Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Des passages souterrains aux toits, à Francfort, les pigeons sont partout. Une situation nuisible aux oiseaux autant qu’aux habitants. Pour y remédier, pas de pièges ni de dispositifs de prédation. La ville allemande a lancé un plan de cohabitation, impliquant des œufs factices et un nouveau “responsable municipal chargé de la population de pigeons”.
Le nord de la Grèce était déjà devenu une destination de choix pour les estivants bulgares. Mais, depuis quelques années, ces derniers sont également pris d’une véritable frénésie immobilière faisant flamber les prix locaux. Et ce n’est pas du goût de tout le monde.
La loi criminalisant la colonisation, adoptée le 22 janvier, est née tout autant du désir de sanctuariser la mémoire qu’en raison de facteurs politiques proprement algériens, analyse “Raseef22”. Pour le média libanais, une telle loi, pensée aussi comme un “outil de souveraineté”, doit éviter l’instrumentalisation de cette mémoire tout en maintenant la relation bilatérale avec Paris.