Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Le Nation Media Group (NMG) Uganda, principal groupe de presse du pays, accuse l’armée ougandaise d’encercler ses locaux depuis le 28 juin. Le chef d’état-major Muhoozi Kainerugaba, par ailleurs fils du président Museveni, a également ordonné la fermeture des deux plus importants médias du pays.
En proie à une guerre civile et à une instabilité politique et sécuritaire depuis la chute du régime de Muammar Kadhafi, en 2011, la Libye, sous la pression américaine, entame une énième tentative de réunification. Mais des voix s’élèvent pour dénoncer un plan qui constituerait davantage un partage du pouvoir qu’une réelle porte de sortie.
Les températures ont dépassé les 41 °C ce week-end dans la capitale allemande. D’après le tabloïd “B.Z.”, les forces de l’ordre ont été mobilisées pour rafraîchir les Berlinois depuis leurs fourgons blindés. Une fois n’est pas coutume, l’usage de canons à eau a été bien accueilli.