The president had pledged that construction wouldn’t “interfere with the current building,” a promise that always seemed unrealistic given the grand scale of the plans.

Amazon Web Services, a major provider of cloud services, cited a problem at its data center in Northern Virginia. The outage highlighted the fragility of global internet infrastructure.

One of the two, Vanderbilt University, signaled it had reservations.