Nous en ingérons, nous nous en injectons, et parfois même, nous les reniflons… Les hormones semblent dotées de tous les pouvoirs, au point que certains en usent et en abusent. De la testostérone à l’ocytocine, des hormones de croissance à celles de la contraception, la presse étrangère remet en question le véritable pouvoir – et l’exploitation mercantile – de ces molécules.

Au Canada comme ailleurs, les enfants d’immigrés abandonnent souvent la langue de leurs parents, mettant en péril un patrimoine culturel et familial. La chaîne CBC explore les causes et les enjeux de cette disparition.

Le Met Office, l’organisme public britannique chargé des prévisions météorologiques a annoncé vendredi 21 août qu’avec des températures des eaux du Pacifique excédant de 3 °C les températures habituelles, d’après les estimations, le phénomène El Niño en cours devrait être exceptionnel. Ce qui contribuera probablement à faire de 2027 l’une des années les plus chaudes de l’histoire.

Dans l’enclave palestinienne, le nombre de grossesses interrompues prématurément a augmenté de façon spectaculaire ces derniers mois. Une conséquence des conditions de vie imposées par le conflit et le siège, auxquelles les femmes enceintes sont particulièrement vulnérables.

Ce petit insecte vecteur de maladies colonise toujours plus le territoire et l’imaginaire des Américains, au point que certains redoutent de mettre le nez dehors. Cette chroniqueuse du “Financial Times”, qui a grandi dans le Midwest, n’est pourtant pas prête à y renoncer.

Sur les réseaux sociaux, de plus en plus d’influenceurs vantent les plaisirs d’une vie avec peu ou pas de liens sociaux. Mais en documentant ce quotidien solitaire, ils rassemblent autour d’eux une communauté de plusieurs centaines de milliers d’internautes. Un paradoxe que tente de décrypter “The Atlantic”. Retour en vidéo.

Arguant du contexte de guerre, les autorités iraniennes ont multiplié ces dernières semaines les mesures restreignant davantage encore le débat public et la liberté des journalistes. Une offensive qui renforce la télévision d’État, dominée par une frange radicale hostile aux négociations avec les États-Unis.

Six ans se sont écoulés depuis son dernier album solo, mais ça valait le coup d’attendre : la chanteuse américaine livre, d’après “The New Yorker”, “l’album le plus intimiste et le plus cohérent de la discographie”.

Vendredi 21 août au soir, Ottawa s’est retiré des négociations visant à éviter des droits de douane américains de 50 % sur un certain nombre de produits. Les deux parties s’accusent mutuellement de cet échec, explique la presse nord-américaine, qui s’inquiète de la relance de “la guerre commerciale nord-américaine”.

La ville slovaque de Trencin est cette année capitale européenne de la culture, conjointement avec la finlandaise Oulu. Selon le journaliste Erik Stopka, cet événement est l’occasion de présenter l’image d’une Slovaquie fidèle aux valeurs démocratiques, quand le gouvernement de Robert Fico est critiqué pour sa mansuétude à l’égard de Moscou. Interview.

Face aux nombreux programmes qui visent à l’éliminer, des scientifiques rappellent que le moustique est une “pièce irremplaçable du vivant”. Parmi ses qualités, il joue un rôle de pollinisateur et contribue à améliorer la qualité de l’eau.

La maison d’édition argentine Libros del Zorzal est en train publier en espagnol la série du “Loup en slip”, gros succès de l’édition jeunesse en France depuis 2016. Le premier volume a été publié en janvier 2026, un huitième est annoncé pour octobre. Leur lecture fait frissonner de plaisir cette journaliste argentine.

DE VILLE EN VILLE (5/5). Surnommée la “perle de l’Asie” dans l’Indochine française, la capitale du Cambodge avait perdu de son lustre ces dernières décennies. Mais c’est en train de changer. Une nouvelle génération d’architectes, de chefs cuisiniers et d’artistes se réapproprie le patrimoine khmer pour le renouveler. Le quotidien britannique “Financial Times” les a rencontrés.

Les adultes ont tendance à juger naïfs, sinon puérils, les livres de leur enfance. Pourtant, ceux-ci possèdent une magie rare, celle de nous aider à garder un regard neuf et créatif sur le monde, plaide la journaliste américaine Anna Holmes, dans “The Atlantic”.

Ce lac du nord-ouest de l’Irlande a stimulé l’imagination des poètes W. B. Yeats et, avant lui, Cormac Ó Curnín. Sur l’une des petites îles posées sur le plan d’eau, le journaliste Stephen Ryan s’est laissé envelopper par les échos du passé.

Chacun de nos pas, chacun de nos battements de cœur peut aujourd’hui être mesuré et enregistré en temps réel par des bracelets ou des montres connectées. Au risque que ces statistiques personnelles nous fassent perdre de vue notre propre bien-être.

Longtemps méconnu, l’Ouzbékistan séduit une nouvelle génération de voyageurs grâce à son hospitalité, ses prix accessibles et son patrimoine spectaculaire, qui alterne coupoles turquoise et remparts séculaires. Ce récit publié par “The New York Times” décrit un pays en plein essor touristique, mais encore loin d’être parcouru par les foules.

Avec l’essor de la consommation de médicaments contre le diabète et anti-obésité aux États-Unis, les vêtements XXL disparaissent des rayons de certains magasins.

“Il vaut mieux mettre fin à la guerre maintenant, alors que nous sommes en position de force”, a déclaré vendredi le président Pezeshkian, alors que les États-Unis menacent d’intensifier les sanctions économiques contre la République islamique.