La mise en œuvre de l’accord de Washington, entre Kinshasa et Kigali, se heurte à de nombreuses difficultés. Dans le Nord et le Sud-Kivu, les combats pour le contrôle de zones stratégiques ont repris de plus belle. Malgré les sanctions, les États-Unis sont impuissants et touchent aux limites d’une diplomatie inconséquente.