LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

02.02.2026 à 05:55

Affaire Epstein : ce que la nouvelle fournée de documents révèle sur Donald Trump

Si le président américain s’estime lavé de tout soupçon par la dernière livraison, toujours incomplète, des archives de son ancien ami, leur lecture plus méticuleuse raconte une réalité plus trouble.

02.02.2026 à 05:00

Ces start-up qui font pousser des champignons pour dévorer les déchets

Dans la nature, le mycélium s’attaque aux souches d’arbres qu’il est capable de “digérer”. Des start-up, aux États-Unis et en Europe, font le pari de la “mycoremédiation”, une façon d’accélérer la décomposition des résidus chimiques et plastiques grâce aux enzymes sécrétées par le mycélium.

02.02.2026 à 05:00

L’impunité de l’ICE, terreau de nouvelles violences aux États-Unis

Le fait que le président américain et son gouvernement ne demandent pas de comptes à la police de l’immigration et à ses responsables sur les violences meurtrières qu’elle exerce inquiète considérablement “The Economist”. L’hebdomadaire britannique y voit les prémices d’une police dictatoriale.

02.02.2026 à 05:00

Jeux olympiques 2026 : à quand du handball ou du judo aux JO d’hiver ?

Alors que la croissance des Jeux d’été donne des signes d’essoufflement, le potentiel de développement de leurs cousins d’hiver fait saliver plusieurs dirigeants sportifs : ils envisagent de renoncer à la règle selon laquelle tous les sports des JO d’hiver doivent être “pratiqués sur la neige ou sur la glace”, souligne le quotidien espagnol “El Mundo”. Les Jeux de Milan-Cortina débutent vendredi 6 février.

02.02.2026 à 05:00

À Nairobi, au Serenity Social Club, la déconnexion volontaire “regonfle et rajeunit”

Une fois par mois, dans la capitale kényane, l’atelier Disconnect invite à déposer son smartphone pour échapper à la fatigue numérique. Grâce au yoga ou à la poterie, on occupe ses mains pour se reconnecter à soi-même et aux autres, raconte la revue sud-africaine “The Continent”.

01.02.2026 à 17:47

L’ayatollah Khamenei accuse les États-Unis de vouloir “dévorer” l’Iran et menace d’une guerre régionale

Alors que les États-Unis renforcent leur présence militaire dans la région, l’Iran hausse le ton et menace d’un embrasement régional. En coulisses, Washington et Téhéran tentent pourtant d’éviter l’escalade.

01.02.2026 à 17:31

Quand l’URSS dictait le goût : les plats soviétiques sous étiquette ethnique

Au siècle dernier, l’Union soviétique a tenté d’uniformiser les goûts tout en assignant chaque plat à une ethnie. Du “plov ouzbek” aux “manty kazakhs”, cette cartographie culinaire continue d’influencer les anciennes républiques soviétiques, relate cette historienne dans les colonnes du média kazakh “Qalam”.

01.02.2026 à 17:00

Comment se portent les dettes publiques dans le monde ?

Les pays les plus endettés ne sont pas forcément les plus pauvres. Au contraire, montre le site canadien de datavisualisation “Visual Capitalist”.

01.02.2026 à 16:30

Un cheval en peluche au visage triste, symbole du mal-être des jeunes Chinois

Né d’un défaut de fabrication, un cheval en peluche au visage triste est devenu la mascotte inattendue du Nouvel An lunaire en Chine. Adopté par de nombreux jeunes travailleurs, il incarne avec humour l’épuisement d’une génération au bord du burn-out, relève la presse chinoise.

01.02.2026 à 16:20

Le “prodige” Carlos Alcaraz remporte l’Open d’Australie, “jusqu’où peut-il aller ?”

Grâce à sa victoire contre le Serbe Novak Djokovic en finale de l’Open d’Australie, dimanche 1er février, le Murcien a marqué l’histoire de son sport en devenant le plus jeune joueur de tennis masculin à avoir gagné les quatre tournois du Grand Chelem. La presse espagnole est bouche bée.

