LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

08.09.2026 à 07:00

“Nerd Reich” et techno-fachos, les discrets robots-taxis de Tesla et New York contre l’IA

L’innovation, les start-up et les Gafam… Chaque semaine, l’actualité de la Silicon Valley vue par les médias américains.

08.09.2026 à 05:00

“Il faut que je puisse me défendre moi-même” : en Pologne, la grande peur des Ukrainiennes

À Varsovie, les réfugiées sont de plus en plus nombreuses à s’inscrire à des cours de boxe ou de krav maga alors que la montée de l’hostilité envers les ressortissants ukrainiens dans le pays débouche sur des agressions de plus en plus nombreuses, explique “Gazeta Wyborcza”.

08.09.2026 à 05:00

À Saint-Denis, plutôt que des offres d’emploi, beaucoup d’étudiants reçoivent des OQTF

Le diffuseur panarabe “Al-Jazeera” s’est rendu dans la commune de Saint-Denis, au nord de Paris, où “un certain nombre de lycéens d’origine immigrée se retrouvent régulièrement menacés d’expulsion”. Ici, le retard dans la délivrance des permis de séjour et de travail est “particulièrement visible”, constate le média qatari, qui a échangé avec des étudiants concernés et des avocats.

08.09.2026 à 05:00

“Je savais que ce serait douloureux” : elle a filmé le 11 Septembre et n’a pas voulu regarder pendant plus de vingt ans

En 2001, depuis son appartement de Manhattan, Thuc Nguyen-Brophy a spontanément filmé avec son petit caméscope la tour nord du World Trade Center en flammes, la tour sud percutée et les New-Yorkais incrédules. Peu après, raconte “The New York Times”, elle quittait la ville et enfouissait la cassette avec une partie de ses souvenirs. Ce document d’une autre époque a été récupéré récemment par le mémorial du 11 Septembre, et Thuc Nguyen-Brophy s’est finalement confrontée à la séquence.

08.09.2026 à 05:00

Après la victoire de l’AfD en Saxe-Anhalt, “la fin de la démocratie en Allemagne n’est plus inconcevable”

En recueillant, le 6 septembre, près de 44 % des suffrages en Saxe-Anhalt, un parti d’extrême droite pourrait, pour la première fois depuis 1945, gouverner un Land. Il s’agit d’une “très grave menace pour la démocratie”, s’inquiète le rédacteur en chef du “Spiegel”, hebdomadaire de référence.

08.09.2026 à 05:00

Radio Basma, le média indispensable pour circuler sur les routes de Cisjordanie

Créée juste avant les attaques du 7 octobre 2023, la station a progressivement remanié sa grille de programmes pour faire une très large place, à l’antenne ou sur les réseaux sociaux, aux bulletins concernant le trafic routier, entravé par les barrages de l’armée israélienne et des colons. Elle s’appuie sur un vaste réseau d’automobilistes qui partagent les informations en temps réel, raconte l’une des journalistes du quotidien israélien “Ha’Aretz” couvrant les questions palestiniennes.

07.09.2026 à 20:01

En Indonésie, des éruptions volcaniques en série inquiètent la capitale, Jakarta

En quelques jours, six volcans sont entrés en éruption en Indonésie, dont l’Anak Krakatau, le dernier en date, dont les cendres ont atteint Jakarta. Une ville où la qualité de l’air est déjà dégradée par les fumées des feux de forêt de Sumatra et de Kalimantan.

07.09.2026 à 19:09

Le procès de Lindsay Clancy remet la psychose post-partum au cœur du débat

Annulé le vendredi 4 septembre, faute de consensus, le procès de cette infirmière de 36 ans jugée pour le meurtre de ses trois jeunes enfants a bouleversé les États-Unis, et remis au cœur du débat public la santé mentale des jeunes mères, ainsi que la dépression et la psychose post-partum.

07.09.2026 à 19:02

Des milliers de Serbes se pressent aux funérailles de Ratko Mladic, le “boucher de Bosnie”

Le corps du général Ratko Mladic a été rapatrié et inhumé en Serbie avec les honneurs militaires, le lundi 7 août. Des milliers de personnes se sont rendues aux funérailles de celui qui est considéré par beaucoup de Serbes comme un héros, malgré sa condamnation, par le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, pour génocide, crimes de guerre et crimes contre l’humanité pour des actes commis lors de la guerre de Bosnie (1992-1995).

