L'Islande reste l’un des rares pays à autoriser la chasse commerciale à la baleine, avec la Norvège et le Japon.

Les poursuites portent notamment sur l'organisation de passages illégaux, le transport de passagers sans licence et des violences présumées contre les forces de sécurité.

Edition spéciale: retour des débats sur la migration, le commerce et le logement, au cœur de l'agenda politique européen cette année