Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
George Clooney et sa famille ont obtenu fin décembre la nationalité française. Hannah Meltzer, journaliste du quotidien britannique “The Times” qui vit en France depuis près de dix ans, était “furieuse” d’apprendre la naturalisation de l’acteur, qui ne parle pas couramment français. Elle lui donne quelques conseils pour mieux comprendre ses nouveaux compatriotes.
Les babioles que nous gardons incarnent le refuge nostalgique de notre esprit, explique ce chroniqueur hongrois dans “Népszava”. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.
La chute brutale du rial iranien face au dollar a poussé des dizaines de personnes dans la rue fin décembre. Et comme toujours, la contestation a rapidement pris un tour politique, écrit cet universitaire et historien irano-américain dans les colonnes de “The Atlantic”.