Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
La compétition entre grandes puissances s’intensifie dans l’Arctique, et pas seulement autour du Groenland. Dans l’archipel norvégien du Svalbard, la tension monte d’un cran et Oslo cherche aujourd’hui à renforcer son emprise sur ces îles septentrionales où la coopération internationale était jusque récemment la norme, souligne ce reportage du “New York Times”.
Le directeur de l’institut de statistiques argentin a démissionné ce lundi 2 février, alors que le gouvernement du président Javier Milei a bloqué la publication d’un nouvel indice de calcul de l’inflation censé mieux représenter la réalité de la situation économique des Argentins.
Le festival de Basant, célébrant l’arrivée du printemps, avait été interdit en 2007, car les fils métalliques de ses cerfs-volants avaient causé de nombreux accidents mortels. Ce 6 février, l’événement qui définissait l’identité culturelle de cette grande métropole du Pakistan fait son retour dans des conditions de sécurité renforcées.