Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Le président américain a averti samedi qu’il comptait réduire drastiquement le nombre de soldats américains stationnés en Allemagne, après l’annonce vendredi d’une baisse de 5 000 des effectifs. Une décision contestée jusque dans son camp, observe la presse internationale.
De la Syrie au Venezuela en passant par Cuba, l’actualité démontre l’incapacité de Moscou à maintenir ses positions dans le monde, constate le site russe indépendant “Republic”. À l’inverse, Pékin exerce une influence politique grandissante : car contrairement à la Russie, la Chine propose commerce et investissements sans exigence de loyauté idéologique, observe ce journaliste russe sinologue.
À partir du 1er juillet, le Golden State va durcir l’encadrement des robots-taxis. Leurs constructeurs pourront recevoir des contraventions et être contraints de déplacer les véhicules autonomes qui bloquent le passage des services de secours. Depuis le déploiement de ces voitures sans conducteur dans une dizaine de villes américaines, plusieurs incidents ont été signalés.