06.11.2026 à 06:00
À Alexandrie, Oussama Helmy, dit « Ozoz », collectionneur compulsif, a transformé son appartement en temple de la mémoire musicale arabe. Avec des archivistes sur le tas, il participe au sauvetage d'un pan de l'histoire culturelle du pays. Reportage. Alexandrie, mai 2026. Il me faut traverser plusieurs fois une ruelle calme du centre-ville pour trouver l'entrée de l'immeuble décrépi dont j'ai l'adresse. Dans une cour sombre tombant en ruine, je finis par distinguer une poussiéreuse cage (…)
- Magazine / Égypte, Musique, Monde arabe
À Alexandrie, Oussama Helmy, dit « Ozoz », collectionneur compulsif, a transformé son appartement en temple de la mémoire musicale arabe. Avec des archivistes sur le tas, il participe au sauvetage d'un pan de l'histoire culturelle du pays. Reportage.
Alexandrie, mai 2026. Il me faut traverser plusieurs fois une ruelle calme du centre-ville pour trouver l'entrée de l'immeuble décrépi dont j'ai l'adresse. Dans une cour sombre tombant en ruine, je finis par distinguer une poussiéreuse cage d'escalier en bois, adossée à un ascenseur brinquebalant. L'immeuble est de style néoclassique, rappelant la grandeur passée d'Alexandrie, son faste cosmopolite du début du siècle dernier, aujourd'hui oublié. Sur la porte de l'appartement où je suis attendue, une plaque dorée porte le nom calligraphié d'Oussama Helmy Ozoz.
« Ozoz », artiste alexandrin, a réuni une impressionnante collection d'archives arabes qu'il conserve à son domicile : cassettes, compact disc (CD) et 78-tours ou vinyles tapissent les murs et forment des piles périlleuses dans tous les recoins, disputant la moindre surface disponible à une quantité de photos et de bibelots disparates, des objets anciens, des babioles décoratives, des jouets… Le sol en mosaïques est lui aussi jonché d'objets, et l'on doit s'y frayer un passage hasardeux pour accéder aux portes rouges, grandes ouvertes, derrière lesquelles continue de se déployer le capharnaüm d'Ozoz.
À mesure que mon regard s'habitue au bazar qui l'assaille, je remarque tantôt un lit à la couverture ornée des douze signes du zodiaque, tantôt un lavabo encombré de figurines. L'une des portes est surplombée par un panneau du fournisseur japonais de matériel audio-vidéo Akai, et donne sur un salon au sol couvert de piles de disques et de cassettes diverses : les classiques de Fairouz et de Farid Al-Atrach, la funk du Libyen Hamid El-Shaery, le jazz du Libanais Ziad Rahbani ou le oud jazzy de l'instrumentiste tunisien Anouar Brahem, le raï algérien de Cheb Mami, la fusion de Gnawa Diffusion et de Tarabband, jusqu'à des sorties récentes, comme la pop alternative égyptienne de Cairokee ou le rock du groupe syrien Tanjaret Daghet.


Oussama Helmy est originaire d'Alexandrie, où il grandit dans les années 1980. Comme toustes les Égyptiennes, il est élevé dans la tradition musicale d'Oum Kalthoum et de Abdel Halim Hafez. À l'adolescence, il explore les courants arabes des années 1990, comme la pop de Amr Diab et de Hicham Abbas ou le raï algérien en plein essor. Assis entre des cassettes et des magazines, Ozoz débite avec nonchalance le récit de sa vie, marquée par un attachement profond à sa ville natale et par l'excentricité qui guide sa démarche.

Diplômé d'anthropologie, il se lance d'abord comme chanteur dans un petit groupe de rock-reggae au début des années 2000, mais abandonne vite la musique pour se consacrer à… l'origami. Pris de passion pour l'art japonais du pliage de papier, il propose des ateliers et des performances théâtrales autour de l'origami à l'étranger, principalement dans le monde arabe où cet art était alors peu développé. Lors de la révolution égyptienne de 2011, il organise un grand atelier d'origami sur la place Tahrir au Caire et invite les manifestantes à écrire leurs souhaits sur une immense grue en papier. Il cofonde ensuite le centre arabe d'origami à Alexandrie pour continuer de promouvoir l'art de plier du papier comme moyen d'expression.
Son chemin retrouvera celui de la musique dix ans plus tard, quand une amie lui offre un vinyle de Cheb Khaled : ce sera le point de départ de sa collection. En parallèle, il développe des performances théâtrales et musicales autour des enregistrements, qu'il accumule en passionné.
