LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

08.05.2026 à 15:05

Art urbain : Vhils, l’explosion créatrice

Invité d’un numéro spécial de “Courrier international” en kiosque depuis le 7 mai, l’artiste portugais Vhils, figure majeure de l’art urbain, emploie un outil radical pour mener à bien sa démarche de détruire pour mieux créer : les explosifs.

08.05.2026 à 15:04

De Paris à Lisbonne, voyage dans les coulisses du numéro spécial “Le monde selon Vhils”

Figure majeure de l’art urbain, Alexandre Farto, alias Vhils, a investi les pages (et la couverture) du magazine paru le 7 mai. Dans cette vidéo, “Courrier international” raconte les étapes de la création de ce numéro exceptionnel.

08.05.2026 à 14:35

Des centaines de détenteurs de visas dorés vont poursuivre le Portugal en justice

Plus de 500 étrangers fortunés, majoritairement américains, ont décidé d’engager une action collective contre l’État portugais après la promulgation cette semaine de la nouvelle Loi sur la nationalité, qui allonge le délai d’accès à la citoyenneté de cinq à huit ou dix ans, rapporte Expresso. Ils dénoncent une mesure rétroactive qu’ils considèrent comme une trahison.

08.05.2026 à 14:08

Comment les républicains de Trump se sont convertis aux substances psychédéliques

Historiquement très opposés aux drogues, les républicains ont bien changé, comme en témoigne le décret pris par le président pour encourager la recherche sur les thérapies à base d’hallucinogènes. La presse états-unienne décrypte les raisons de ce virage.

08.05.2026 à 12:47

Les travaillistes décimés aux élections locales, Keir Starmer se refuse à partir

La gauche au pouvoir subit des élections “cauchemardesques” dans le nord et le centre de l’Angleterre alors que l’extrême droite de Nigel Farage réalise une percée spectaculaire. Le Premier ministre britannique a toutefois exclu de laisser sa place à un autre dirigeant travailliste, comme le demandent des personnalités du parti.

08.05.2026 à 10:47

L’Iran peut résister longtemps au blocus de Trump, avertit confidentiellement la CIA

L’agence de renseignement estime qu’il faudra des mois, au minimum, pour que l’Iran soit véritablement mis à l’épreuve par le blocus de ses ports imposé par les États-Unis. Ses réserves de missiles seraient en outre bien moins entamées que ne le dit le président Donald Trump.

08.05.2026 à 06:09

Moyen-Orient : le cessez-le-feu vacille après des échanges de frappes dans le détroit d’Ormuz

L’armée iranienne a accusé jeudi les États-Unis d’avoir violé la trêve après des frappes américaines contre des “installations militaires iraniennes” en réponse à une attaque contre trois navires américains. Pour la presse internationale, ces incidents ravivent les incertitudes sur la capacité des deux pays à parvenir à un accord négocié.

08.05.2026 à 05:40

Élections au Royaume-Uni, guerre en Ukraine, attaque à la bombe aux Pays-Bas, droits de douane, CIO : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

08.05.2026 à 05:00

La guerre en Iran officialise le déclin de l’empire américain

Le constat est cruel et il émane du journaliste conservateur Christopher Caldwell, un intellectuel influent dans la galaxie trumpiste. Donald Trump s’est lourdement trompé en attaquant l’Iran, écrit-il dans les colonnes du “New York Times”, étirant outre mesure les ressources dont disposent les États-Unis. Ce qui ne fera que hâter la recomposition de l’ordre mondial.

08.05.2026 à 05:00

Tous ces jours fériés en France, est-ce bien raisonnable ?

Voilà l’interrogation du “Times” face aux nombreux ponts que compte le mois de mai dans l’Hexagone. Ne vaudrait-il pas mieux imiter la culture américaine du travail acharné pour renforcer l’économie ? Certes, mais d’autres valeurs priment pour les Français. Et, avoue le quotidien britannique, on les comprend !

08.05.2026 à 05:00

Les 100 ans de David Attenborough, l’homme qui m’a enseigné l’amour de la nature

Le naturaliste et grand défenseur de l’environnement, adulé outre-Manche, fête son siècle de vie sur Terre vendredi 8 mai. Pour l’occasion, le journaliste Simon Barnes ressort la boîte à souvenirs. Et s’interroge : pourquoi les alertes du “trésor national” britannique au sujet de l’incidence de l’homme sur la planète ne sont-elles pas entendues ?

