Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Enterrée sous 2 mètres de neige, Petropavlovsk-Kamtchatski, la capitale de la péninsule de l’Extrême-Orient russe, vit l’un des pires épisodes hivernaux de son histoire. Tandis que les infrastructures peinent à suivre, la presse russe raconte avec ironie le quotidien de la population.
À l’issue d’un match épique, riche en émotions et parfois chaotique, le Sénégal a décroché ce 18 janvier à Rabat sa deuxième Coupe d’Afrique des nations, quatre ans après sa victoire au Cameroun. La presse ouest-africaine souligne le rôle primordial du numéro 10 sénégalais, qui a fait revenir sur la pelouse ses coéquipiers, furieux contre des décisions arbitrales.
De nombreux médias du Vieux Continent consacrent leur une aux menaces lancées par Donald Trump pour s’emparer du Groenland. La plupart d’entre eux critiquent ce qu’ils voient comme les ingérences d’un président américain “autoritaire”, à qui l’Union européenne doit absolument opposer une politique de fermeté.