Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Les habitants de la commune de Villamanín, dans la région de Castille-et-León, pensaient avoir touché le gros lot lors de la grande loterie de Noël en Espagne. Ils doivent pourtant s’asseoir sur une partie du pactole à cause d’une énorme bourde, détaille la presse.
La frénésie d’investissements dans l’intelligence artificielle qui a marqué l’année se poursuit. Meta achète le singapourien Manus, le japonais SoftBank prend le contrôle de l’américain DigitalBridge, et Nvidia débauche l’équipe dirigeante de Groq.
Alors qu’une vaste armada américaine patrouille dans les Caraïbes, une violente explosion a secoué le port vénézuélien de Maracaibo le 24 décembre. Donald Trump l’a revendiquée comme une frappe américaine dans le cadre de son opération contre le narcotrafic, tandis que Caracas parle d’un accident industriel.