08.05.2026 à 05:00

Chine : Chengdu, à l’est du renouveau

À Chengdu, le quartier de Dongjiao Jiyi, ancien site d’industrie lourde aux façades d’usines en briques rouges, a réussi une étonnante transition, devenant un centre culturel et créatif où se rassemblent galeries d’art, salles de concert et espaces publics ouverts. L’écrivaine Jie Chen explique sa fascination pour cette réhabilitation modèle.

07.05.2026 à 19:11

Les albums Panini pour les Coupes du monde, c’est (bientôt) fini

Jeudi 7 mai, la FIFA a fait savoir qu’en 2031 elle mettrait un terme à sa collaboration historique avec l’entreprise Panini, qui, depuis la Coupe du monde 1970, publiait les albums de vignettes pour l’événement. La fin d’une époque pour de nombreux “aficionados”.

07.05.2026 à 18:19

Le sécessionnisme en Alberta aurait été dopé par des ingérences russe et américaine

Longtemps marginaux, les indépendantistes de l’Alberta ont le vent en poupe ces derniers mois. Ils représenteraient aujourd’hui 30 % de la population de cette riche province pétrolière. Mais, selon un récent rapport, leur combat serait nourri par des acteurs étrangers, déterminés à semer la discorde dans le pays.

07.05.2026 à 18:14

Autour de Poutine, le pouvoir se fissure et la peur gagne le sommet

Défiance, rivalités internes et usure vis-à-vis de l’invasion de l’Ukraine : ces jours-ci, la presse internationale dépeint, à grand renfort de révélations et d’analyses, un Kremlin en crise. Sans annoncer de chute imminente, ces signaux disent beaucoup de l’obsession sécuritaire d’un pouvoir russe sur le qui-vive, analyse-t-elle.

07.05.2026 à 18:07

La “free party” de Cornusse : l’État français face au “droit fondamental à la fête”

Commencé le vendredi 1er mai sur un terrain militaire, le teknival de Cornusse, dans le Cher, s’est achevé mardi 5 mai. Pour la “Neue Zürcher Zeitung”, Daniel Steinvorth, correspondant en France, revient sur cette free party qui a rassemblé plusieurs milliers de personnes et évoque ces événements qui échappent au contrôle de l’État français.

07.05.2026 à 18:03

En Côte d’Ivoire, Alassane Ouattara dissout la Commission électorale indépendante

Décriée depuis des années par ses opposants, l’instance chargée des scrutins ivoiriens n’est plus. Le chef de l’État, qui reconnaît que la commission a suscité “des critiques et des réserves” en a décidé ainsi. Le quotidien “L’Avenir” dresse le portrait d’un président responsable.

07.05.2026 à 17:48

Punitions corporelles : dans les écoles de Singapour, des “coups de canne” dès l’âge de 9 ans

Le 15 avril, les autorités de la cité-État ont présenté de nouvelles directives sur le système éducatif. Elles prévoient notamment la possibilité de frapper à coups de canne des enfants, au nom de “recherches qui montrent” que ceux-ci ont besoin d’être “soumis à des limites claires, assorties de conséquences fermes et significatives”.

07.05.2026 à 17:40

Le Mexique dénonce “l’ingérence de l’extrême droite espagnole” après un hommage à un conquistador

La visite au Mexique d’Isabel Díaz Ayuso, présidente (conservatrice) de la communauté autonome de Madrid, provoque une vive polémique après sa participation à un hommage au conquistador Hernán Cortés. La cheffe de l’État, Claudia Sheinbaum, y voit le signe d’une “alliance de la droite internationale” contre les gouvernements progressistes.

07.05.2026 à 17:35

Data centers : en Afrique du Sud, Le Cap s’inquiète pour son électricité

De nouveaux centres de données pourraient mobiliser jusqu’à 34 % des capacités électriques de la métropole sud-africaine. La consommation de ces structures toujours plus nombreuses inquiète, dans un pays qui se remet à peine d’une grave crise énergétique marquée par des coupures chroniques.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