Si Ozoz est particulièrement amateur de jazz arabe et de raï, sa collection ne se limite pas à ses goûts personnels ni à une époque en particulier. Acheteur compulsif, l'artiste a réuni une foule de matériaux éclectiques qui semblent avoir été amassés sans autre but précis que celui de les sauver de l'oubli. Il possède des supports d'enregistrement et de lecture de la musique aussi bien que des partitions de musique arabe, des revues culturelles égyptiennes datées de l'indépendance à nos jours, des photographies d'artistes arabes, des livres édités dans le monde arabe sur la musique et la culture, des programmes d'événements festifs au Caire ou à Alexandrie, des films arabes ou occidentaux en VHS ou DVD…
« À moitié collectionneur et à moitié chercheur », comme il se décrit, Ozoz possède certains objets de grande valeur matérielle, comme l'édition égyptienne du disque des Beatles Abbey Road, pressé au Caire en 1969 alors que la maison de disque nationale Sono Cairo ne publiait que très rarement des disques étrangers, et en petites quantités. Mais il se concentre surtout sur les traces de l'histoire culturelle égyptienne et arabe, parcourant les magasins de musique et les boutiques d'antiquaires du monde arabe aussi bien que les ventes de successions et les collections privées.

La collection, en cours d'inventaire et sans cesse augmentée, contiendrait au dernier décompte plus de 2 000 cassettes, 280 disques 78 tours, 760 magazines, et 539 livres. Ces documents sont majoritairement en langue arabe, mais aussi en anglais et en français pour des références culturelles occidentales ou datant de l'Égypte coloniale. Les vinyles, CD et autres documents n'ont pas encore été dénombrés.
Quand je lui demande ce qu'il possède de plus précieux, Ozoz ne désigne pas les disques des années 1920 du ponte de la musique égyptienne Sayed Darwich, ou ceux des chanteuses égyptiennes Chadia ou Fayza Ahmed dans les années 1960, ni les cassettes éditées par Zida, le label à la brève carrière, fondé par le compositeur libanais Ziad Al-Rahbani et le producteur libano-arménien Khatchik Mardirian pendant la guerre civile libanaise, ni même les épais volumes du compositeur Khalil Al-Masri consignant les paroles des chansons d'Oum Kalthoum. Ce qui fait briller les yeux du collectionneur, ce sont ce qu'il appelle les « enregistrements domestiques » : des cassettes de particulieres destinées à un usage privé, entremêlant des mixtapes (des sélections de chansons), des conversations et des enregistrements d'émissions radiophoniques.

On trouve dans sa collection des invitations à des mariages, des cassettes envoyées du Golfe à l'Égypte par des personnes immigrées donnant de leurs nouvelles à leur famille, d'autres chantant des airs populaires, des fêtes d'anniversaire, des dialogues entre parents, grands-parents et enfants... Outre la dimension émotionnelle qui émane de ces histoires personnelles, Ozoz souligne leur intérêt dans la documentation de la vie sociale et familiale égyptienne.

Sur ces supports ont été réalisées des captations radiophoniques de concerts d'Oum Kalthoum, dont il n'existe selon lui aucun enregistrement officiel. La vedette égyptienne était renommée pour les improvisations dans lesquelles elle se lançait des heures durant, rendant chacune de ces soirées unique. Il met aussi parfois la main sur des démarches archivistiques de particulieres qui enregistraient soigneusement des émissions entières de radio, et en conservaient l'inventaire dans des manuscrits. En puisant dans ces archives audio et photo pour composer des performances de théâtre, et en endossant le rôle de DJ pour remixer ces cassettes musicales en soirée, Ozoz vise à mettre en valeur le travail de ces collectionneurs et collectionneuses.
Les archives d'Ozoz rendent aussi compte de la dégradation des politiques culturelles de l'Égypte, conséquence du recul de son rayonnement politique. Après la Nahda, la période de « renaissance » culturelle et intellectuelle arabe des XIXe et XXe siècles, Le Caire s'était imposé comme l'une des capitales de la culture arabe. Ce statut fut renforcé par Gamal Abdel Nasser, pionnier de la planification culturelle en Égypte, qui la dote du premier ministère de la culture du monde arabe en 1958. Nasser investit vastement dans le développement d'une culture nationale dans les années 1960, et démocratise l'accès à cette culture au service du nouvel État socialiste égyptien.
La collection d'Ozoz reflète bien cet essor de la culture égyptienne, et ses enregistrements domestiques témoignent de la diffusion de cette culture dans toutes les couches sociales égyptiennes. L'historien états-unien des médias et de la culture populaire moyen-orientale Andrew Simon parle de « culture de la cassette1 » pour désigner la pratique des enregistrements privés née dans les années 1970 en Égypte. Dès les années 1980, cette pratique est stigmatisée par le régime d'Anouar El-Sadate dans un effort de contrôle de la population, et sous prétexte de combattre la vulgarisation du patrimoine culturel égyptien. La culture cassette devient alors un moyen de contournement de la censure d'État : Andrew Simon souligne par exemple qu'on lui doit la circulation et la transmission de l'œuvre de l'icône populaire égyptienne Cheikh Imam.

