LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

05.11.2026 à 11:10

Le triangle République-Bastille-Nation, âme de la contestation à Paris

C’est bien à travers le XIe arrondissement, entre la place de la République et la place de la Nation, au “cœur de pratiquement toutes les grandes émotions et luttes sociales” parisiennes, que défileront les manifestants ce jeudi 5 novembre. Un retour bienvenu, tant les tentatives du pouvoir de reléguer la contestation aux portes de la capitale faisaient figure d’entorse “déplorable” à l’histoire et à la géographie sociales françaises, estime ce quotidien suisse.

05.11.2026 à 10:55

Mouvement de grève à “Courrier international” en soutien à la mobilisation nationale

Ce jeudi 5 novembre, une partie du personnel de “Courrier international” est en grève pour l’augmentation des salaires, pour la défense des services publics et en soutien à la mobilisation de la jeunesse. Ce communiqué rassemble de manière inédite les organisations syndicales et représentant.e.s de salarié.e.s de titres du groupe Le Monde (“ Le Monde”, “Télérama”, “Courrier international”, “La Vie”, les magazines de Malesherbes Publications, le “HuffPost”) et du “Nouvel Obs”.

05.11.2026 à 10:15

Bienvenue dans la “gérontonomie”, la république des retraités

La colère des lycéens et étudiants européens est intimement liée au manque de représentation politique de cette génération, estime Tim Vlandas, chercheur en économie politique à l’université d’Oxford. Dans les pages de l’hebdomadaire centriste allemand “Der Spiegel”, il met en relation le vieillissement de l’Europe et les frustrations de sa jeunesse.

05.11.2026 à 10:03

“Qu’est-ce que j’ai fait ?” : comment TikTok pousse des Américains à partir en Asie

Selon “NPR”, de plus en plus d’Américains quittent les États-Unis pour s’installer en Asie du Sud-Est, séduits par un coût de la vie plus faible et la visibilité offerte par TikTok. Mais derrière les récits d’installation rapide, les contraintes restent fortes.

05.11.2026 à 09:34

De Liège à Santiago du Chili, la révolte de la jeunesse est mondiale

Derrière des mots d’ordre disparates, lycéens, étudiants et jeunes travailleurs partagent un même sentiment d’abandon. Loin de se résigner, ils défilent pour le droit à une éducation digne et contre la vie chère. Et si, cette fois, la jeunesse se mobilise particulièrement en Europe et en Asie, la contestation se fait aussi entendre en Afrique ou en Amérique latine.

05.11.2026 à 09:16

Tous les millions dépensés par Elon Musk dans la campagne des midterms n’ont servi à rien

Le richissime patron de SpaceX et de Tesla a déboursé plus de 400 millions de dollars pour soutenir les candidats républicains aux élections de mi-mandat. En pure perte, soulignent les médias américains.

05.11.2026 à 09:07

L’aide militaire “grotesque” de Washington au Cameroun en contrepartie de l’accueil de migrants

Selon des informations exclusives du “Wall Street Journal”, l’accord sur l’expulsion de migrants conclu entre les États-Unis et le Cameroun intègre un programme d’aide militaire à une unité réputée pour ses exactions.

05.11.2026 à 08:00

Au Rwanda, un flou juridique autorise la police à contrôler les tenues des femmes

Fin août, des milliers de citoyens ont été choqués par des interpellations de femmes “trop dénudées”. Un exemple du durcissement des règles sur la “décence publique” au Rwanda, alors que la loi encadrant cette notion n’en précise pas les contours, raconte le correspondant du quotidien belge “Le Soir”.

05.11.2026 à 07:00

En Turquie, une COP31 tout électrique

Agir face au dérèglement climatique et s’adapter : chaque semaine, les pistes de la presse étrangère.

05.11.2026 à 06:00

Après la vague bleue aux midterms, J. D. Vance cherche à se distancier de Trump

Après le raz de marée démocrate aux élections de mi-mandat, le vice-président américain, J. D. Vance, a affirmé mercredi que la défaite du camp républicain était essentiellement imputable à la guerre en Iran. Pour la presse internationale, le candidat potentiel à la présidentielle de 2028 cherche ainsi à “se distancier” de Donald Trump.

05.11.2026 à 05:50

Sommet ibéro-américain, Ukraine et Corée du Sud : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

05.11.2026 à 05:00

Les forces de l’ordre françaises, impitoyables et “fières de leur réputation”

La grève interprofessionnelle de ce 5 novembre s’annonce comme une journée de forte mobilisation. Pour l’encadrer, une police et une gendarmerie françaises qui comptent parmi les plus sévères d’Europe, écrit “The New Statesman” dans un article critique. Selon le magazine de gauche britannique, cette réputation est assumée et non sans lien avec l’espoir d’une partie des forces de l’ordre de voir Marine Le Pen élue à la prochaine présidentielle.

05.11.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 5 au 12 novembre 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Scorpion est le signe de la semaine.

05.11.2026 à 05:00

Ce qui lie la jeunesse européenne ? Son manque de foi en l’avenir

Les revendications des jeunes qui manifestent en Europe diffèrent d’un pays à l’autre. Mais, pour cette journaliste de l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”, les membres de la génération Z se retrouvent au moins sur un point : leur avenir s’annonce sombre et, si rien n’est fait, il le restera.

04.11.2026 à 20:00

Semaine du 5 au 11 novembre 2026

Quel est ton secret pour être plus aimable et plus aimant ?

04.11.2026 à 19:27

L’Établissement français du sang a été également visé par une cyberattaque

Mardi 3 novembre, l’Établissement français du sang (EFS) a confirmé que, la veille, un de ses prestataires d’équipements frigorifiques a été victime d’un incident de cybersécurité, heureusement sans conséquences. Voilà qui s’ajoute à une série d’attaques similaires qui ont récemment frappé le Vieux Continent.

04.11.2026 à 19:21

Midterms 2026 : cinq candidats qui entrent dans l’histoire

Les résultats des midterms aux États-Unis semblent avoir été historiques à bien des égards. Retour sur cinq victoires qui ont brisé des plafonds de verre : celles des démocrates Keisha Lance Bottoms, Abdul El-Sayed, Adam Hamilton et James Talarico, et celle du républicain Byron Donalds.

04.11.2026 à 18:59

La déroute de Trump aux midterms redessine le paysage politique américain

Comme attendu, les électeurs américains ont infligé à Donald Trump une sanction cinglante lors des élections de mi-mandat du 3 novembre. Pour cette journaliste du quotidien “USA Today”, qui passe au crible les raisons de la déroute des républicains, la course à la présidentielle de 2028 peut commencer.

04.11.2026 à 18:44

Mouvements sociaux : “Je n’avais jamais vu Paris si vide et résignée”

Envoyé spécial dans la capitale française, l’éditorialiste du quotidien centriste “Corriere della Sera” Aldo Cazzullo livre ses impressions sur l’état de la capitale et de la France avant la grève générale du jeudi 5 novembre. Le tableau dressé par le journaliste est loin d’être optimiste.

04.11.2026 à 18:07

Génération Z : une colère mondiale

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans l’hebdomadaire en kiosque le jeudi 5 novembre, jour de la grande mobilisation en France, nous consacrons un long dossier à la jeunesse qui, partout en Europe mais aussi en Inde, en Indonésie, au Chili, en Tunisie… se mobilise pour le droit à une vie digne, pour un renouveau démocratique, contre les inégalités et la vie chère. Un combat très politique et salutaire comme en Serbie, estime la presse étrangère.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