Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Jeudi 29 janvier, le “Financial Times” a révélé que des responsables américains ont rencontré à plusieurs reprises des séparatistes albertains sollicitant le soutien politique et financier de Washington pour l’indépendance de leur province. Le Premier ministre Mark Carney appelle au respect de la souveraineté du Canada, dans un contexte de relations tendues avec les États-Unis.
La baisse du “risque-pays” en Argentine, cet indice qui mesure la défiance des investisseurs, est un signe de l’approbation du plan que le président d’ultradroite Javier Milei est en train de mettre en place en Argentine : priorité à la finance sur l’économie réelle.
En Allemagne, les fonctionnaires seraient rois, selon “Der Spiegel”, qui pointe du doigt les avantages liés à leur statut tels que les allocations, l’assurance-maladie privée, des prêts facilités et, surtout, une “retraite juteuse”. Mais face à la dette colossale du pays, le système actuel n’est plus viable, estime l’hebdomadaire allemand.