Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

06.02.2026 à 11:16

Comme le Groenland, l’archipel du Svalbard, dans l’Arctique, attire toutes les convoitises

img
La compétition entre grandes puissances s’intensifie dans l’Arctique, et pas seulement autour du Groenland. Dans l’archipel norvégien du Svalbard, la tension monte d’un cran et Oslo cherche aujourd’hui à renforcer son emprise sur ces îles septentrionales où la coopération internationale était jusque récemment la norme, souligne ce reportage du “New York Times”.
La compétition entre grandes puissances s’intensifie dans l’Arctique, et pas seulement autour du Groenland. Dans l’archipel norvégien du Svalbard, la tension monte d’un cran et Oslo cherche aujourd’hui à renforcer son emprise sur ces îles septentrionales où la coopération internationale était jusque récemment la norme, souligne ce reportage du “New York Times”.

06.02.2026 à 10:39

Argentine : face aux chiffres de l’inflation, Milei a-t-il cassé le thermomètre ?

img
Le directeur de l’institut de statistiques argentin a démissionné ce lundi 2 février, alors que le gouvernement du président Javier Milei a bloqué la publication d’un nouvel indice de calcul de l’inflation censé mieux représenter la réalité de la situation économique des Argentins.
Le directeur de l’institut de statistiques argentin a démissionné ce lundi 2 février, alors que le gouvernement du président Javier Milei a bloqué la publication d’un nouvel indice de calcul de l’inflation censé mieux représenter la réalité de la situation économique des Argentins.

06.02.2026 à 10:26

Les cerfs-volants de Lahore vont recommencer à danser, près de vingt ans après

img
Le festival de Basant, célébrant l’arrivée du printemps, avait été interdit en 2007, car les fils métalliques de ses cerfs-volants avaient causé de nombreux accidents mortels. Ce 6 février, l’événement qui définissait l’identité culturelle de cette grande métropole du Pakistan fait son retour dans des conditions de sécurité renforcées.
Le festival de Basant, célébrant l’arrivée du printemps, avait été interdit en 2007, car les fils métalliques de ses cerfs-volants avaient causé de nombreux accidents mortels. Ce 6 février, l’événement qui définissait l’identité culturelle de cette grande métropole du Pakistan fait son retour dans des conditions de sécurité renforcées.
6 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