Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
La police uruguayenne a découvert un tunnel de plus de 200 mètres de long, en plein cœur historique de Montevideo, qui conduisait au réseau d’égouts, dans le quartier des banques. Onze personnes ont été arrêtées avant qu’elles ne puissent commettre un possible cambriolage de grande ampleur.
Le président américain a appelé à prendre le contrôle du scrutin dans plusieurs États, quelques jours après une perquisition “hors du commun” où des centaines de cartons d’archives électorales de 2020 ont été saisies par le FBI. Trump cherche-t-il un prétexte pour s’immiscer dans les élections de mi-mandat ?
Le Clan del Golfo, principale force paramilitaire et acteur majeur du narcotrafic en Colombie, a suspendu les négociations de paix avec le gouvernement, après que le président Gustavo Petro a promis à Washington de lui livrer son chef. Les accords entre la Colombie et les États-Unis ont déjà provoqué des bombardements contre l’ELN et des ultimatums lancés aux dissidences des Farc.