Quand il n’y a plus d’électricité, les réseaux mobiles lâchent et la vieille radio analogique reprend du service. Aux Pays-Bas, des bénévoles du Dares s’entraînent à relayer des appels d’urgence sans électricité ni Internet. Un dispositif crucial pour communiquer en temps de crise, explique “NRC”, d’Amsterdam.

La tendance, explique “The Wall Street Journal”, est aux “sleepcation”, qu’on pourrait traduire par “escapadodo” en français. En gros, des séjours sans sortir de son lit, à ne strictement rien faire. L’industrie hôtelière a d’ores et déjà senti le bon filon.

Chez le peuple seereer, prénommer un enfant traduit une cosmogonie, une trajectoire de vie, une vision du monde ou une peur conjurée. Le quotidien sénégalais “Le Soleil” nous plonge dans une culture où le nom fait sens et lien.