Les ministres devront organiser ces sous la forme de tests salivaires auprès des membres de leurs cabinets et de certains hauts fonctionnaires, selon une circulaire du premier ministre datée du 16 juin.

Dans une décision qui pourrait faire jurisprudence, les sages ont estimé que « les questions, d’ordre éthique, relatives à la fin de vie » ne rentraient pas dans le champ de l’article 11 de la Constitution, qui régit cette procédure de référendum.

Par ses recherches sur les procès de l’Inquisition dans l’Europe des XVe et XVIe siècles, il avait initié un bouleversement profond de la science historique. Il s’est éteint le 17 juin à l’âge de 87 ans.