Pour faire vivre « AudiOz », le nom de baptême du projet d'archivage de sa collection, Ozoz le partage à l'occasion de sessions d'écoute dans son appartement, ou lors de performances durant lesquelles il mélange différentes sources audios dont il dispose. Il souhaite que sa collection demeure privée et semble parfaitement à son aise dans le bazar qui envahit son appartement, mais il vise tout de même à y donner accès aux chercheurs, chercheuses, finalement quiconque qui soit passionné, qui le sollicitent de plus en plus.


C'est dans cet objectif que, depuis moins d'un an, il a confié à des bénévoles la mission d'archiver sa collection. Juliette, chercheuse française en sciences sociales de 26 ans, Halim, ingénieur de 25 ans, et Ismaël, étudiant en sciences de l'éducation de 21 ans, explorent l'histoire musicale arabe à mesure qu'ils dépoussièrent sa collection. Archivistes autodidactes, ils développent processus, astuces et outils au fil de leur avancée, installés dans le salon de l'appartement, lecteurs de musique constamment en marche. Toute la journée, des interrogations fusent dans leur étroit fief. « C'est la passion qui nous fait avancer, pas les moyens », raconte Halim, qui se rend chez Ozoz dès que son emploi de responsable de programme au Centre culturel jésuite d'Alexandrie le lui permet.



Le projet AudiOz en est à un stade embryonnaire de développement. Loin d'envisager la digitalisation des archives qui requiert des équipements onéreux, l'équipe tente pour le moment de venir à bout de l'inventaire tandis qu'Ozoz continue de l'enrichir. Il est extrêmement difficile d'obtenir un accompagnement financier dans le secteur public, et les artistes se tournent vers les bourses d'institutions étrangères. Aujourd'hui, en dehors des sites touristiques, le gouvernement délaisse totalement la protection du patrimoine culturel. Alexandrie, dont les habitantes ne cessent de déplorer la destruction du patrimoine et du littoral par les autorités, en est un exemple criant.
En l'absence de politiques publiques visant à la protéger, et face à un État qui n'hésite pas à avoir recours à la censure pour étouffer la culture populaire contestataire, la mémoire du pays doit sa survie non seulement à la passion, mais aussi à l'acharnement de ses archivistes.
Dans le petit appartement alexandrin, j'ai souvent été prise d'émotion : alors que les guerres se répandent au Moyen-Orient et que l'étau politique et économique se resserre autour des acteurs et actrices culturelles arabes, l'entreprise d'Ozoz est à la fois colossale et salutaire.
1Media of the Masses. Cassette Culture in Modern Egypt, Andrew Simon, Stanford University Press, 2022.
05.11.2026 à 06:00
Alors que depuis plusieurs années le Maroc marque des points sur le dossier du Sahara occidental et espérait voir son plan d'autonomie avalisé au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies, un veto de la Russie a porté un coup d'arrêt à ses ambitions. Le renouvellement du mandat de maintien de la paix de la mission onusienne au Sahara occidental (Minurso) est traditionnellement routinier. Cette année, de nombreux observateurs s'attendaient à une confirmation de la résolution (…)
- Magazine / Maghreb, Maroc, Conseil de sécurité de l'ONU, Russie, Diplomatie, ONU, Sahara occidental, États-Unis, Front Polisario, Conflit du Sahara occidental
Alors que depuis plusieurs années le Maroc marque des points sur le dossier du Sahara occidental et espérait voir son plan d'autonomie avalisé au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies, un veto de la Russie a porté un coup d'arrêt à ses ambitions.
Le renouvellement du mandat de maintien de la paix de la mission onusienne au Sahara occidental (Minurso) est traditionnellement routinier. Cette année, de nombreux observateurs s'attendaient à une confirmation de la résolution 2797 du 31 octobre 2025 qui considérait le plan d'autonomie marocain comme base des discussions relatives au dénouement de ce conflit de décolonisation vieux de cinquante ans. Mais la Russie a créé la surprise en bloquant le projet de l'administration Trump, qui faisait entre autres disparaître le référendum d'autodétermination de la mission et réduisait sa composante militaire. Elle a dans la foulée proposé une résolution alternative prolongeant le statu quo. À la suite de quoi les États-Unis ont, sans surprise, pareillement joué de leur veto.
Ce double rejet place le Conseil de sécurité des Nations unies dans l'impossibilité de reconduire le mandat de la mission, qui prend donc fin le 31 octobre 2026 à minuit. Cette situation révèle surtout l'intérêt des deux grandes puissances pour le Maghreb.
