Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

22.06.2026 à 14:50

img
Selon le président ukrainien, plusieurs antennes-relais situées sur le territoire biélorusse seraient utilisées par les Russes pour mener leurs frappes en Ukraine. Vendredi 19 juin, Volodymyr Zelensky a donné une semaine à son homologue biélorusse pour les démanteler.
Selon le président ukrainien, plusieurs antennes-relais situées sur le territoire biélorusse seraient utilisées par les Russes pour mener leurs frappes en Ukraine. Vendredi 19 juin, Volodymyr Zelensky a donné une semaine à son homologue biélorusse pour les démanteler.

22.06.2026 à 14:21

img
Trois équipées sont déjà éliminées de la Coupe du monde 2026. Trois autres sont déjà qualifiées pour les seizièmes de finale. La France, opposée à l’Irak à 23 heures, et l’Argentine, qui jouera face à l’Autriche à 19 heures, peuvent les rejoindre en cas de victoire. Un tournoi à suivre dans ce direct jusqu’à la finale du 19 juillet, avec les unes, récits, commentaires et analyses sélectionnés dans la presse internationale.
Trois équipées sont déjà éliminées de la Coupe du monde 2026. Trois autres sont déjà qualifiées pour les seizièmes de finale. La France, opposée à l’Irak à 23 heures, et l’Argentine, qui jouera face à l’Autriche à 19 heures, peuvent les rejoindre en cas de victoire. Un tournoi à suivre dans ce direct jusqu’à la finale du 19 juillet, avec les unes, récits, commentaires et analyses sélectionnés dans la presse internationale.

22.06.2026 à 14:05

img
Malgré 14 millions de dollars de travaux, le bassin du Lincoln Memorial, dans la capitale américaine, peine à retrouver son éclat. En cause : une prolifération d’algues que les autorités ne parviennent pas à maîtriser. Explications en vidéo.
Malgré 14 millions de dollars de travaux, le bassin du Lincoln Memorial, dans la capitale américaine, peine à retrouver son éclat. En cause : une prolifération d’algues que les autorités ne parviennent pas à maîtriser. Explications en vidéo.

22.06.2026 à 13:56

img
Dans le Sud de l’archipel, la police a interpellé deux adolescents de 14 et 15 ans qui ont tiré dans l’école. Les victimes sont des enfants de leur âge. Selon les premiers éléments de l’enquête, le harcèlement serait à l’origine de l’attaque.
Dans le Sud de l’archipel, la police a interpellé deux adolescents de 14 et 15 ans qui ont tiré dans l’école. Les victimes sont des enfants de leur âge. Selon les premiers éléments de l’enquête, le harcèlement serait à l’origine de l’attaque.

22.06.2026 à 12:25

img
Acculé par une fronde interne après des mois d’impopularité et des élections locales désastreuses, Keir Starmer a annoncé, lundi 22 juin, sa démission de la tête du Parti travailliste et du gouvernement britannique. Son départ ouvre la bataille pour sa succession, avec le maire sortant de Manchester, Andy Burnham, en grand favori.
Acculé par une fronde interne après des mois d’impopularité et des élections locales désastreuses, Keir Starmer a annoncé, lundi 22 juin, sa démission de la tête du Parti travailliste et du gouvernement britannique. Son départ ouvre la bataille pour sa succession, avec le maire sortant de Manchester, Andy Burnham, en grand favori.

22.06.2026 à 11:41

img
Démarrage franchement décevant pour la sélection belge. Après le 1-1 contre l’Égypte, le deuxième match de poule, contre l’Iran, s’est terminé sans but. Ce quotidien flamand ne cache pas sa frustration.
Démarrage franchement décevant pour la sélection belge. Après le 1-1 contre l’Égypte, le deuxième match de poule, contre l’Iran, s’est terminé sans but. Ce quotidien flamand ne cache pas sa frustration.

22.06.2026 à 11:37

img
La France et plusieurs autres pays européens sont confrontés, en ce mois de juin 2026, à une vague de chaleur qui bat déjà plusieurs records. Ces épisodes de canicule entraînent d’importants risques pour la santé, en particulier celle des personnes âgées ou souffrant de maladies préexistantes.
La France et plusieurs autres pays européens sont confrontés, en ce mois de juin 2026, à une vague de chaleur qui bat déjà plusieurs records. Ces épisodes de canicule entraînent d’importants risques pour la santé, en particulier celle des personnes âgées ou souffrant de maladies préexistantes.

22.06.2026 à 11:11

img
Jamais autant d’Américains n’ont envisagé l’expatriation. Il s’agit moins d’une fuite que d’une quête de sens. Ils recherchent une vie plus calme, plus saine et qui correspond plus à leurs valeurs, explique le magazine “Forbes”.
Jamais autant d’Américains n’ont envisagé l’expatriation. Il s’agit moins d’une fuite que d’une quête de sens. Ils recherchent une vie plus calme, plus saine et qui correspond plus à leurs valeurs, explique le magazine “Forbes”.

22.06.2026 à 10:27

img
Les États-Unis s’apprêtent à accueillir la Coupe du monde alors qu’il y a quelques années encore le “soccer” était bien étranger au public américain. Sa démocratisation récente doit beaucoup à l’ancien international anglais David Beckham. Il a su incarner ce sport et en sera le visage pendant toute la compétition, relève la presse anglo-saxonne.
Les États-Unis s’apprêtent à accueillir la Coupe du monde alors qu’il y a quelques années encore le “soccer” était bien étranger au public américain. Sa démocratisation récente doit beaucoup à l’ancien international anglais David Beckham. Il a su incarner ce sport et en sera le visage pendant toute la compétition, relève la presse anglo-saxonne.