01.02.2026 à 16:00

De centre commercial futuriste à prison politique, l’Hélicoïde, symbole du cauchemar vénézuélien

Vendredi 30 janvier, la présidente vénézuélienne Delcy Rodriguez a promis une amnistie générale et la fermeture de la redoutée prison de l’Hélicoïde, à Caracas. Le bâtiment avait d’abord été pensé, dans l’euphorie des dollars du pétrole des années 1950, comme un grand magasin réservé aux voitures, dont la forme ascendante incarnait le progrès infini. Mais l’Hélicoïde a fini par devenir une prison infâme, raconte l’architecte et chroniqueur pour “El País” Pedro Torrijos.

01.02.2026 à 15:30

En Allemagne, Francfort veut faire la paix avec ses pigeons sans “leur briser la nuque”

Des passages souterrains aux toits, à Francfort, les pigeons sont partout. Une situation nuisible aux oiseaux autant qu’aux habitants. Pour y remédier, pas de pièges ni de dispositifs de prédation. La ville allemande a lancé un plan de cohabitation, impliquant des œufs factices et un nouveau “responsable municipal chargé de la population de pigeons”.

01.02.2026 à 15:00

Manne financière ou “colonisation” : la “Riviera bulgare” divise les Grecs

Le nord de la Grèce était déjà devenu une destination de choix pour les estivants bulgares. Mais, depuis quelques années, ces derniers sont également pris d’une véritable frénésie immobilière faisant flamber les prix locaux. Et ce n’est pas du goût de tout le monde.

01.02.2026 à 14:27

Criminaliser la colonisation française, une loi de souveraineté autant que de circonstance

La loi criminalisant la colonisation, adoptée le 22 janvier, est née tout autant du désir de sanctuariser la mémoire qu’en raison de facteurs politiques proprement algériens, analyse “Raseef22”. Pour le média libanais, une telle loi, pensée aussi comme un “outil de souveraineté”, doit éviter l’instrumentalisation de cette mémoire tout en maintenant la relation bilatérale avec Paris.

01.02.2026 à 13:20

Affaire Epstein : le prince Andrew laissera “une tache indélébile” sur le règne de Charles III

Invitations à Buckingham, photographies compromettantes et échanges financiers : les nouveaux documents rendus publics le 30 janvier par la justice américaine mettent en lumière l’ampleur des liens entre le prince Andrew et Jeffrey Epstein. La presse britannique est affligée.

01.02.2026 à 12:54

Milan-Cortina 2026, des Jeux olympiques “décentralisés”

Les Jeux olympiques d’hiver 2026, du 6 au 22 février, s’étendent sur trois régions du nord-est de l’Italie. Ces distances entre les sites, avec deux villes hôtes et six villages olympiques, sont un défi logistique pour les organisateurs, les délégations, et leurs supporteurs.

01.02.2026 à 11:29

L’amnistie générale annoncée au Venezuela, “un aveu du régime”

Annoncée le 30 janvier par la présidente par intérim Delcy Rodriguez, une loi d’amnistie générale doit libérer les prisonniers politiques au Venezuela. Un tournant salué par les familles et l’opposition, mais accueilli avec prudence par la presse du pays.

01.02.2026 à 11:00

Smartphones : quelques conseils pour déconnecter sans stresser

Alors que les smartphones prennent une place démesurée dans nos existences, de nouveaux moyens sont apparus pour échapper à l’obsession du défilement des infos, des messages et des vidéos. Passage en revue de quelques instruments pour reprendre le contrôle, depuis le bloqueur d’appli jusqu’à la réunion façon alcooliques anonymes.

01.02.2026 à 10:21

“Le nouveau rêve américain est de quitter l’Amérique”

Partir de son pays est un choix de vie qui mêle espoir et désillusion. “CNN” et “The Independent” publient des témoignages de familles américaines expatriées en Europe, tandis que le “Boston Globe” alerte sur l’impossibilité d’échapper à l’ombre planétaire de Trump.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