LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

04.02.2026 à 12:20

Sommet sur les minerais à Washington : l’Afrique ne doit pas brader ses ressources

Plusieurs délégations africaines sont attendues à la Maison-Blanche, le 4 février, pour un sommet sur les minerais critiques. Face à de nombreux appétits rivaux, dont celui de l’insatiable Chine, l’administration Trump tente de sécuriser et de renforcer ses approvisionnements. Mais, avertit le quotidien burkinabè “Le Pays”, attention à ne pas être dévoré par l’ogre américain.

04.02.2026 à 12:07

L’assassinat de Saïf Al-Islam Kadhafi, un “symbole de l’opacité libyenne”

Jusqu’à son exécution par quatre hommes armés, le 3 février dans l’ouest libyen, le lieu où il s’était réfugié restait inconnu. Le fils cadet de Muammar Kadhafi était depuis 2011 sous le coup d’un mandat d’arrêt émis par la Cour pénale internationale. Pour le média guinéen “Le Djely”, sa mort soulève davantage de questions qu’elle n’apporte de réponses.

04.02.2026 à 11:30

“On a peur d’être expulsés” : les étudiants étrangers sous pression

Entre restrictions migratoires et batailles judiciaires, les étudiants internationaux sont au cœur du bras de fer entre l’administration Trump et les universités. Du très local “The Miami Student” à “USA Today” en passant par “The Hindu”, la presse explique la situation.

04.02.2026 à 11:02

L’empire financier secret de Mojtaba Khamenei, le fils du guide suprême iranien

À travers des sociétés écrans et des acquisitions immobilières au nom de parties tierces à Londres, Francfort ou Dubaï, le fils de l’ayatollah Ali Khamenei, soumis à des sanctions américaines depuis 2019, a réussi à tisser au fil des ans un vaste réseau d’investissements occultes et lucratifs, révèle “Bloomberg”.

04.02.2026 à 10:02

Face à Trump, la dernière bataille d’un des “Beatles groenlandais”

À 75 ans, Per Berthelsen, cofondateur d’un groupe de rock mythique groenlandais, comparé localement aux Beatles, enfourche un nouveau cheval de bataille. Après avoir prôné l’indépendance de l’île arctique, il plaide pour son maintien au sein du royaume danois, face aux ambitions territoriales de Donald Trump.

04.02.2026 à 09:40

La bataille de l’Arctique a déjà commencé

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans le numéro du 5 février, nous revenons sur les grands remous géopolitiques du moment. Au-delà du Groenland, le Grand nord se retrouve aujourd’hui au cœur des rivalités entre grandes puissances. Pour ses ressources naturelles, mais aussi parce que la région, sous l’effet de la fonte des glaces, est devenue un carrefour stratégique majeur, explique la presse étrangère.

04.02.2026 à 09:34

Art Basel au Qatar, un nouvel eldorado pour un marché de l’art à la peine

Du 5 au 7 février, se tient la première édition moyen-orientale de la prestigieuse foire d’art internationale. C’est à Doha, la capitale qatarie, qu’Art Basel a choisi de s’aventurer pour conquérir le Golfe, offrant l’espoir de nouvelles perspectives pour des marchands occidentaux à la peine. L’événement consolide le soft power du riche émirat.

04.02.2026 à 09:13

Rencontre avec Hasan Hadi, le réalisateur irakien du “Gâteau du président”

“Mon film prouve que tourner en Irak est possible.” Ce 4 février sort en France une rareté : un film irakien, tourné en Irak. Caméra d’or au dernier Festival de Cannes, “Le Gâteau du président” est une fable attachante qui raconte les aventures d’une fillette sous Saddam Hussein. Son réalisateur, Hasan Hadi, a répondu à nos questions.

04.02.2026 à 09:11

Le squelette d’“Homo habilis”, un “jackpot fossile” pour le tourisme au Kenya

Après la publication d’une étude révélant la découverte dans le nord du Kenya du squelette le plus complet du genre “Homo habilis” à ce jour, le pays voit ses ambitions de développer le “tourisme de nos origines” confortées.

04.02.2026 à 07:00

Qui sont les pasdarans, piliers du régime iranien ?

