Lundi 24 août, vers 17 heures, une tornade a ravagé le village proche de Carcassonne, emportant tout sur son passage. Les habitants, sains et saufs mais traumatisés par la catastrophe, racontent l’inquiétude face aux énormes dégâts matériels.

Jouant de manière impressionnante sur le contraste entre des personnages kawaï et la société désespérée dans laquelle ils se débattent, le troisième film d’animation de l’Espagnol Alberto Vázquez finit par épuiser par son manque de subtilité.

Plusieurs affaires impliquant des pilotes sous l’emprise de stupéfiants ont marqué l’été en Asie. Sur le Vieux Continent, où les inquiétudes grandissent, des contrôles aléatoires existent mais restent rares dans une carrière.