À Ingurtosu, en Sardaigne, des chercheurs exploitent les propriétés de bactéries pour favoriser la croissance de l’hélichryse. Plus connue sous le nom d’“immortelle”, cette plante pourrait recouvrir la roche laissée à nu par l’extraction minière d’autrefois, et ainsi limiter la dispersion des métaux lourds qui demeurent dans l’environnement.

Dans un billet publié en amont de la demi-finale de Coupe du monde entre la France et l’Espagne, l'ancien Premier ministre conservateur affirme que la sélection de Didier Deschamps ne compte aucun joueur français dans ses rangs. De quoi déclencher l’ire d’une partie de la presse espagnole, pour qui Mariano Rajoy fait preuve de racisme et d’ignorance.

À 35 ans, Ulrich Siegmund est la tête de liste du parti d’extrême droite allemand en Saxe-Anhalt pour les élections régionales du 6 septembre. Alors que l’AfD caracole dans les sondages, la presse d’outre-Rhin s’est penchée sur le profil d’un politicien qui, malgré son apparence joviale, porte un programme radical et xénophobe.

Contrairement aux idées reçues, l’Hexagone s’en sort mieux que ses voisins face aux vagues de chaleur. Et ce surtout grâce aux communes qui ont déployé des plans canicule alors que le gouvernement, lui, gelait les fonds alloués à la transition énergétique, analyse cet hebdomadaire allemand.

Comment se passent les vacances en Corée du Nord ? Comment s’amuse-t-on le week-end ? À quoi rêve-t-on ? Cette série de témoignages de réfugiés qui ont fui le régime de Kim Jong-un, issue du site “NK News”, permet de découvrir l’un des pays les plus fermés du monde. Embarquement immédiat, direction Pyongyang.

Dans “The Copenhagen Post”, le journaliste américain James Niiler montre comment les expatriés naviguent entre cultures et identités multiples, bien au-delà des différences visibles du quotidien.

Depuis l’avènement des chatbots comme ChatGPT ou Gemini, le trafic vers l’encyclopédie en ligne est en baisse, mettant en péril l’avenir du site. En visite au Japon, Bernadette Meehan, la directrice générale de la Wikimedia Foundation, a expliqué au quotidien “Asahi Shimbun” comment Wikipedia s’organise.

À la frontière entre la Colombie et le Brésil, le peuple des Yuri-Passé a survécu aux conquistadors et à l’esclavage, au “génocide du caoutchouc” et aux maladies importées. En isolement volontaire depuis plus d’un siècle, il voit à présent sa survie menacée par l’orpaillage illégal auquel se livrent les groupes criminels, raconte le site colombien “Voragine”.

Le dernier gadget en vogue chez les plus grandes fortunes ? Des chambres froides design installées à domicile ou dans son yacht pour échapper aux fortes chaleurs. Alors que le dérèglement climatique s’accentue, ces “boules à neige à taille humaine” sont le nec plus ultra pour ceux qui tutoient les sommets de l’opulence, souligne “The New York Times”.

Cent vingt ans après la réhabilitation du militaire juif et 91 ans après sa mort, une statue le représentant va être installée face à la Cour de Cassation, la juridiction qui l’avait finalement innocenté. D’après la presse internationale, il s’agit d’un symbole puissant, en cette première journée de commémoration nationale de la reconnaissance de l’innocence d’Alfred Dreyfus.

Au lendemain de la défaite de la Norvège contre l’Angleterre (1-2) en quarts de finale de la Coupe du monde, la presse du royaume scandinave regrette certaines décisions de l’arbitre français. Mais elle encense l’équipe nationale, qui “restera dans les mémoires pendant des générations”.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : la vérité sur le citron “le plus sucré du monde”.

Mis en difficulté une grande partie du match mais portés par leur héros Jude Bellingham, les Three Lions ont battu samedi la Norvège (2-1 après prolongation). Ils affronteront mercredi l’Argentine qui a, elle, éliminé la Suisse.

L’armée ukrainienne intensifie ses attaques de drones sur la péninsule annexée par la Russie en 2014. Le quotidien de ses habitants est désormais marqué par une pénurie d’essence, des coupures d’électricité, une multiplication des alertes aériennes et des touristes russes qui désertent la Crimée, comme en témoigne ce journaliste du média russe indépendant “The Insider”.

Il est pur, salé, et on le consomme sans retenue : le beurre a une importance capitale en Bretagne, constate cette journaliste allemande qui découvre cet ingrédient omniprésent dans la gastronomie régionale du Nord-Ouest.

De l’Italie à Israël en passant (évidemment) par la Grèce, le mythe de Sparte fait de plus en plus d’adeptes à l’extrême droite, qui raffole des symboles liés à cette cité de l’Antiquité. La faute à une culture pop qui simplifie l’histoire lacédémonienne en la pliant à ses exigences idéologiques, dénonce “Il Venerdì”.

Ces dernières semaines, de multiples apparitions de fantômes sont rapportées dans plusieurs villes d’Indonésie, semant la panique parmi la population. Un phénomène qui, selon le média indépendant “Omong-Omong”, serait symptomatique des périodes de crise économique en Indonésie. Et pourrait être, comme par le passé, un outil de contrôle social.

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ? ”, le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, le “fibremaxxing”, ou la tendance à manger autant de fibres que possible, est décrypté.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Ce dimanche, le récit d’une femme bouleversée par son divorce, qui remet en perspective son histoire d’amour.

L’Iran a annoncé dimanche la fermeture “jusqu’à nouvel ordre” du passage maritime après avoir visé un bateau qui empruntait une “route non autorisée”, entraînant des représailles de Washington. Pour la presse américaine, la perspective d’une réouverture du détroit “semble désormais plus incertaine que jamais”.