Depuis le début du conflit, en 1975, jamais un membre permanent du Conseil de sécurité n'avait opposé son veto à une résolution sur le dossier du Sahara occidental. Jusqu'à présent, le renouvellement de la mission onusienne se déroulait sans encombre, la Russie se contentant de s'abstenir. Aujourd'hui, sa non-reconduction prive le très disputé territoire sahraoui de mission de maintien de la paix, dans un climat de rivalité constante entre l'Algérie et le Maroc, et contraint les parties prenantes au conflit à un bras de fer diplomatique.
Le Conseil de sécurité des Nations unies a donc vécu une situation exceptionnelle ce 30 octobre. Dans une déclaration de la Fédération de Russie, Moscou explique les raisons de son veto : « Nous n'avons pas le droit de retirer la question du Sahara occidental de l'agenda de la décolonisation sur la base de conclusions théoriques selon lesquelles il existerait un plan de règlement prétendument réaliste, ni d'en faire une question politique et humanitaire concernant une seule des parties aux négociations. Le Conseil de sécurité ne doit pas donner sa bénédiction à une telle approche unilatérale1. »
Non seulement la Russie est sortie de sa réserve, mais elle a également proposé un contre-projet consistant à prolonger d'un an le mandat de la Minurso au Sahara occidental sans modifier l'intitulé ou le mandat de la mission. Présenté quelques heures avant le vote, ce texte russe s'opposait au projet américain qui prévoyait une transformation en profondeur de la mission onusienne, et appuyait davantage le plan marocain d'autonomie du Sahara occidental sous souveraineté marocaine.
Finalement, le projet de l'administration Trump obtenait 11 votes favorables (dont la France), 3 abstentions et un veto, celui de Moscou. Tandis que le projet russe obtenait 3 votes favorables (Chine, Russie et Somalie), 11 abstentions et un veto, celui des États-Unis.
La fin inattendue de la Minurso représente un revers pour le Maroc et pour l'administration états-unienne par rapport au vote de l'an passé, qui avait fait du plan d'autonomie marocain « la solution, la plus réalisable » pour le règlement du conflit, et s'était soldé par 11 voix favorables et 3 abstentions (Chine, Russie, Pakistan). Pour autant, le Front Polisario et l'Algérie, son alliée, ne peuvent se prévaloir d'un quelconque succès, la situation étant pour l'heure paralysée.
L'Organisation des Nations unies (ONU) se trouve devant une situation inédite, car si le Conseil de sécurité n'est pas parvenu à renouveler le mandat de la Minurso, le règlement du conflit reste bien inscrit dans le cadre des Nations unies.
Trois possibilités s'offrent alors au Conseil de sécurité : sur le court terme, il peut adopter une résolution de transition pour quelques semaines ou quelques mois, sans avoir à se prononcer sur le fond de la question. Mais pour cela, il faut qu'il puisse obtenir au moins 9 voix favorables et éviter le veto de l'un des membres permanents du conseil, dans le cas présent des États-Unis ou de la Russie.
Les membres du Conseil de sécurité pourraient, dans un deuxième cas de figure, reprendre les discussions pour élaborer un nouveau texte qui modifie les missions de la Minurso, tout en prenant en compte les positions divergentes des parties sur l'autodétermination et sur l'autonomie des Sahraouis « sous souveraineté marocaine ».
Enfin, en cas d'absence d'accord, le secrétaire général des Nations unies doit envisager la fin des opérations, organiser la réduction de ses activités, et le retrait de ses effectifs. La mission comptait 359 personnels civils et militaires en juin 2026, dont 160 observateurs militaires.
Mais la fin de la Minurso n'a pas la même signification pour tous les belligérants. Le Maroc, qui souhaite extraire le règlement du conflit saharien du cadre du Conseil de sécurité, considère que la fin de la Minurso signifie la fin du processus onusien. Cette appréciation est propre au Maroc, car en réalité, le Conseil de sécurité reste compétent pour réexaminer le dossier, et l'envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies, Staffan de Mistura, peut reprendre ses démarches diplomatiques, sous réserve des décisions prises par António Gutteres. Si la présence militaire de la Minurso disparaît, le dossier politique demeure, et reste bien entre les mains des Nations unies.
Ce veto russe doit se lire à l'aune des relations actuelles entre Washington et Moscou, dans le contexte de la guerre en Ukraine, du conflit engagé par les États-Unis en Iran, mais aussi compte tenu de la position de chacune de ces deux grandes puissances sur le terrain libyen, ou encore au Sahel. La proximité historique entre Moscou et Alger peut également éclairer ce changement d'attitude de la Russie.
