LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

06.06.2026 à 17:55

Malgré tout, l’industrie créative africaine bénéficie des partenariats avec la France

Quelques semaines après la tenue du sommet Africa Forward, à Nairobi, qui a suscité de nombreuses critiques sur le rôle de la France en Afrique, le quotidien kényan “Daily Nation” s’est interrogé sur l’impact concret des aides et partenariats français dans le domaine culturel.

06.06.2026 à 17:54

Le “microcheating”, c’est “micro-tromper” ou “maxi-psychoter” ?

C’est un terme qui embrase à nouveau les réseaux sociaux : le “microcheating”. Le site canadien “Urbania” explique que la “microtromperie” revient à accorder trop d’intérêt à quelqu’un d’autre que son partenaire. Sauf qu’en plus d’être flou ce terme peut nourrir des comportements abusifs.

06.06.2026 à 17:50

Décarbonation de l’Allemagne : le plus dur reste à faire

Notre voisin d’outre-Rhin vise la neutralité carbone d’ici à 2045. Il a déjà parcouru la moitié du chemin, mais la seconde partie s’annonce plus difficile. Tour d’horizon en graphiques avec “Die Zeit”.

06.06.2026 à 17:49

En Inde, la construction de data centers à tout-va met en danger les plus vulnérables

Microsoft, Amazon, Google et Meta ont déjà investi des milliards de dollars dans la construction de centres de données en Inde. Et cette croissance effrénée a un coût pour les communautés les plus précaires.

06.06.2026 à 17:45

Déménagements multiples : comment se sentir chez soi ?

Les jeunes sont très mobiles et changent fréquemment de lieu de vie au gré des études, des stages et des emplois. Dans “Der Spiegel”, une professeure en psychologie livre quelques conseils pour arriver à se sentir à la maison.

06.06.2026 à 17:34

En Normandie, Pete Hegseth exhorte à nouveau les Européens à développer leurs capacités de défense

Le secrétaire à la Défense américain participait, samedi 6 juin à Colleville-sur-Mer, aux commémorations du débarquement de 1944. Pete Hegseth en a profité pour appeler à nouveau les partenaires européens de l’Otan à renforcer leurs capacités de défense et à prendre des mesures contre l’immigration.

06.06.2026 à 16:26

Les peintures murales guerrières disparaissent peu à peu des murs de Belfast

Des fresques intimidantes prolongent sur les façades de la ville le conflit entre les partisans de la réunification de l’Irlande et les militants d’un maintien de l’Irlande du Nord dans le Royaume-Uni. Ces derniers temps, leur effacement s’accélère. Quitte à sacrifier la mémoire ? s’interroge “The Economist”.

06.06.2026 à 16:12

Mort de Bernadette Chirac, une première dame “indomptable”

Veuve de Jacques Chirac, elle a gravi patiemment les échelons du pouvoir au côté de son mari tout en faisant valoir ses convictions. “La Libre Belgique” rend hommage à “l’éternelle combattante de l’ombre” que fut Bernadette Chirac, décédée le 5 juin à 93 ans.

06.06.2026 à 14:21

Qui est Gianni Infantino, tout-puissant patron de la Fifa ?

Arrivé à la tête de la Fifa en 2016 après la démission de Sepp Blatter et le désistement de Michel Platini sur fond de scandales, Gianni Infantino avait promis de “restaurer l’image” de l’organisation, mais sa présidence a été marquée par des controverses. Explications.

06.06.2026 à 12:55

Dans un Paris caniculaire, l’impitoyable interdiction des baignades sauvages dans la Seine

Alors que le mercure a dépassé les 30 °C fin mai dans la capitale française, certains Parisiens ont voulu se rafraîchir dans la Seine, mais cette joie a vite été réfrénée par la police. Un scénario impensable en Suisse, à faire “pâlir un Genevois ou un Zurichois”, écrit “Le Temps”.

06.06.2026 à 12:40

Finales de la NBA : Victor Wembanyama loupe la balle de match et donne la victoire aux Knicks

Après une remontée spectaculaire, “Wemby” a manqué le tir décisif au buzzer lors du deuxième match des Finales NBA, vendredi, à San Antonio. Les Knicks mènent désormais deux manches à zéro avant le match 3, qui se déroulera lundi 8 juin au Madison Square Garden de New York en présence de Donald Trump, annonce “The New York Times”.

06.06.2026 à 11:32

Effet Coupe du monde : difficile d’obtenir un visa étudiant aux États-Unis

Les demandes de visas des touristes désirant se rendre aux États-Unis pour suivre l’événement sportif sont prioritaires sur les demandes des étudiants étrangers. Les retards sont tels que la situation est critique, s’alarment les spécialistes dans “The PIE News”.

06.06.2026 à 08:30

San Francisco, la ville parfaite pour une chasse au trésor

Des chercheurs d’or à l’essor de l’IA, San Francisco a toujours attiré les aventuriers en quête de fortune, rappelle “The New York Times”. Tous les ans, de nouvelles chasses au trésor dans la ville s’organisent et les habitants, qu’ils sèchent les cours ou le travail, se laissent très facilement séduire par ce qui est devenu une vraie coutume locale, raconte le quotidien.

06.06.2026 à 08:30

Dans le monde impitoyable des “adultes Disney”

Les adultes fans absolus de Disney représentent une manne financière considérable pour l’entreprise californienne. Mais entre rivalités féroces, moqueries récurrentes et dépenses astronomiques, leur passion parfois obsessionnelle “semble exiger beaucoup d’efforts”, raconte le quotidien britannique “The Times”.

06.06.2026 à 08:30

Je me suis toujours méfiée des hommes… et j’ai appris que j’étais enceinte d’un garçon

Pendant sa grossesse, tout ce que désirait cette chroniqueuse du “Guardian”, c’était un bébé en bonne santé. Apprendre qu’elle allait avoir un garçon a complètement changé son regard sur les discours sur la masculinité, raconte-t-elle.

06.06.2026 à 08:30

Thérapie par la lumière rouge : ce que dit la science

Le marché des masques à lumière rouge est en plein boom. Mais si la photobiomodulation a effectivement des effets sur notre santé, rien ne prouve qu’elle empêche le vieillissement ou améliore notre bien-être, prévient “Nature”. La revue scientifique nous propose de faire le tour des découvertes sur le sujet.

06.06.2026 à 07:30

Si l’on pouvait voyager dans le temps, quelle époque choisir pour vivre heureux ?

“Le clown terroriste américain poursuit ses ravages, la planète se réchauffe de plus en plus et vous-même, vous vous sentez déjà assez mal : l’enthousiasme pour 2026 est pour le moins limité”, note Christian Weber dans les colonnes du quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”. Au fond, ne vivrait-on pas mieux à une autre époque ?

06.06.2026 à 06:34

Malgré la trêve, Israël et le Hezbollah continuent de s’affronter au Liban

Malgré le cessez-le-feu annoncé mercredi 3 juin entre Israël et le Liban, les combats continuaient vendredi entre l’État hébreu et le mouvement islamiste Hezbollah, soutenu par l’Iran. Perdant patience, les autorités libanaises ont sommé Téhéran de cesser d’intervenir au Liban.

06.06.2026 à 05:58

Ukraine, Iran, Mali et Californie : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

06.06.2026 à 05:00

Vivre au contact des autres pour vivre cent ans ? Merci, mais non merci

La promesse d’une longue vie mérite-t-elle que l’on renonce au confort de l’anonymat moderne ? se demande Gianluca Nicoletti, pour “La Stampa” de Turin. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