LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

19.05.2026 à 17:20

Les États-Unis pourront-ils toujours prévoir les ouragans malgré les coupes budgétaires ?

Comme plusieurs agences fédérales, celle consacrée à l’observation océanique et atmosphérique, qui réalise des prévisions météorologiques, subit des coupes budgétaires importantes. Au point que des spécialistes craignent que des phénomènes climatiques extrêmes finissent par ne plus être détectés.

19.05.2026 à 16:54

Huit morts à Bangkok : en Thaïlande, la négligence des autorités tue les classes populaires

Une collision entre un train et un bus dans la capitale thaïlandaise a fait huit morts et plus d’une trentaine de blessés, ce samedi 16 mai. Ce drame, comme les nombreux autres liés aux transports dans le pays, témoigne de la négligence des autorités à l’égard des infrastructures empruntées par des milliers d’usagers et de l’attention insuffisante accordée à leur sécurité, dénonce la presse régionale.

19.05.2026 à 16:41

Dans une Espagne qui se droitise, le “miracle” paraît impossible pour Pedro Sánchez

Les revers électoraux des socialistes en Espagne, à l’instar de celui subi en Andalousie, le 17 mai, fragilisent toujours plus le Premier ministre espagnol. De son côté, la droite traditionnelle, pieds et poings liés avec l’extrême droite, rêve de reconquérir le pouvoir après les législatives de 2027.

19.05.2026 à 16:15

“Ooh La Léa” : au Festival de Cannes, “Variety” espère le sacre de Léa Seydoux

Le 23 mai sera décerné le palmarès du 79e Festival de Cannes. Pour le prix d’interprétation féminine, le magazine hollywoodien “Variety” a une favorite : la Française Léa Seydoux, à l’affiche de “Gentle Monster” et de “L’Inconnue”.

19.05.2026 à 16:08

La Belgique autorise un pesticide génétique : une inquiétante première en Europe

Alors que leur usage est toujours interdit en Europe et que l’urgence ne semble pas démontrée, la Belgique a accordé une autorisation temporaire au Calantha, pesticide qui s’attaque au doryphore en perturbant sa génétique.

19.05.2026 à 15:47

Italie-UE : la lettre de Meloni à von der Leyen, “une sorte de menace”

Dimanche 17 mai, la présidente du Conseil italien, Giorgia Meloni, a envoyé une lettre à la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, pour lui demander davantage de flexibilité budgétaire afin de faire face aux conséquences de la crise énergétique. Sans quoi l’Italie pourrait bien ne pas respecter ses engagements sur les dépenses militaires, a laissé entendre la dirigeante nationaliste.

19.05.2026 à 15:40

“Subnautica 2” : la presse spécialisée apprécie ce jeu à la sortie mouvementée

En raison d’imbroglios judiciaires, la suite du très populaire jeu de survie en milieu maritime a failli rester dans les cartons. “Subnautica 2” est finalement sorti ce 15 mai, en accès anticipé. C’est-à-dire qu’il n’est pas tout à fait terminé, mais les premiers éléments ont su convaincre la presse spécialisée anglo-saxonne (et le public).

19.05.2026 à 15:34

Avec la guerre en Iran, l’Afrique veut exploiter tout le potentiel de son marché continental

Devant les défis économiques que pose la guerre au Moyen-Orient, les pays africains ambitionnent d’accélérer leur intégration économique. Pour cela, ils disposent de la Zone de libre-échange continentale africaine. Officiellement entrée en vigueur en 2021, elle vise à assurer la libre circulation des biens et des personnes, mais elle demeure freinée par de nombreux obstacles.

19.05.2026 à 15:29

Brésil : Neymar à la Coupe du monde, “acte de foi” ou “cirque” ?

Convoqué par Carlo Ancelotti pour disputer la Coupe du monde 2026, le footballeur retrouve la Seleção après des mois d’incertitudes. Dans la presse brésilienne, son retour est loin de faire l’unanimité : si peu contestent encore son talent, les blessures à répétition, les polémiques et les désillusions accumulées ces dernières années laissent les commentateurs sceptiques, voire franchement critiques.

19.05.2026 à 15:15

Pénurie de puces : le chinois CXMT engrange des profits stratosphériques

Les bénéfices de ChangXin Memory Technologies ont bondi de 1 688 % au premier trimestre 2026, et son chiffre d’affaires a augmenté de 719 %. Ce prodigieux bilan du premier producteur de semi-conducteurs en Chine montre que la stratégie de Pékin pour localiser la production de composants électroniques porte ses fruits.

