LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

17.07.2026 à 11:26

L’incarcération du principal opposant de Guinée-Bissau fait craindre une dérive autoritaire

En Guinée-Bissau, pays dirigé par une junte militaire depuis un coup d’État survenu le 26 novembre 2025, le chef de l’opposition, Domingos Simões Pereira, a été placé en détention le vendredi 10 juillet. En pleine période de transition politique dans le pays, certains observateurs craignent que cette arrestation ne soit le signe avant-coureur de l’instauration d’un régime autoritaire.

17.07.2026 à 11:08

À Aceh, en Indonésie, un baiser sur TikTok peut valoir 21 coups de fouet

Un couple non marié a été condamné à la flagellation par un tribunal islamique pour s’être embrassé dans une vidéo en ligne. Une première dans la seule province du pays à appliquer la charia.

17.07.2026 à 10:44

Audacieux et politique, le rock de Yard Act soigne sa liberté

Yard Act, électron libre de la scène rock britannique, sort son troisième album, “You’re Gonna Need a Little Music”, ce 17 juillet. Un disque salué par la presse spécialisée pour sa liberté de ton et sa large palette musicale.

17.07.2026 à 10:22

“Nous sommes terrifiés” : en RDC, l’épidémie d’Ebola devient hors de contrôle

Alors que la maladie continue de se propager en République démocratique du Congo, “The Economist” s’inquiète du caractère “incontrôlable” de son expansion, notamment vers le Soudan du Sud. Au manque chronique de moyens s’ajoutent des grèves du personnel soignant qui proteste contre le non-paiement des salaires.

17.07.2026 à 09:50

“Nous aimons l’Allemagne, mais y vivre n’était plus tenable”

Un jeune couple avec un enfant a raconté à “Der Spiegel” pourquoi il a quitté son pays pour la Suède, où la vie leur semble plus simple.

17.07.2026 à 09:33

Les prières semblent faire tomber la pluie dans certains endroits, découvrent des chercheurs

Que vaut une prière pour faire venir la pluie ? Cela dépend de la région dans laquelle elle est prononcée, ont mis en évidence des chercheurs.

17.07.2026 à 09:10

En Afrique du Sud, un tournoi sportif réservé aux jeunes Afrikaners fait polémique

La Bokkieweek, une compétition sportive réservée aux élèves issus de la minorité afrikaner blanche, fait polémique en Afrique du Sud alors que ses organisateurs mettent en avant de nombreux symboles nationalistes liés à la période de l’apartheid.

17.07.2026 à 06:11

Trump sème le doute sur la fiabilité du système électoral américain à trois mois des “midterms”

Dans un discours à la nation jeudi soir, le républicain a dénoncé des “vulnérabilités choquantes” dans le système électoral. Il a notamment pointé la Chine du doigt et laissé planer son intention de contester les résultats des élections de mi-mandat, en novembre.

17.07.2026 à 05:00

Non, l’homophobie n’est pas une valeur africaine

Après l’adoption sur le continent africain de lois criminalisant l’homosexualité au nom de “valeurs culturelles” et de l’anti-occidentalisme, la chercheuse féministe zimbabwéenne Nyasha Karimakwenda conteste le mythe selon lequel l’identité des Africains LGBTQI serait non africaine. Dans “Africa Is A Country”, elle explique en revanche que l’homophobie, elle, est un reliquat de la colonisation et du patriarcat.

17.07.2026 à 05:00

“Place à vendre dans file d’attente” : la pénurie d’essence touche aussi l’Extrême-Orient russe

En visant des raffineries de pétrole en Russie, Kiev a porté un coup sévère à l’approvisionnement des stations-service du pays. Cette “crise de l’essence” se traduit par d’interminables files d’attente pour faire le plein. Le média en exil “Novaïa Gazeta Europe” a recueilli des témoignages d’habitants de Transbaïkalie, dans l’Extrême-Orient russe, une région particulièrement exposée à cette pénurie.

