députés italienne a approuvé une loi qui autorise le gouvernement à définir un cadre normatif pour une éventuelle utilisation de l’énergie nucléaire dans le pays. Depuis un référendum organisé en 1987, l’Italie avait officiellement renoncé à cette énergie qui, désormais, pourrait faire son grand retour.

09.06.2026 à 17:12

“J’habite à Paris et l’Italie me manque” : la “nostalgie étrange” d’un expatrié heureux

Le réalisateur italien Adriano Valerio fait partie de la génération d’Italiens qui ont pu passer de l’émigration à l’expatriation, fuyant le berlusconisme. Au média milanais “Il Post”, il raconte comment, installé et heureux à Paris, il reste malgré tout nostalgique de son pays, avec l’étrange impression “d’avoir perdu quelque chose en route”.

09.06.2026 à 17:02

À Pyongyang, Kim et Xi célèbrent l’“amitié invincible” qui lie Chine et Corée du Nord

Le président chinois Xi Jinping achève le mardi 9 juin une visite de deux jours en Corée du Nord, où il a tenté de ramener dans son giron son homologue Kim Jong-un, “enhardi” ces derniers temps par son alliance avec la Russie. Pékin a notamment donné des gages en faveur du programme nucléaire nord-coréen.

09.06.2026 à 16:39

Accusé d’agression sexuelle, le procureur général de la Cour pénale internationale suspendu

Karim Khan s’était mis en retrait en mai 2025 après la révélation d’accusations le visant pour agression sexuelle sur une collaboratrice. Il a été suspendu lundi 8 juin de ses fonctions de procureur général de la Cour pénale internationale. Une décision qui intervient à un moment où l’institution est sous le feu des critiques.

09.06.2026 à 16:35

Guerre en Iran : le basculement américain est en cours, au grand dam d’Israël

Le repositionnement de Donald Trump, qui s’est érigé en arbitre à l’occasion de la dernière escalade entre Téhéran et Tel-Aviv, constitue, pour cette journaliste libanaise, un tournant dans la guerre et révèle des divergences désormais irréconciliables entre le président américain et le Premier ministre israélien.

09.06.2026 à 16:29

L’état des océans préoccupe l’ONU

À l’occasion de la Journée mondiale des océans, le 8 juin, les Nations unies ont publié un rapport scientifique sur l’état des océans. Il est sans appel : la situation s’aggrave. Il salue cependant l’entrée en vigueur du traité international de protection de la haute mer.

09.06.2026 à 16:04

En Allemagne, l’affaire Claudia Wuttke relance les débats sur la prescription des viols

L’écrivaine Claudia Wuttke accuse son ex-époux de l’avoir droguée et violée devant une caméra de manière répétée pendant plus de quinze ans. L’affaire, qui se retrouve devant les tribunaux lundi 15 juin, rappelle l’histoire tragique de Gisèle Pelicot, estime la presse d’outre-Rhin. Mais le procès lui-même est d’une ampleur moindre que celui des viols de Mazan. Et pour cause : seuls deux des 67 viols répertoriés ne tombent pas sous le coup de la prescription.

09.06.2026 à 15:58

L’assassinat de Lyhanna alimente la colère contre le système judiciaire

Après la marche blanche du dimanche 7 juin à Fleurance, dans le Gers, plus de 60 000 personnes ont manifesté devant les tribunaux en France, lundi 8. L’assassinat de la petite Lyhanna a déclenché une vague de colère contre l’institution judiciaire, observe la presse étrangère. Cela risque d’enflammer la campagne présidentielle.

09.06.2026 à 15:56

“Allez les Bleus”, ce “mantra sacré” qui reflète l’essor du football français

À l’aube de la Coupe du monde de football 2026, qui se tiendra du 11 juin au 19 juillet, le journaliste américain Tom Williams souligne l’importance du chant de soutien aux joueurs de l’équipe de France. Dans les colonnes de “The Athletic”, il revient sur l’histoire de l’incontournable “Allez les Bleus” et sur les raisons de son intemporel succès.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