LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

12.05.2026 à 05:00

Comment la France a appris à lutter contre la désinformation étrangère

Après l’Ukraine, la France est le pays européen le plus visé par les campagnes de désinformation, qui viennent en grande partie de Russie, explique “The Economist”. Ces dernières années, Paris a renforcé ses mesures de protection, et les autorités se préparent à une multiplication de ces attaques à l’approche de la présidentielle de 2027.

12.05.2026 à 05:00

Colons israéliens, Iran, hantavirus, pilule abortive, sommet “Africa Forward” : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

12.05.2026 à 05:00

Les Chinois nous regardaient comme un modèle, Trump fait de l’Amérique un repoussoir

Expatrié à Shanghai, cet essayiste et éditeur raconte comment le regard sur le “pays magnifique”, les États-Unis, a profondément changé. Le locataire de la Maison-Blanche y a contribué plus qu’aucun autre, et c’est avec une image très écornée qu’il arrivera en Chine pour son sommet avec Xi Jinping.

12.05.2026 à 05:00

Festival de Cannes : l’Espagne, le Japon et la France en pole position pour la Palme d’or

Ces trois pays sont ceux qui comptent le plus de films projetés en sélection officielle. Pour l’Espagne, c’est une visibilité inédite. Pedro Almodóvar, Rodrigo Sorogoyen et “les Javis” sont attendus sur la Croisette pour la 79e édition du Festival de Cannes, qui débute ce 12 mai.

12.05.2026 à 05:00

À Gaza, des cafés chics au milieu des ruines : l’œuvre des “profiteurs de guerre”

De nouveaux établissements haut de gamme ont fait leur apparition dans la capitale de l’enclave palestinienne. Illustration insolente de la fortune de ceux qui se sont indûment enrichis grâce à la guerre et miroir inversé de la misère dans laquelle est plongée l’immense majorité de la population, écrit une habitante dans un billet publié sur le site de la chaîne panarabe “Al-Jazeera”.

11.05.2026 à 19:55

“Aventure croisée” : une charmante fable sur l’entraide pour en prendre de la graine

Dans une vallée aux ressources limitées, deux créatures échangent magiquement d’espèces et apprennent ainsi l’empathie. “Aventure croisée” cartonne depuis sa sortie sur Netflix le 1er mai. Pour la presse américaine, si le film d’animation n’a guère le mérite de l’originalité, il a indéniablement du charme.

11.05.2026 à 19:36

Mort de Jovenel Moïse : quatre condamnés aux États-Unis et une frustration croissante en Haïti

Cinq ans après l’assassinat de Jovenel Moïse, un tribunal fédéral à Miami a reconnu quatre hommes du sud de la Floride coupables d’avoir comploté en vue de tuer. Mais en Haïti la population attend toujours de connaître le nom des commanditaires, tandis que la presse voit en ce procès le symbole des “défaillances” des institutions du pays.

11.05.2026 à 19:00

Suspicion de hantavirus : Londres parachute des médecins sur l’île isolée de Tristan da Cunha

La Royal Air Force a parachuté en urgence, samedi 9 mai, du personnel médical sur le territoire britannique d’outre-mer le plus isolé en raison d’un cas suspect de hantavirus. L’île de Tristan da Cunha ne compte pas d’aéroport et est uniquement accessible par voie maritime. Une mission de la dernière chance racontée par les médias britanniques.

11.05.2026 à 18:01

Au Mexique, l’idée de raccourcir le calendrier scolaire pour le Mondial fait polémique

Le projet du gouvernement mexicain d’avancer les vacances scolaires en raison de la Coupe du monde 2026 et des températures extrêmes suscite une vague de critiques dans le pays. Parents et enseignants dénoncent une mesure précipitée ignorant les réalités des familles.

11.05.2026 à 17:56

Restitution des œuvres pillées : la nouvelle loi française équivaut à “un séisme”

Une nouvelle loi promulguée samedi 9 mai permet au gouvernement français d’acter “la sortie du domaine public” d’une œuvre “par un décret” sans plus avoir à passer par une loi spécifique pour chaque cas. “Un tournant historique”, estime “The New York Times”.