L'Algérie, qui ne siège plus au Conseil de sécurité depuis janvier 2026, avait été conviée à la séance du scrutin, sans droit de vote. Mais, trois jours avant, le 27 octobre, Ahmed Attaf et Sergueï Lavrov, ministres des affaires étrangères algérien et russe, se sont rencontrés à Moscou. Ils ont pu se mettre d'accord pour empêcher que le plan d'autonomie devienne l'unique base de négociation en vue du règlement du conflit saharien. Russes et Algériens partagent également la volonté de voir exercé le droit à l'autodétermination du peuple sahraoui. Enfin, Moscou et Alger sont favorables au maintien de la Minurso au Sahara occidental, et souhaitent conserver la référence au référendum d'autodétermination du peuple sahraoui. Pour eux, le Front Polisario doit continuer d'être l'interlocuteur direct du Maroc dans le processus de négociation.
Pourtant, la non-reconduction du mandat de la Minurso place le Front Polisario dans une situation paradoxale. Certes, la Russie a empêché l'adoption d'une résolution défavorable à ses revendications. Son représentant à l'ONU, Sidi Mohamed Omar, a remercié Moscou d'avoir bloqué le texte de l'administration Trump qui compromet le droit à l'autodétermination et les fondements du processus de paix. Mais l'échec du renouvellement de la Minurso prive le Front Polisario d'un instrument essentiel à sa stratégie diplomatique. Pour le mouvement indépendantiste, cette mission onusienne créé en 1991 pour accompagner le règlement de ce conflit, initialement fondé sur un référendum, contribuait à maintenir une présence internationale sur le terrain. L'absence d'observateurs onusiens augmente les risques liés aux incidents et aux affrontements de faible intensité qui existent depuis 2020, même s'ils n'impliquent pas automatiquement une reprise de la guerre.
La disparition de la mission onusienne affaiblit un peu plus le Front Polisario, qui se trouve confronté à un problème de représentation des Sahraouis, dans la mesure où les États-Unis avaient envisagé de consulter plus largement les acteurs sahraouis, y compris les dissidents du mouvement et ceux de la diaspora. Pour l'heure, le veto russe lui permet de préserver son statut de partie aux négociations et de conserver l'autodétermination comme principe de règlement. Mais finalement, le Front Polisario est bien victime d'un rapport de forces diplomatique, comme le montre le vote des onze membres du Conseil de sécurité qui ont soutenu le texte américain favorable à l'autonomie.
Sur le plan juridique, la fin de la Minurso ne menace en rien l'existence du Front Polisario en tant que mouvement politique. Mais sur le plan diplomatique, la situation est plus complexe. Car les États-Unis peuvent malgré tout poursuivre les négociations autour de l'autonomie du Sahara dans un Maroc souverain. Dans ce cas de figure, le Front Polisario aurait à participer à des discussions dont il conteste le contenu ; dans le cas où il s'y refuserait, il risquerait une marginalisation encore plus importante.
Il est vrai que le veto russe ne protège pas de la même manière le Front Polisario et l'Algérie, car si Washington souhaite venir en aide au Maroc, pays signataire des accords d'Abraham (2020), qui scellent une normalisation de ses relations avec Israël, l'administration Trump veut aussi entretenir de bonnes relations avec Alger, en dissociant les relations bilatérales du règlement du conflit saharien. Une option qui ne déplaît pas à l'Algérie, comme en témoigne la multiplication des échanges diplomatiques avant ce vote : le 28 avril 2026, le sous-secrétaire d'État Christopher Landau était en visite à Alger pour discuter de projets énergétiques et d'investissements ; le 13 septembre 2026, l'homme d'affaires américano-libanais Massad Boulos, proche de Donald Trump, était reçu par le président Tebboune pour son troisième déplacement en Algérie cette année ; et le 25 septembre 2026, le ministre algérien des affaires étrangères Ahmed Attaf rencontrait Massad Boulos et Christopher Landau à New York.
Dans un entretien à la chaîne France 24, Massad Boulos, en sa qualité de conseiller de Donald Trump pour les affaires moyen-orientales et africaines, qualifiait l'Algérie de « très bon partenaire », évoquant une relation excellente, tout en réaffirmant la reconnaissance de la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental. Il y a donc bien une volonté américaine de séparer la coopération bilatérale du dossier du Sahara occidental compte tenu des intérêts énergétiques convergents entre groupes pétroliers algérien (Sonatrach) et états-uniens (ExxonMobil, Halliburton et Devon Energy).
Mais Washington considère également Alger comme un interlocuteur important pour les questions de sécurité au Sahel et en Libye, comme dans la lutte antiterroriste. Autant de domaines qui font partie du dialogue stratégique entre les États-Unis et l'Algérie. En l'occurrence, en faisant le choix de s'appuyer sur Moscou pour empêcher l'adoption du texte américain, Alger ne prend aucunement le risque de transformer ce désaccord sur le Sahara occidental en confrontation bilatérale avec Washington.
