Loïc de la Mornais s'intéresse dans cette 1ère partie à la propagande de Vladimir Poutine, décryptée par la journaliste Elena Volochine, récompensée du prix Albert Londres du livre 2025. Une séquence à retrouver dans l'émission "Sur le terrain" diffusée entre 21h et 23h sur la chaine info, canal 16.

Près d'un quart des 229 victimes habitaient dans cette ville située au sud de Valence. Au milieu des échafaudages et des pelleteuses, la population, traumatisée, redoute désormais la moindre goutte de pluie.