Jusqu'à quarante-huit loups étaient concernés par cet abattage à partir du 2 janvier. Cet arrêt a été rendu après que des organisations environnementales ont fait appel de décisions régionales octroyant les licences de chasse. "Les préfectures (n'ont pas) été en mesure d'apporter la preuve qui leur incombe et de démontrer que la chasse prévue ne compromettrait pas le maintien d'un état de conservation favorable de la population de loups", a déclaré le tribunal administratif de Lulea dans un communiqué. Le gouvernement suédois avait abaissé la "valeur de référence" nécessaire pour une population de loups en bonne santé de 300 à 170 individus. Selon les critiques, dont la Commission européenne et les défenseurs de l'environnement, cette politique fragilise au contraire les populations. Les agriculteurs et les chasseurs les considèrent comme une menace en raison des attaques contre les moutons et les chiens de chasse, et souhaitent que leur nombre soit contrôlé plus strictement. La cour a jugé "peu clair" le poids de cette valeur de référence, au regard des directives de l'UE protégeant les loups. Ces animaux ont été chassés en Suède jusqu'à leur quasi extinction dans les années 1960, ce qui a incité le pays à les protéger en tant qu'espèce. Ils ont commencé à réapparaître à la fin des années 1970 et dans les années 1980, et leur population a depuis augmenté. La Suède a commencé à autoriser la chasse sous licence en 2010 après que leur nombre a dépassé les 200, en fixant des quotas pour le nombre d'animaux pouvant être abattus pendant une période donnée.

La paix "Made by Trump" : c'est le sujet de notre Derrière l'image du jour. Notre grand reporter Cyril Payen nous montre quatre images, illustrant des conflits que le président américain dit avoir réglés.

La médecine traditionnelle utilisant les plantes reste largement pratiquée en Afrique du Sud. Toutefois, l’urbanisation croissante et la disparition progressive des systèmes de régulation traditionnels exercent une pression considérable sur les espèces médicinales. Rien qu’en Afrique du Sud, sur les quelque 2 000 espèces végétales utilisées à des fins médicinales, 182 sont aujourd’hui menacées, et au moins 82 risquent de disparaître à l’état sauvage. Depuis une trentaine d’années, des efforts conjoints entre guérisseurs traditionnels, ONG et acteurs du secteur privé visent à cultiver ces plantes au lieu de les prélever directement dans la nature. Un exemple emblématique de cette démarche : l’arbre à écorce poivrée (Warburgia salutaris), l’une des richesses de la pharmacopée sud-africaine.