Pour Rabat, le contre-projet russe et son veto ne prennent pas en compte les avancées diplomatiques en faveur du Maroc et la politique de nombre d'États favorables à l'option marocaine. À compter du 1er novembre 2026, il appartient à la Lettonie, qui succède à la Grèce à la présidence mensuelle du Conseil de sécurité, de débloquer la situation en organisant de nouvelles consultations.
L'Assemblée générale des Nations unies se réunira en séance plénière le 10 novembre à New York pour examiner les conséquences du double veto exercé le 30 octobre par la Russie et les États-Unis sur les projets de renouvellement du mandat de la Minurso.
1« Explanation of Vote by Permanent Representative Vassily Nebenzia on a US-Sponsored Draft Resolution Extending the Mandate of the UN Mission for the Referendum in Western Sahara », Mission permanente de la Fédération de Russie aux Nations unies, 30 octobre 2026.
04.11.2026 à 06:00
Les guerres de 2025 et 2026 ont amené un changement profond de stratégie à Téhéran. Désormais, l'Iran ne se sent plus tenu par des limites mais se prépare à une escalade alors que grandit la menace d'une campagne militaire états-unienne. L'incapacité de Washington à comprendre cette évolution est porteuse de grands dangers pour la région et au-delà. Le conflit entre les États-Unis et l'Iran se trouve dans une impasse stratégique dangereuse. Alors que Washington maintient son blocus (…)
- Magazine / Iran, Pétrole, Diplomatie, Gaz naturel, Blocus, États-Unis, Houthistes, Détroit d'Ormuz, Gardiens de la révolution islamique d'Iran, Guerre Israël-Iran 2025 , Guerre Iran-Israël-États-Unis (2026)
Les guerres de 2025 et 2026 ont amené un changement profond de stratégie à Téhéran. Désormais, l'Iran ne se sent plus tenu par des limites mais se prépare à une escalade alors que grandit la menace d'une campagne militaire états-unienne. L'incapacité de Washington à comprendre cette évolution est porteuse de grands dangers pour la région et au-delà.
Le conflit entre les États-Unis et l'Iran se trouve dans une impasse stratégique dangereuse. Alors que Washington maintient son blocus économique et maritime, Téhéran continue de restreindre le trafic dans le détroit d'Ormuz, entraînant des coûts croissants pour les États-Unis, leurs alliés et l'économie mondiale. Aucune des deux parties ne semble, pour l'heure, disposée à céder.
Le Pentagone envoie un troisième groupe aéronaval dans la région, tandis que l'administration Trump envisagerait, selon certaines informations, de cibler les infrastructures nucléaires et énergétiques iraniennes, possiblement à l'aide de la bombe GBU-43/B1 surnommée la « mère de toutes les bombes2 ». Ces deux initiatives s'orientent vers un usage de la force pour tenter de sortir de l'impasse. L'Iran a de son côté intensifié ces dernières semaines ses attaques contre les navires commerciaux transitant par Ormuz en dehors de la route imposée. Durant le mois d'octobre 2026, ce sont 35 navires qui ont été ciblés, indique le New York Times, soit le chiffre le plus important depuis le début de la guerre.
Ce que Washington ne comprend pas c'est que les guerres de 2025 et 2026 ont accéléré un changement fondamental dans la doctrine stratégique de Téhéran, passant d'une retenue relative à une détermination à infliger des coûts élevés aux États-Unis et à leurs alliés en cas de reprise de la guerre. Les dirigeants iraniens sont de plus en plus convaincus que leur retenue au début de la crise a encouragé de nouvelles attaques plutôt qu'elle ne les a dissuadées.
Ne pas saisir ce changement de posture rend toute nouvelle campagne de frappes états-uniennes ou israéliennes particulièrement dangereuse : loin de contraindre l'Iran à capituler, elle risquerait de provoquer une riposte iranienne encore plus dévastatrice. Mais cette posture de Téhéran conduisant à l'intensification du conflit ne doit pas s'entendre comme un renoncement à la diplomatie.
La question centrale est de savoir si la Maison Blanche se prépare ou non à sortir militairement de l'impasse. Comme l'a si bien exposé le théoricien prussien de stratégie militaire Carl von Clausewitz (1780-1831), la guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens. La décision de Trump de choisir l'escalade dépend donc de son évaluation des objectifs politiques et de sa conviction que le recours à une action militaire permettrait de les atteindre. Le déploiement de forces états-uniennes ne révèle rien de ce calcul, d'autant que des mois de guerre et de pression économique n'ont pas réussi à contraindre Téhéran.
