4 octobre 2024.
Préparons-nous à ce scénario d'ici quelques jours : des porte-paroles de la Sécurité de l'État cubain apparaitront sur les écrans de la télévision pour présenter sur un ton grandiloquent et une musique enjôleuse, les « résultats d'une nouvelle « investigation » qui, basée sur « des preuves accablantes », servira à « prouver » l'existence d'une nouvelle opération organisée par les États-Unis.
Ce que nous verrons, en échange, sera une nouvelle mise en scène des tactiques (…)

4 de octubre de 2024 - elTOQUE - Preparémonos para esta escena dentro de unos días : voceros de la Seguridad del Estado cubana aparecerán en televisión, con voz engolada y música efectista, para presentar los “resultados” de una “nueva investigación” que, basada en “pruebas de peso”, servirá para “demostrar” una “nueva operación organizada desde Estados Unidos”.
Lo que veremos será, en cambio, una nueva puesta en pantalla de las tácticas represivas del régimen cubano. Usando declaraciones (…)