Direction Kuala Lumpur, en Malaisie, à la découverte de jumelles au design futuriste devenues emblématique dans le pays : les tours Petronas. Leurs 88 étages et la passerelle d’acier qui les relie attirent les touristes du monde entier.
Le magazine dévoile une enquête collaborative sur le coût de la décontamination du continent européen par les "polluants éternels", et sur les campagnes d'influence de certains industriels pour éviter leur interdiction.