En raison de la guerre, de plus en plus d’Ukrainiens choisissent de ne plus utiliser le russe au quotidien – y compris quand cette langue était celle de leurs parents. Un choix politique assumé, raconté dans les pages du journal de gauche allemand “Süddeutsche Zeitung”.

En ce début d’année 2026, l’hebdomadaire allemand “Die Zeit” consacre son supplément magazine à la quête du bonheur. Et selon l’écrivain et critique littéraire allemand Volker Weidermann, celui-ci pourrait bien se trouver “à portée de main”.

Expliquant disposer d’informations selon lesquelles les milices armées favorables au régime chaviste cherchaient à identifier des Américains via des barrages routiers, en particulier à Caracas, le département d’État a exhorté les citoyens des États-Unis à évacuer le pays au plus vite.

Porté par le prince héritier Mohammed ben Salmane, ce projet est le symbole de l’évolution de la société saoudienne, qui cherche à sortir de sa dépendance vis-à-vis de l’industrie du pétrole. Un journaliste du “Mainichi Shimbun” est allé à la rencontre des responsables.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : témoignages au comptoir.

Ancien supporter, le conservateur Nawrocki est le premier président en dix-huit ans à se rendre à la basilique de Jasna Gora, rendez-vous des ultras de tout le pays.

Trois jours après le meurtre de Renee Goode à Minneapolis, près de 600 rassemblements avaient lieu à travers le pays. Sans faire vaciller l’administration Trump.

Pékin et Moscou observent avec grand intérêt les manœuvres de Washington dans “son” hémisphère. Car la Chine et la Russie cherchent aussi à s’aménager un pré carré dans leur arrière-cour. Mais un tel découpage entre puissances risque de déboucher sur d’autres types de frictions, analyse ce chroniqueur britannique.

Niché sur les rives du fleuve Casamance, dans le sud du Sénégal, Bambali a vu éclore le talent du footballeur Sadio Mané. L’ancien attaquant de Liverpool, star de l’équipe nationale, raconte le quotidien “Le Soleil”, est devenu le bienfaiteur du village, qui est désormais doté d’un hôpital, d’une école, et d’un terrain de foot.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, le récit d’une femme qui, après avoir été agressée, a cherché à se rendre invisible… Jusqu’à ce qu’elle soit vue.

Alors que plusieurs accidents mortels ont déjà eu lieu dans les Alpes françaises depuis le début de la saison de ski, un journaliste du quotidien allemand “Tagesspiegel” a suivi un moniteur amateur de hors-piste sur des pentes non damées. Malgré la tranquillité et le paysage spectaculaire, “s’aventurer hors des sentiers battus peut vous coûter la vie”, rappelle-t-il.

Mettre des mots sur des maux. À première vue, l’idée semble simpliste, et pourtant : dans les colonnes du quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”, Silke Heimes révèle qu’écrire cinq à dix minutes par jour pourrait réduire notre anxiété. Seuls suffisent un crayon et du papier.

Depuis deux semaines, l’Iran est secoué par un mouvement de contestation, d’abord contre la vie chère, désormais contre le régime. Pour tenter de l’étouffer mais aussi et surtout pour empêcher que les images sortent du pays, les autorités ont coupé internet. Certains parlent déjà de plusieurs dizaines de morts.

Le Parlement algérien examine un projet de révision du Code de la nationalité visant notamment à élargir les motifs de déchéance de la nationalité. Beaucoup craignent que cette mesure controversée devienne un outil de répression des opposants politiques.

Une semaine après la capture de Nicolás Maduro, la répression tous azimuts, la présence des paramilitaires à chaque coin de rue et le retour des faucons du chavisme diffusent au quotidien une étrange transition, rapporte un journaliste d’“El País América”, qui a interrogé de nombreux Vénézuéliens. Qui, pour beaucoup, se murent dans le silence.

Le camp conservateur a rendu publique une vidéo filmée par l’agent de l’immigration qui a tiré sur Renee Good, le 7 janvier, dans une rue de Minneapolis. Pour lui, l’enregistrement prouve la légitime défense. Ce que réfutent de nombreux autres.

“J’ai cédé, je l’admets”, confesse cette chroniqueuse de “The Atlantic” après avoir acheté la première photo de classe de sa fille. Malgré son prix exorbitant, l’allure de “faon pris dans les phares d’une voiture” de sa progéniture, et la myriade de photos désormais possibles avec les smartphones. Ou peut-être justement parce que ce rituel qui “continue d’immortaliser le ridicule” porte une douce nostalgie.

Dans le quartier zurichois d’Oerlikon, des joueurs d’échecs originaires des Balkans se retrouvent plusieurs fois par semaine pour disputer des parties endiablées sur des échiquiers géants. Lors de ces moments de jeu, ils échangent, boivent, plaisantent et oublient, l’espace d’un instant, leur vague à l’âme. Reportage du quotidien conservateur suisse “Neue Zürcher Zeitung”.