Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Le Ghana a assuré, mardi 7 juillet, avoir repoussé une visite d’État du président sud-africain, Cyril Ramaphosa, en raison des tensions xénophobes qui agitent l’Afrique du Sud. Une version démentie par Pretoria, qui se bat pour défendre son image sur la scène africaine.
Bien connu des services de police, Jack Gibson-Burrell a tagué son oiseau signature à 140 mètres de hauteur. La police l’attendait à sa descente. Il a été écroué mais avait tenu jusque-là les Australiens en haleine pendant plusieurs heures.
La décision, unilatérale, a été annoncée début juillet et menace directement la lutte de l’État somalien contre les miliciens d’Al-Chabab. Considéré comme un tournant, le retrait américain a été justifié par l’absence de progrès dans ce combat contre le groupe armé lié à Al-Qaida.