Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Aux Philippines, des téléopérateurs surveillent des centaines de robots d’intelligence artificielle déployés dans des supérettes à Tokyo. Ces travailleurs bon marché racontent au magazine “Rest of World” comment ils en prennent le contrôle en cas d’erreur, via des casques de réalité virtuelle. Préfigurent-ils l’avenir hybride du travail ?
Si le crime organisé perdure en Amérique latine, c’est parce qu’il s’agit d’une forme d’organisation sociale, dont la croissance est liée à l’offre et à la demande autant qu’à la porosité des États, à la disponibilité d’une main-d’œuvre illégale et au flux d’armes provenant des États-Unis, estime ce chroniqueur d’“El País America”.
Le magazine en ligne “Knowable” s’est intéressé aux poisons dans le monde vivant et aux stratégies que les empoisonneurs adoptent pour ne pas succomber à leurs propres toxines. Un bestiaire aussi fascinant qu’inventif.