Si les États-Unis estiment que la poursuite de l'étranglement économique finira par obliger Téhéran à accepter leurs exigences, ils peuvent maintenir le blocus et sa guerre d'usure. Mais s'ils lancent avec Israël une nouvelle attaque d'ampleur, cela suggérerait qu'au moins l'un d'entre eux n'a plus intérêt à l'équilibre actuel, ou qu'il ne peut se permettre d'attendre que l'Iran capitule. Une telle offensive viserait à faire basculer la situation en infligeant suffisamment de dégâts pour contraindre l'Iran à des concessions, notamment sur la question nucléaire – Téhéran refuse d'abandonner ses stocks d'uranium hautement enrichi – et sur l'avenir du détroit d'Ormuz, où l'Iran cherche à conclure un nouvel accord lui permettant de conserver son emprise.
Mais de nouvelles attaques risquent fort de se retourner contre leurs auteurs. L'Iran dispose toujours d'une marge de manœuvre considérable, dans la région, pour intensifier sa propre pression via le détroit d'Ormuz et ses frappes contre les infrastructures énergétiques. Ce qui ferait encore grimper les prix du pétrole, perturberait davantage les marchés mondiaux et rendrait la guerre encore plus coûteuse pour Washington. Téhéran pourrait également décider, de son propre chef, d'aller à l'escalade s'il juge que le niveau actuel de conflictualité reste insuffisant pour pousser les États-Unis à des concessions.
Les options entre les mains de Trump sont d'ordre politique. Le président états-unien pourrait assouplir ou lever unilatéralement le blocus sans chercher à forcer l'Iran à capituler. Mais cela semble peu probable dans les circonstances actuelles. Une autre possibilité, rapportée par les médias états-uniens, consisterait en une frappe militaire décisive et spectaculaire, impliquant éventuellement la « mère de toutes les bombes », destinée à offrir à Trump une victoire symbolique, même si ces frappes ne parviennent pas à atteindre les objectifs déclarés de Washington – et à supposer que l'Iran soit en incapacité de riposter sur le transport maritime.
De manière plus réaliste, Washington pourrait négocier un compromis, sur le fondement de concessions significatives et réciproques concernant les sanctions, le détroit d'Ormuz et la question nucléaire.
Les deux camps restent toutefois loin d'un accord. Alors qu'une délégation qatarie s'est rendue à Téhéran le 2 novembre au soir pour discuter avec le ministre iranien des affaires étrangères des termes d'un projet d'entente, les États-Unis bombardaient au même moment l'île iranienne de Qechm, dont la situation dans le détroit d'Ormuz est stratégique, en ce qu'elle donne accès au golfe Persique et au golfe d'Oman.
Téhéran insiste sur sept conditions pour mettre fin à la guerre, notamment la levée du blocus et des sanctions, et a présenté une proposition aux médiateurs lors de l'Assemblée générale des Nations unies le 23 septembre. Celle-ci s'appuierait sur le protocole d'accord signé à Islamabad en juin 2026 (Islamabad Memorandum of Understanding, MOU), mais modifierait l'ordre de la séquence : Washington devrait d'abord satisfaire aux exigences de l'Iran, en particulier concernant le blocus et les avoirs iraniens gelés, avant que Téhéran n'assouplisse ses restrictions sur le détroit d'Ormuz et n'entame des négociations nucléaires de fond. Le 2 novembre, l'Iran a proposé un plan de réouverture du détroit d'Ormuz en deux jours, au lieu de sept initialement, si les États-Unis accédaient aux sept conditions.
Cela reflète la profonde défiance de Téhéran à l'égard de Washington, nourrie par le non-respect par les Américains des engagements pris dans le cadre de ce MOU, ainsi que par la reprise consécutive des hostilités pendant treize jours en juillet. Washington, de son côté, fait pression pour obtenir des concessions nucléaires immédiates, notamment la reprise des inspections et le démantèlement des installations d'enrichissement d'uranium, tout en proposant un allègement économique limité et le dégel des avoirs iraniens.
Ce ne sont donc pas les termes d'un éventuel accord qui se trouvent dans l'impasse, mais leur chronologie.
Dans ce contexte, la bataille pour Ormuz est de plus en plus coûteuse, du fait de stratégies d'adaptation et de contre-mesures, illustrant la détermination de Téhéran à porter des coups économiques. Les États-Unis et leurs partenaires du golfe Arabo-Persique ont mis au point un système sophistiqué de transbordement, via lequel de petits pétroliers navettes transportent le pétrole à travers le détroit, en longeant la côte omanaise, souvent sous la protection de l'armée américaine et sans radar détectable, avant de transférer leur cargaison à de plus grands navires dans le golfe d'Oman. Bon nombre de ces traversées ont lieu de nuit, à portée des tirs iraniens. Cette technique, en complément de l'oléoduc saoudien est-ouest vers la mer Rouge, a permis de rétablir un volume substantiel d'exportations de pétrole, et ce, à un prix majoré.