17.07.2026 à 05:00

Comment les baby-boomeurs ont carotté la jeunesse européenne

En Europe, la génération rock and roll née entre 1946 et 1964 a tout gagné et tout pris, alors que dans d’autres pays riches, elle finance sa propre retraite et transmet son patrimoine. Sur un Vieux Continent toujours plus vieux, les plus jeunes font face à une “arnaque intergénérationnelle”, affirme le très libéral “The Economist”.

17.07.2026 à 05:00

“On ne veut pas voir ses animaux mourir” : en France, alerte canicule dans les élevages de volailles

La France entière suffoque sous la chaleur. Si celle-ci est difficile à supporter pour la majorité des êtres vivants, elle peut être rapidement fatale pour les poulets ou les dindes. “The New York Times” est allé à la rencontre de volaillers désemparés, confrontés à la mort de milliers de volatiles et à la difficile adaptation de leurs exploitations.

17.07.2026 à 05:00

Guerre en Iran, indépendantistes catalans, élections au Kenya, Pedro Sánchez : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

17.07.2026 à 05:00

Le likweli, une nouvelle espèce de singe aux lèvres orange et au “cri de grenouille”, identifiée en RDC

L’existence de cet animal avait été signalée pour la première fois en 2008 par des défenseurs de l’environnement. Des chercheurs viennent de confirmer, grâce à des analyses génétiques, que ce primate constituait bien une nouvelle espèce, jusqu’alors absente des classifications scientifiques.

16.07.2026 à 18:52

En Italie, le procès de l’effondrement du pont Morandi à Gênes accouche de nombreuses condamnations

Le 14 août 2018, à Gênes, le viaduc Morandi s’écroulait, causant la mort de 43 personnes. Une tragédie qui aura marqué l’Italie. Huit ans plus tard, le procès pour cette catastrophe a abouti à 32 condamnations. L’ancien directeur général de la société gestionnaire du pont a écopé de douze ans de prison, la peine la plus lourde.

16.07.2026 à 17:47

À quoi reconnaît-on un Montréalais ? À sa casquette !

Dans “The Globe and Mail”, un Montréalais expatrié à Los Angeles, raconte comment sa casquette des Expos provoque des rencontres et une complicité inattendue.

16.07.2026 à 17:45

Le retour express et “hautement stratégique” de Macky Sall au Sénégal

Attendu à Dakar dans le cadre de sa candidature au poste de secrétaire général des Nations unies, qui n’a pas été appuyée par le Sénégal, l’ancien président Macky Sall débarque dans un pays déchiré par les querelles de pouvoir entre ses successeurs. Il doit y rencontrer un président sénégalais en pleine rupture avec son ancien allié, Ousmane Sonko.

16.07.2026 à 17:36

Accord Beyrouth-Tel-Aviv : que sont les “zones pilotes” prévues dans le sud du Liban ?

Au cœur des négociations directes entre Israël et le Liban, qui se sont achevées le mercredi 15 juillet à Rome, les “zones pilotes” constituent la pierre angulaire du futur dispositif de sécurité dans le sud du Liban. Ce mécanisme prévoit un retrait progressif des forces israéliennes au profit de l’armée libanaise, chargée de reprendre le contrôle du terrain et de démanteler les infrastructures militaires du Hezbollah.

16.07.2026 à 17:21

Mario Roggero, bijoutier érigé en symbole par l’extrême droite italienne après avoir tué deux voleurs

En avril 2021, le bijoutier Mario Roggero tirait sur trois hommes qui venaient de braquer son commerce, en tuant deux et blessant le troisième. Condamné à de la prison ferme, l’homme est devenu un symbole pour la droite dure, qui considère son acte comme de la légitime défense. Ce mercredi 15 juillet, il a été condamné en seconde instance à quatorze ans de réclusion.

16.07.2026 à 17:07

Le texte sur le droit à l’aide à mourir est adopté en France mais son périple n’est pas fini

Alors que l’Assemblée nationale a adopté la proposition de loi sur l’aide à mourir le 15 juillet, la presse internationale note qu’un nouvel obstacle de taille attend le texte. Sébastien Lecornu et Gérard Larcher vont en effet saisir le Conseil constitutionnel qui peut, en théorie, le censurer en partie ou dans sa totalité.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