Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Une enquête publiée par l’hebdomadaire portugais “Expresso”, à partir d’un rapport inédit des Nations unies obtenu par le consortium Forbidden Stories, donne la parole à des femmes de la province de Cabo Delgado, qui racontent les violences sexuelles et les promesses d’embauche trompeuses dont elles disent avoir été victimes dans l’ombre du plus grand projet d’investissement jamais lancé au Mozambique.
La rappeuse berlinoise Ikkimel ne cesse de faire parler d’elle outre-Rhin. Ses titres engagés et provocants valent à l’artiste de 29 ans de nombreuses critiques, ainsi que de violentes attaques, notamment venant de la droite et des sphères masculinistes, mais également un succès grandissant. Elle a atteint en mai dernier le sommet des charts allemands.
Dans les pages du “Daily Star”, une jeune Bangladaise, qui fait ses études en Australie, raconte l’envers du décor. Elle décrit une lutte quotidienne où l’adaptation se paie au prix de l’épuisement et de l’anxiété.