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Ce mercredi, zoom sur l’“armée idéologique” du régime iranien, le Corps des Gardiens de la révolution islamique.

04.02.2026 à 06:09

Le Congrès américain vote la fin du “shutdown” mais le “bras de fer” au sujet de l’ICE se poursuit

Les élus américains ont officiellement, mardi, tourné la page de la paralysie d’une partie de l’administration fédérale. Celle-ci aura duré trois jours, sur fond de dissensions politiques autour de la police de l’immigration. Démocrates et républicains ne se sont toutefois pas encore prononcés sur le financement complet du ministère de la Sécurité intérieure – dont dépend l’ICE – qui fera l’objet d’âpres négociations au cours des prochains jours.

04.02.2026 à 05:00

“Comme dans un cauchemar” : voyage à Niscemi, le village italien qui s’écroule

Fin janvier, un pan de falaise s’est effondré sur 4 kilomètres dans la ville sicilienne de Niscemi, laissant une partie de la commune comme suspendue au-dessus du vide. Environ 1 600 personnes ont déjà été évacuées, et le glissement de terrain est destiné à progresser dans un avenir proche. De quoi susciter le désespoir des habitants.

04.02.2026 à 05:00

Cassettes, CD, iPod : les lycéens américains se passionnent pour la “rétrotech”

Plus d’une dizaine d’États américains ont restreint l’usage des smartphones à l’école. Les élèves ont rapidement trouvé la faille. Sur Internet ou dans la cave familiale, ils débusquent des supports “paléolithiques” pour écouter de la musique comme les lecteurs de MP3, de CD et même de cassettes, constate “The New York Times”.

04.02.2026 à 05:00

Pourquoi la polémique à propos des restaurants KFC halal est une “aberration”

Depuis le 21 janvier, 24 restaurants français de la chaîne de fast-food américaine servent de la viande halal. La controverse provoquée par cette décision agace “The New Arab”. Le journal panarabe londonien y voit une nouvelle façon pointer du doigt les musulmans, alors que cette initiative a pour seul but de s’adapter à la demande des consommateurs.

04.02.2026 à 05:00

Le triste état des médias américains sous Donald Trump et Jeff Bezos

Alors que le documentaire “Melania”, financé par Jeff Bezos, vient de sortir en salle outre-Atlantique, le même milliardaire, propriétaire du “Washington Post”, s’apprête à licencier des centaines de journalistes du grand quotidien américain. Une illustration du glissement de l’information vers la propagande, s’insurge cette chroniqueuse du “Guardian”, qui en dit long sur le risque que fait peser la concentration des médias dans les mains des milliardaires de la tech.

03.02.2026 à 20:53

Trump va-t-il détruire le prestigieux Kennedy Center ?

Après avoir repris en main cette salle de spectacle de Washington, voilà que le président dit vouloir la fermer pour la reconstruire. L’annonce provoque la surprise et l’inquiétude : que restera-t-il au bout du compte de la grande institution ?

03.02.2026 à 19:30

La fin de l’âge d’or des Français au Canada ?

Le contexte n’est plus favorable à l’immigration française dans la Belle Province, affirme le consul général de France au Québec. Une déclaration qui intervient alors que la controverse entourant la fin du Programme de l’expérience québécoise, sur lequel tablaient les immigrants français, s’immisce dans la campagne pour le leadership du parti au pouvoir.

03.02.2026 à 18:12

Les centrales ukrainiennes à nouveau visées : “la trêve énergétique n’était qu’une illusion”

Dans la nuit du lundi 2 au mardi 3 février, sans attendre la fin de la pause annoncée par le président américain, l’armée russe a lancé une de ses frappes les plus violentes sur les villes d’Ukraine. Une preuve de plus, selon Kiev, que le Kremlin ne veut pas la paix.

03.02.2026 à 17:39

Son budget adopté, la France vers une courte accalmie avant 2027 ?

C’est l’heure du soulagement pour le gouvernement français : après de longs mois de négociations, le budget 2026 est désormais adopté. Certains indicateurs laissent penser que le pays pourrait désormais connaître une période relativement plus calme et stable politiquement, observe la presse internationale, avant l’échéance présidentielle de 2027.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