22.06.2026 à 10:04

img
Propulsée par les réseaux sociaux, la médecine traditionnelle, insuffisamment encadrée et détournée par des escrocs, prospère dangereusement, au point d’alourdir davantage la charge des centres de santé et hôpitaux nigérians.
Propulsée par les réseaux sociaux, la médecine traditionnelle, insuffisamment encadrée et détournée par des escrocs, prospère dangereusement, au point d’alourdir davantage la charge des centres de santé et hôpitaux nigérians.

22.06.2026 à 09:53

img
Lundi 22 juin, la France affrontera l’Irak à Philadelphie pour leur deuxième match du groupe I. À l’approche de la rencontre, “Courrier international” s’est entretenu avec l’un des commentateurs de la chaîne irakienne Al-Iraqiya Sports, qui insiste sur l’importance symbolique du retour des “Lions de Mésopotamie” en Coupe du monde après quarante ans d’absence.
Lundi 22 juin, la France affrontera l’Irak à Philadelphie pour leur deuxième match du groupe I. À l’approche de la rencontre, “Courrier international” s’est entretenu avec l’un des commentateurs de la chaîne irakienne Al-Iraqiya Sports, qui insiste sur l’importance symbolique du retour des “Lions de Mésopotamie” en Coupe du monde après quarante ans d’absence.

22.06.2026 à 09:27

img
Le retrait britannique de l’Union européenne a été acté par référendum il y a dix ans, le 23 juin 2016. Sa mise en œuvre a eu des conséquences à long terme pour le Royaume-Uni et le continent, notamment sur le plan économique, même si les prévisions les plus pessimistes ne se sont pas vérifiées. Explications.
Le retrait britannique de l’Union européenne a été acté par référendum il y a dix ans, le 23 juin 2016. Sa mise en œuvre a eu des conséquences à long terme pour le Royaume-Uni et le continent, notamment sur le plan économique, même si les prévisions les plus pessimistes ne se sont pas vérifiées. Explications.

22.06.2026 à 06:21

img
Les médiateurs pakistanais et qataris ont fait état lundi de “progrès encourageants”, à l’issue de la première session de négociations en Suisse entre les États-Unis et l’Iran, visant à établir une paix durable au Moyen-Orient. Le camp iranien a salué des progrès “majeurs” sur le dossier libanais.
Les médiateurs pakistanais et qataris ont fait état lundi de “progrès encourageants”, à l’issue de la première session de négociations en Suisse entre les États-Unis et l’Iran, visant à établir une paix durable au Moyen-Orient. Le camp iranien a salué des progrès “majeurs” sur le dossier libanais.

22.06.2026 à 06:01

img
Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.
Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

22.06.2026 à 05:00

img
Les mesures d’exception du gouvernement autoritaire de Daniel Noboa n’ont pas eu d’incidence positive sur la criminalité. La banalisation des états d’urgence, en revanche, dans un contexte de hausse des violences, contribue à ce que les habitants intériorisent la peur. Et c’est peut-être bien cela le véritable objectif du pouvoir, suggère “El País América”.
Les mesures d’exception du gouvernement autoritaire de Daniel Noboa n’ont pas eu d’incidence positive sur la criminalité. La banalisation des états d’urgence, en revanche, dans un contexte de hausse des violences, contribue à ce que les habitants intériorisent la peur. Et c’est peut-être bien cela le véritable objectif du pouvoir, suggère “El País América”.

22.06.2026 à 05:00

img
Dans cet État du nord-ouest du pays, l’administration Trump tente d’expulser des bisons des terres fédérales, pour le plus grand bonheur de certains éleveurs, mais au grand dam des associations environnementales et des tribus amérindiennes. Une politique qui s’inscrit dans la volonté de prioriser “l’exploitation pétrolière, minière et forestière”, analyse “The New York Times”.
Dans cet État du nord-ouest du pays, l’administration Trump tente d’expulser des bisons des terres fédérales, pour le plus grand bonheur de certains éleveurs, mais au grand dam des associations environnementales et des tribus amérindiennes. Une politique qui s’inscrit dans la volonté de prioriser “l’exploitation pétrolière, minière et forestière”, analyse “The New York Times”.

22.06.2026 à 05:00

img
Depuis le cessez-le-feu d’octobre 2025, le plan américain, censé apporter une solution définitive à la guerre, peine à avancer. La force internationale et le nouvel organe de gouvernance restent lettre morte, le Hamas détient toujours ses armes et Israël continue de grignoter du terrain. Les belligérants misent sur la fin du mandat de Donald Trump et l’agonie de son plan, analyse “Foreign Policy”.
Depuis le cessez-le-feu d’octobre 2025, le plan américain, censé apporter une solution définitive à la guerre, peine à avancer. La force internationale et le nouvel organe de gouvernance restent lettre morte, le Hamas détient toujours ses armes et Israël continue de grignoter du terrain. Les belligérants misent sur la fin du mandat de Donald Trump et l’agonie de son plan, analyse “Foreign Policy”.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌞