Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Du 13 au 15 avril, le pape Léon XIV se rend en Algérie, pour entamer une tournée africaine qui le conduira ensuite au Cameroun, en Angola et en Guinée équatoriale. Dans un entretien accordé à “Courrier International”, le journaliste et écrivain algérien Adlène Meddi revient sur la portée de cette visite.
Même s’ils ont conclu un cessez-le-feu avec Téhéran, les États-Unis ont laissé beaucoup de plumes dans l’aventure iranienne. Au point que de nombreux observateurs se demandent s’ils ne traversent pas l’équivalent de la crise de Suez de 1956, soit le moment où une grande puissance – à l’époque la Grande-Bretagne –, perdait son hégémonie, analyse “The New York Times”.
C’est, au Brésil, la star des musiques urbaines. À l’occasion d’une exposition à São Paulo, le site “Opera Mundi” remonte l’histoire des déclinaisons locales du funk. Celle-ci montre que les influences culturelles vont dans les deux sens avec les États-Unis, surtout en ce qui concerne les artistes afro-descendants.