LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

18.09.2026 à 18:35

Le secret des “hackeurs de l’amour” ? Un tableur Excel

Lassés d’enchaîner les rendez-vous sans lendemain et usés par les applis de rencontre, bon nombre de célibataires élaborent aujourd’hui des outils destinés à optimiser leur vie sentimentale. Parmi ceux-ci, des tableurs Excel censés leur dire si une relation vaut le coup. Le magazine américain “Cosmopolitan”, qui a rencontré quelques-uns de ces “hackeurs de l’amour”, se demande s’il ne s’agit pas plutôt d’ôter la part de frisson inhérente aux rencontres amoureuses.

18.09.2026 à 17:51

Au Brésil, l’Institut Inhotim, vaste musée à ciel ouvert, fête ses 20 ans

Ouvert au public en 2006, l’Institut Inhotim est le plus grand musée d’art contemporain à ciel ouvert au monde. Installé dans une petite ville de l’État de Minas Gerais, il accueille des œuvres d’artistes brésiliens et internationaux. “O Estado de São Paulo” revient sur son histoire mouvementée et lui consacre sa une.

18.09.2026 à 17:39

Les sanctions contre Moscou, une “grenade” que Trump “risque de brandir à tout-va”

Le Congrès américain a adopté, dans la nuit du 16 au 17 septembre, un nouveau paquet de sanctions contre la Russie, à l’issue de longues négociations. Dans la presse russe, l’attention se porte moins sur la sévérité des mesures du texte que sur cette question : le président américain s’en servira-t-il comme moyen de pression ou en fera-t-il réellement usage ?

18.09.2026 à 17:30

En Allemagne, une journaliste infiltre le réseau des “agents jetables” recrutés par Moscou

Pour la chaîne RTL, la journaliste allemande Angelique Geray est parvenue à s’infiltrer auprès d’agents russes en se faisant passer pour une influenceuse pro-Poutine. Cette enquête met en lumière les réseaux de recrutement des “agents jetables”, ces espions amateurs que Moscou utilise pour déstabiliser l’Europe. Elle intervient alors que les préoccupations vont croissant en Allemagne au sujet de la guerre hybride menée par la Russie.

18.09.2026 à 17:10

L’adorable petit chat était en fait un félin d’une nouvelle espèce

Un minuscule félin tacheté sauvage de Bolivie, connu depuis longtemps de la population locale, est devenu officiellement une toute nouvelle espèce, “Leopardus tilcayo”.

18.09.2026 à 17:00

Élections en Russie : les régions occupées d’Ukraine obligées de voter

Depuis l’entrée des troupes russes en Crimée, puis ailleurs dans le pays, Moscou implique les populations des territoires conquis dans ses processus électoraux. Kiev dénonce cette participation forcée et appelle la communauté internationale à ne pas reconnaître les résultats.

18.09.2026 à 16:45

Égalité femmes-hommes au Japon : l’arrivée de Sanae Takaichi au pouvoir n’a rien changé

Bien qu’elle promeuve certaines mesures pour les droits des femmes, la Première ministre Sanae Takaichi manque de volonté politique vis-à-vis des questions d’inégalité entre les sexes, déplore la presse japonaise, qui constate amèrement que l’archipel est toujours aussi mal classé dans le dernier classement du Forum économique mondial sur le sujet.

18.09.2026 à 16:30

Le projet de budget 2027 va-t-il “entraîner la chute” du gouvernement Lecornu ?

Dans un entretien accordé au “Figaro”, le Premier ministre français a dévoilé, jeudi 17 septembre, les contours du projet de loi de finances porté par le gouvernement. L’objectif est de ramener le déficit à 5 % du PIB, notamment grâce à des coupes qui risquent de susciter un bras de fer au Parlement, observe la presse internationale.

18.09.2026 à 16:21

Pourquoi l’affaire Sheeran-Macklemore fait-elle autant de remous aux États-Unis ?

Quatre jours après l’annonce que le rappeur américain Macklemore a été écarté de la tournée du chanteur anglais Ed Sheeran à cause de son engagement propalestinien, la presse continue de s’emballer. Pour certains journaux, cette polémique reflète l’évolution de l’opinion publique américaine sur le conflit israélo-palestinien.