19.05.2026 à 15:09

Au Groenland, les États-Unis voudraient bien plus qu’une simple présence militaire

Washington réclame que les troupes américaines puissent rester indéfiniment au Groenland, ainsi qu’un droit de veto sur tout investissement majeur dans ce territoire autonome danois, affirme “The New York Times”, alors que l’émissaire du président Trump s’est invité sur l’île arctique.

19.05.2026 à 14:52

Open AI et Microsoft offrent leurs outils d’IA aux Maltais, une première en Europe

Les deux géants de la tech offrent à tous les citoyens et résidents étrangers de l’archipel maltais un accès gratuit à leurs outils d’IA “haut de gamme”. Le contrat inédit signé avec le gouvernement maltais s’inscrit dans la stratégie des deux firmes pour présenter ChatGPT et Copilot comme des services d’“utilité publique”.

19.05.2026 à 14:46

La rencontre Xi-Poutine confirme “le rôle indispensable de la Chine” sur la scène diplomatique

Les questions énergétiques occuperont une place centrale dans les discussions bilatérales entre les deux dirigeants prévues le 20 mai à Pékin. Par ricochet, les guerres en Ukraine et en Iran seront également évoquées, dans une capitale chinoise devenue épicentre de la géopolitique mondiale.

19.05.2026 à 14:36

Le chinois sera-t-il la langue de l’IA pour les ingénieurs ?

Une étude suggère que des modèles d’IA conçus pour réaliser des tâches classiques, dans le domaine de la conception d’avion, répondent de manière plus performante à des instructions en chinois qu’en anglais.

19.05.2026 à 14:21

Le drôle de fonds qui pourrait indemniser les amis et alliés de Donald Trump

Une plainte déposée par le président des États-Unis contre le fisc se solde par la création d’un fonds censé indemniser les victimes d’une justice “instrumentalisée”. Avec cet accord judiciaire suspect, Donald Trump se donne les moyens de récompenser ceux qu’il veut, à commencer par les émeutiers du Capitole, dénoncent ses détracteurs.

19.05.2026 à 13:14

À Cuba, la menace d’une intervention américaine se précise

Alors que les négociations entre La Havane et Washington semblent piétiner, l’étau américain se resserre sur le régime castriste en suivant un schéma qui n’est pas sans rappeler celui qui a précédé l’intervention contre Nicolás Maduro au Venezuela, en janvier. Une inculpation de Raúl Castro par des procureurs de Miami et la présence de plus de 300 drones d’attaque sur l’île pourraient en fournir le prétexte.

19.05.2026 à 12:35

NBA : Wembanyama repousse “les limites de l’Univers” et met en orbite les médias américains

Exceptionnel avec les Spurs de San Antonio lors du match le plus attendu de la saison pour l’instant, ce 18 mai face au Thunder d’Oklahoma City, dans la lignée de sa fin de saison, le jeune basketteur français pousse à des métaphores de plus en plus illuminées les commentateurs aux États-Unis.

19.05.2026 à 11:59

Qu’est-ce que le virus Ebola, qui sévit de nouveau en RDC ?

La République démocratique du Congo est confrontée à une nouvelle épidémie de maladie à virus Ebola, dont l’épicentre se situe dans la province de l’Ituri. Il s’agit du 17e épisode que connaît le pays depuis la découverte d’Ebola, il y a cinquante ans.

19.05.2026 à 11:08

Comment la guerre en Iran a ébranlé l’armée américaine

Plus de deux mois après le lancement de l’opération militaire israélo-américaine contre l’Iran, la presse américaine s’inquiète. Entre les missiles trop coûteux, les centaines de bases militaires endommagées et un stock de munitions qui ne cesse de se réduire, l’armée la plus puissante du monde est étonnamment affaiblie. Explications en vidéo.

19.05.2026 à 11:06

Le passeport coûte de plus en plus cher : “un scandale !”

Pour la troisième fois en trois ans, les frais de passeport augmentent alors que le nombre de pays accessibles sans visa pour les titulaires d’un passeport britannique a encore diminué. Une mesure d’autant plus “scandaleuse” qu’elle ne touche pas seulement ceux qui voyagent à l’étranger, explique “The Telegraph”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