07.09.2026 à 18:07

Les ultrariches sont prêts à tout pour ne surtout pas vivre comme le commun des mortels

LES ULTRARICHES, UN MONDE À PART (2/6) – Les ultrariches d’aujourd’hui poussent à l’extrême la quête de services exclusifs et d’entre-soi, raconte “The Wall Street Journal”. Ils sont prêts à dépenser sans compter pour ne pas devoir frayer avec le commun des mortels. Illustration en Floride, nouvelle Mecque des grandes fortunes.

07.09.2026 à 17:48

Entre Marine Le Pen et Jordan Bardella, “il y a de la friture sur la ligne”

Le jugement du 7 juillet a mis fin à des mois de complicité affichée et inversé la dynamique électorale au Rassemblement national. Pendant l’été, le nouveau changement de rôles entre Marine Le Pen, candidate à la présidentielle, et Jordan Bardella, le président du parti, ne se fait pas sans heurts. Il met même “en danger l’extrême droite française”, observe la presse étrangère.

07.09.2026 à 17:40

Les influenceurs vont-ils faire de l’US Open “le Disneyland du tennis” ?

Bruits, mouvements, flashs… Alors que le tournoi de l’US Open entre dans sa dernière semaine ce 7 septembre, la polémique autour de la présence des influenceurs dans le public enfle. Joueurs, joueuses et presse anglophone s’insurgent contre ces nouvelles nuisances, qui questionnent l’avenir du tennis tout entier.

07.09.2026 à 17:24

En Allemagne, le pare-feu contre l’extrême droite est-il “bon à jeter aux flammes ?”

Le franc succès de l’Alternative pour l’Allemagne (AfD) dans le Land de Saxe-Anhalt, dans l’est de la République fédérale, pousse les journaux d’outre-Rhin à s’interroger : à l’avenir, sera-t-il possible de gouverner sans s’allier avec le parti d’extrême droite ?

07.09.2026 à 17:14

Gloria Steinem : les Américaines peuvent lui dire merci !

Disparue le 2 septembre, la journaliste et militante féministe a transformé le quotidien des Américaines – même si celles-ci ne le savent pas toujours, écrit la journaliste Robin Abcarian dans le “Los Angeles Times”. Un héritage aujourd’hui en péril.

07.09.2026 à 17:12

Une première fusée commerciale privée lancée depuis l’Europe : “Une ère nouvelle”

Samedi 5 septembre, la start-up allemande Isar Aerospace a réussi le lancement, depuis la Norvège, de sa fusée Spectrum, qui a pu placer cinq satellites en orbite. C’est une première pour l’industrie spatiale européenne, fort en retard sur ses concurrents.

07.09.2026 à 17:00

Au Kirghizistan, les Jeux mondiaux nomades font entrer les steppes dans l’arène

Après une cérémonie d’ouverture grandiose, les Jeux mondiaux nomades ont réuni plus de 3 000 athlètes venus de 113 pays, qui s’affronteront jusqu’au 6 septembre, au Kirghizistan. Un événement d’envergure grâce auquel le pays se transforme en “cœur battant des cultures nomades d’Asie centrale”, selon “Al-Jazeera”.

07.09.2026 à 16:50

La Thaïlande suspend la construction de centres de données, afin d’élaborer un cadre réglementaire

Eldorado des investisseurs pour établir leur centre de données, le royaume annonce une pause dans ces projets pour mettre en place une réglementation adaptée. Jusqu’ici, aucune mesure d’impact n’était demandée, ces infrastructures étant assimilées à des entrepôts.

07.09.2026 à 16:35

La Chine injecte une somme record dans son secteur financier pour relancer une croissance en berne

Pékin a annoncé le 7 septembre un plan de relance de 46 milliards d’euros destiné à renforcer les fonds propres de trois banques et de cinq compagnies d’assurances. Un moyen de préparer les établissements de crédit à financer à leur tour le développement des secteurs stratégiques de l’économie du pays.

07.09.2026 à 16:30

Face au “défi planétaire” des canicules, une tribune conjointe des maires de Paris, Milan et Phoenix

Dans une tribune publiée par le quotidien britannique “The Guardian”, le maire de Paris, Emmanuel Grégoire, évoque avec ses homologues de Milan et de Phoenix, Giuseppe Sala et Kate Gallego, la difficile protection des populations face aux chaleurs extrêmes, qui ne sont plus une simple exception. Ils rappellent qu’il est important pour les villes de s’inspirer des succès des autres.

07.09.2026 à 16:25

La cohabitation des Kurdes de Syrie avec Damas préoccupe les Kurdes turcs

Le processus d’intégration des institutions et des forces armées kurdes au sein du nouveau gouvernement syrien est scruté avec inquiétude par l’importante minorité kurde de la Turquie voisine. La presse prokurde turque fait le lien entre la situation syrienne et les discussions de paix entre le PKK et Ankara.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