18.09.2026 à 16:00

Au Mexique, le meurtrier présumé de l’étudiante espagnole arrêté : “Il a fallu une crise internationale”

Dans un pays où le taux d’élucidation des féminicides est de moins de 5 %, la rapide arrestation de l’auteur présumé du meurtre de Claudia Tacoronte interroge sur la différence de moyens mis en œuvre lorsque la victime a un passeport étranger.

18.09.2026 à 15:46

Intelligence artificielle : peut-on encore arrêter la course aux armements ?

Alors que les entreprises d’intelligence artificielle multiplient les alertes sur le risque de voir cette technologie échapper à tout contrôle, “The Economist” estime que seule une “trêve” technologique entre les États-Unis et la Chine permettrait de renforcer la sécurité de l’IA.

18.09.2026 à 15:37

La presse britannique estomaquée par le rapprochement entre le Canada et l’UE

L’idée de créer un statut de “membre associé” de l’Union européenne pour le Canada a fait tomber plus d’une pipe outre-Manche. Le souvenir de l’intransigeance de Bruxelles au cours des discussions relatives au Brexit reste encore vif.

18.09.2026 à 15:30

Venezuela : le pouvoir desserre l’étau médiatique avant le deuxième cycle de négociations

Les médias en ligne “Efecto Cocuyo”, “El Pitazo” ou encore “Crónica Uno” sont de nouveau accessibles directement au Venezuela, pour la première fois depuis plus de dix ans. La levée des blocages, qui reste très partielle, annoncée par le gouvernement de Delcy Rodríguez, intervient au moment où s’ouvre un deuxième cycle de négociations politiques avec l’opposition.

18.09.2026 à 15:20

“Le Kennedy Center démoli” ? Des clichés de Trump accentuent l’inquiétude

Des clichés montrant Donald Trump en train de consulter, à bord de l’avion présidentiel, Air Force One, une affiche sur laquelle on devine les mots “Kennedy Center” et “démoli” ont fait le tour de la presse américaine. Et provoquent une nouvelle levée de boucliers en défense de ce haut lieu de la vie culturelle de Washington, la capitale fédérale.

18.09.2026 à 14:40

En Syrie, un homme retrouve intacte sa bibliothèque emmurée quinze ans plus tôt

Cet habitant de Homs, qui a fui la Syrie en 2011 au début de la guerre, a retrouvé à la fin de l’été sa collection d’ouvrages coraniques interdits sous le régime de Bachar El-Assad, qu’il avait dissimulée derrière une cloison. La vidéo de cet homme redécouvrant ses livres a fait le tour des réseaux sociaux au Moyen-Orient.

18.09.2026 à 14:24

Le dilemme de l’opposition israélienne face à Nétanyahou : s’allier ou non avec les partis arabes ?

À moins de six semaines des élections législatives, le Premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, cherche à faire de toute alliance avec les partis arabes un repoussoir. Une stratégie qui embarrasse son principal concurrent, Gadi Eisenkot, d’autant plus qu’une majorité parlementaire paraît difficile à atteindre sans les élus arabes, d’après les sondages.

18.09.2026 à 13:58

À Séoul, un restaurant étoilé condamné pour un sorbet saupoudré de fourmis

À Séoul, le restaurant étoilé au “Guide Michelin” Evett proposait un dessert que les clients pouvaient agrémenter de fourmis séchées. Des insectes non autorisés à la consommation en Corée du Sud. Sa dirigeante a été condamnée pour violation de la loi sur l’hygiène alimentaire, a relayé la presse locale.

18.09.2026 à 13:30

Des souris avec un cerveau mi-humain au service de la médecine

Une équipe de l’université Stanford a implanté des organoïdes cérébraux humains chez des souris génétiquement modifiées dépourvues de cortex. Ce scénario étonnant marque une première étape pour mieux comprendre les maladies cérébrales. Et soulève des questions éthiques.

18.09.2026 à 13:00

Au Kenya, explosion de joie après l’attribution des Mondiaux d’athlétisme à Nairobi

La presse et les athlètes kényans exultent après l’annonce de l’attribution des championnats du monde d’athlétisme de 2029 à Nairobi. Dans un pays fan de course à pied, l’organisation de la compétition est une vraie bouffée d’air.

18.09.2026 à 12:45

Le Cambodge et la Thaïlande misent sur l’arbitrage international pour régler un conflit maritime

Le premier round de discussions entre le Cambodge et la Thaïlande a été lancé à Singapour devant le bureau Asie de la Cour permanente d’arbitrage. En jeu : leurs différends sur leurs frontières maritimes.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