Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Pénuries d’eau, rétrécissement des pâturages, floraison précoce, élévation de la limite des neiges éternelles… Les transformations du glacier de Kolahoi, essentiellement dues au réchauffement climatique, se répercutent sur l’ensemble du Cachemire, tant sur ses paysages que sur la biodiversité locale et les populations humaines qui y vivent, raconte “The Guardian”.
Face à la colère des agriculteurs européens, notamment en France et en Italie, la signature de l’accord de libre-échange entre l’UE et quatre pays sud-américains, prévue le 20 décembre, a été reportée une nouvelle fois. Dans un éditorial, “El País” appelle l’Europe, troisième voie face à la Chine et aux États-Unis, à ne pas laisser passer cette occasion unique.
Le rapport de la Convention citoyenne sur les temps de l’enfant, publié en novembre, préconise des journées d’école plus courtes. Le rythme scolaire actuel est pensé pour les besoins des parents qui travaillent, mais laisse peu de temps pour les activités, observe Colette Davidson, correspondante en France pour le “Christian Science Monitor”.