11.05.2026 à 17:46

La “ruse” de l’ancien ministre de la Justice polonais pour fuir aux États-Unis

Le tabloïd “Fakt” évoque, sur sa une du lundi 11 mai, la fuite de Zbigniew Ziobro, poursuivi par la justice polonaise. Le récent changement de pouvoir en Hongrie, où lui avait été accordé l’asile, a poussé l’ex-ministre à quitter le pays et à traverser l’Atlantique.

11.05.2026 à 17:36

Dans certains talk-shows libanais, la paix avec Israël n’est plus un sujet tabou

Dans les émissions de débat politique diffusées sur certaines chaînes libanaises de télévision, présentateurs et intervenants parlent désormais ouvertement de normalisation ou de paix avec l’État hébreu. Une illustration de la culture du débat qui existe au Liban, explique le quotidien israélien “Ha’Aretz”.

11.05.2026 à 17:34

Hantavirus, une épidémie de psychose

L’Espagne panique-t-elle pour rien ? Dans “El Confidencial”, Rubén Amón voit dans l’emballement autour du hantavirus moins une menace sanitaire qu’un syndrome post-Covid. Derrière les alertes et les protocoles, c’est le souvenir encore vif de la pandémie qui ressurgit : une peur devenue réflexe collectif, amplifiée par les médias, les réseaux sociaux et la mémoire du confinement.

11.05.2026 à 17:25

Au tournoi ATP de Rome, les parieurs sont hors de contrôle

En ce moment se tient dans la capitale italienne un des plus importants tournois de tennis de la saison. Problème : les gradins regorgent de parieurs qui perturbent les joueurs pour tenter de remporter leur mise. Un phénomène qui ne date pas d’hier et qui semble particulièrement préoccupant de l’autre côté des Alpes.

11.05.2026 à 17:21

Investi Premier ministre en Hongrie, Peter Magyar “va aller de l’avant comme un char d’assaut”

Intronisé le 9 mai lors d’une cérémonie suivie d’une fête populaire, le nouveau Premier ministre hongrois avance les pions du “changement de régime” qu’il promeut. Mais cette transition frappante doit rester responsable, avertissent certains observateurs.

11.05.2026 à 17:06

Emmanuel Macron “colonise l’État” en nommant ses proches collaborateurs à des postes clés

À moins d’un an de l’élection présidentielle, Emmanuel Macron place ses alliés politiques à des postes clés pour qu’ils assurent le “fonctionnement normal des institutions lorsqu’il ne sera plus là”, observe la presse internationale. Pour le média conservateur espagnol “El Confidencial”, il agit selon une “logique de prédation”.

11.05.2026 à 17:05

“Legends”, quand des douaniers britanniques s’infiltrent chez les trafiquants d’héroïne

Mise en ligne sur Netflix le 7 mai, “Legends” porte à l’écran l’histoire vraie d’un groupe de douaniers recrutés pour une mission spéciale : faire tomber les réseaux de trafic d’héroïne qui envahit le Royaume-Uni à l’aube des années 1990. La presse britannique a accueilli avec enthousiasme cette minisérie, qui replonge dans l’ère Thatcher.

11.05.2026 à 16:58

Les industries vertes chinoises dopées par la guerre en Iran

La flambée des cours du pétrole et du gaz fait bondir les exportations chinoises de véhicules électriques, de batteries et de panneaux solaires. Au Royaume-Uni, des experts alertent sur les risques d’une dépendance excessive de l’Europe envers la Chine en matière de technologies décarbonées.

11.05.2026 à 16:46

Aux Philippines, la vice-présidente, Sara Duterte, risque d’être destituée une deuxième fois

La Chambre des représentants des Philippines a voté, lundi 11 mai, pour la deuxième fois en un peu plus d’un an, la destitution de la vice-présidente, Sara Duterte, accusée de complot en vue de faire assassiner Ferdinand Marcos Jr., son ancien allié devenu président. Un nouvel épisode dans la lutte entre les deux clans, alors que se profile l’élection présidentielle de 2028.

11.05.2026 à 16:46

ChatGPT peut-il être tenu pour responsable d’une tuerie de masse ?

Une nouvelle plainte a été déposée contre l’entreprise OpenAI dimanche 10 mai aux États-Unis par la veuve d’une victime de la tuerie de l’université d’État de Floride en avril 2025. Avant son passage à l’acte, le tueur avait demandé des informations à ChatGPT pour mener son projet mortifère à bien, relançant ainsi le débat sur la responsabilité de l’agent conversationnel dans ce genre de drame.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