Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Grâce à une ultime pénalité de Thomas Ramos, les Bleus ont remporté le Tournoi des Six Nations en battant 48-46 leur meilleur ennemi, l’Angleterre, au terme d’une rencontre folle. “Quel dénouement ahurissant !”, s’exclame la presse britannique.
Des chercheurs ont synthétisé les résultats de dizaines d’études d’imagerie cérébrale. Ceux-ci tendent à montrer que le contact avec la nature a un effet apaisant sur le cerveau, qui est exposé à des stimuli plus doux qu’en milieu urbain. En découlent réduction du stress, soulagement physique et clarté émotionnelle, explique “Le Devoir”.
Perroquets, singes, serpents, voire bébés jaguars… Au Brésil, le trafic d’animaux sauvages alimente un marché clandestin très rentable, souvent lié aux gangs de narcotrafiquants. Malgré des opérations policières d’envergure, les autorités peinent à endiguer ce commerce.