Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Partout dans le pays, la société civile yéménite se mobilise pour faire avancer des projets vitaux que les pouvoirs publics, affaiblis par le conflit qui fait rage depuis plus de dix ans, ne peuvent plus mener. Une dynamique portée par la solidarité locale et le financement participatif, raconte le quotidien panarabe “Al-Araby Al-Jadid”.
XVᵉ-XVIIᵉ siècle – Ukraine, Turquie. Réputés aujourd’hui pour leurs qualités de cavaliers, les Cosaques étaient autrefois plutôt des fantassins. Et des pirates, qui ont dominé la mer Noire et terrorisé l’Empire ottoman, rappelle “Oukraïnska Pravda”.
Le ministère des Finances américain a annoncé, le 22 octobre, des sanctions visant deux géants du secteur pétrolier russe, Rosneft et Lukoil. Même si elles ne suffiront pas à précipiter l’effondrement de l’économie russe, il s’agit d’“un remarquable premier pas”, commente la “Süddeutsche Zeitung”.