Téhéran a réagi en intensifiant ses tirs contre les navires empruntant ces routes, y compris les pétroliers participant aux transferts. Le conflit s'est également étendu à la mer Rouge, où les houthistes, alliés de l'Iran, ont attaqué les infrastructures énergétiques et les navires saoudiens et restreint le passage du détroit de Bab El-Mandeb. Une frappe distincte par drone lancée depuis l'Irak a temporairement paralysé l'oléoduc est-ouest. Ces tactiques de contournement et ces réactions ont permis aux deux camps de poursuivre le combat, mais à un coût économique croissant.
Le système de transbordement atteint ses limites, les coûts de fret et d'assurance se sont envolés, le prix du Brent se maintient au-dessus des 100 dollars (plus de 89 euros) le baril, les prix de l'essence et du diesel aux États-Unis ont atteint des niveaux records3, et les pressions inflationnistes qui en découlent font grimper les coûts d'emprunt pour l'ensemble de l'économie états-unienne.
La campagne de plus en plus agressive menée par l'Iran autour du détroit d'Ormuz illustre à quel point sa doctrine en matière de dissuasion a été remodelée par la guerre. Comme souligné dans un récent rapport4 du Quincy Institute for Responsible Statecraft5, les guerres de 2025 et 2026 ont conduit la « patience stratégique » de l'Iran à évoluer vers une doctrine de « contre-escalade généralisée ». Les dirigeants iraniens partent désormais du principe que la retenue dont ils faisaient preuve auparavant a encouragé de nouvelles attaques ; un changement de posture qui se traduit par une volonté de militariser le détroit d'Ormuz et de menacer l'économie régionale, malgré les dommages considérables subis par l'Iran. Une nouvelle attaque majeure des États-Unis ou d'Israël a donc peu de chances de rétablir l'ancien schéma de prévention iranien.
Pour autant, un Iran davantage pugnace n'est pas nécessairement réfractaire à la négociation. Comme souligné dans un rapport6 du Center for International Policy, autre groupe de réflexion sur les relations internationales, la politique états-unienne a, à maintes reprises, sous-estimé la capacité de Téhéran à faire preuve de pragmatisme. L'Iran a pour habitude, depuis les présidences de Hachemi Rafsandjani (1989-1997) et Mohammad Khatami (1997-2005) jusqu'aux négociations de l'accord sur le nucléaire de 2015, de saisir les ouvertures diplomatiques perçues comme conformes aux intérêts nationaux. Téhéran continue de présenter des propositions en vue d'un règlement négocié. Ce qui a changé, c'est son évaluation des risques liés à l'octroi de concessions sans garanties de réciprocité fiables de la part des États-Unis.
Trump serait bien avisé de reconnaître cette nouvelle réalité. Le MOU signé en juin à Islamabad, ainsi que la proposition iranienne à l'Assemblée générale des Nations unies offrent un point de départ pour une diplomatie renouvelée.
Aucune des deux parties n'obtiendrait tout ce qu'elle souhaite, mais un accord allant dans ce sens offrirait à Trump ce que des mois d'escalade militaire n'ont pas réussi : un moyen de mettre fin aux hostilités sans susciter une nouvelle vague de représailles iraniennes. Washington conserve une supériorité militaire conventionnelle écrasante, mais des mois de guerre ont montré les limites de la poursuite d'objectifs jusqu'au-boutistes, qu'il s'agisse de la capitulation inconditionnelle de l'Iran ou du changement de régime.
La question est désormais de savoir si Donald Trump continuera à espérer une capitulation par la pression militaire, ou s'il reconnaîtra, enfin, que la guerre a rendu Téhéran davantage déterminé à résister à la coercition sans pour autant se fermer à un compromis.
1Massive ordnance air blast bomb, « bombe à effet de souffle massif », est une bombe guidée, la plus puissante de la gamme non nucléaire.
2« Mother of all bombs », MOAB.
3Le gallon (3,78 litres) d'essence s'affiche en moyenne en septembre à plus de 4 dollars (soit 3,60 euros), celui de diesel, à plus de 6 dollars (soit 5,40 euros), selon l'Association automobile américaine (contre 3,30 dollars et 3,76 respectivement en 2024).
4« From Strategic Patience to Persistent Counter-Escalation : Iran's Emerging Theory of Deterrence », Sina Toossi, 17 septembre 2026.
5Groupe de réflexion américain cofondé en 2019 par l'auteur et analyste politique Trita Parsi, également président du Conseil national irano-américain.
6« Beyond Maximalism : Reimagining U.S. Strategy Toward Iran Through Systems Thinking », Sina Toossi, 2 juillet 2026.