LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

26.10.2026 à 16:24

“Une rue, zéro voiture” : l’emblématique Oxford Street de Londres rendue aux piétons

L’artère commerçante du centre de Londres a dit adieu aux voitures individuelles, aux taxis, aux bus à impériale et aux vélos, dimanche 25 octobre. La fin de deux mille ans de circulation, constate la presse. Et le début espéré d’une nouvelle ère pour le quartier, en difficulté depuis plusieurs années.

26.10.2026 à 15:46

L’Algérie envoie ses soldats au Niger, une première depuis plus de cinquante ans

Le Conseil de la nation et l’Assemblée populaire nationale, chambres haute et basse du Parlement algérien, ont tour à tour approuvé l’envoi de troupes algériennes au Niger, le 25 octobre. Le déploiement de soldats hors des frontières de l’Algérie est une première depuis 1973.

26.10.2026 à 15:11

Les ayants droit d’Elvis Presley attaquent Anthropic en justice

La société d’intelligence artificielle Anthropic est poursuivie en justice par les ayants droit d’Elvis Presley. Ils accusent l’entreprise d’utiliser les chansons du roi du rock’n’roll pour entraîner Claude, son logiciel d’intelligence artificielle générative.

26.10.2026 à 15:00

Les États-Unis crient très fort contre la CPI, mais la ménagent en secret

Furieux contre cette institution qui souhaite notamment enquêter sur la campagne militaire israélienne à Gaza, les États-Unis ont annoncé à grand bruit un nouveau train de sanctions, destiné à empêcher la Cour pénale internationale de fonctionner, en lui coupant l’accès aux services technologiques et bancaires américains. Ils ont en réalité prévu des exceptions, nous apprend “De Volkskrant” deux semaines plus tard.

26.10.2026 à 14:55

Au Portugal, l’État tente d’étouffer la colère sociale “à coups de matraque”

Après un week-end des 24 et 25 octobre marqué par de violentes interventions policières à Lisbonne et à Porto, la presse portugaise dénonce une répression disproportionnée des mobilisations pour le droit au logement. Les éditorialistes fustigent la réponse du pouvoir, redoutent une crise politique et s’inquiètent pour l’avenir de la démocratie.

26.10.2026 à 14:38

L’attentat contre les chrétiens de Jordanie, une attaque contre “la cohésion nationale”

L’attentat qui a visé la petite minorité chrétienne de Jordanie vendredi 23 octobre fait vivement réagir les médias du pays, qui soulignent les relations cordiales entre chrétiens et musulmans dans ce jeune pays. C’est le spectre d’un retour de l’idéologie de Daech dans la région, jugent les éditorialistes de journaux panarabes.

26.10.2026 à 14:28

L’étonnante fascination de l’Afrique du Sud pour ses voyous “au style flamboyant”

Accusé d’être la figure centrale d’un réseau criminel ayant infiltré jusqu’aux plus hauts échelons de la police sud-africaine, Vusimuzi “Cat” Matlala fait rêver une partie des pauvres des townships, qui admirent sa capacité à déjouer le système dans un pays réputé pour être le plus inégalitaire au monde.

26.10.2026 à 13:10

Le RN n’a même plus besoin d’être respectable

La véritable réussite de Marine Le Pen n’est pas tant d’avoir effacé les zones d’ombre de son parti. Mais plutôt d’avoir contribué à les rendre secondaires aux yeux d’une partie de l’opinion, de la classe politique et médiatique, estime “Le Soir” dans un éditorial.

26.10.2026 à 12:47

En Serbie, les étudiants “mettent fin à l’ère Vucic” et écrivent une nouvelle page de l’histoire

La Liste étudiante-Les étudiants gagnent a remporté une victoire écrasante aux élections législatives anticipées du 25 octobre, face à la liste Serbie unie, menée par l’ancien président populiste Aleksandar Vucic. Un succès historique qui met fin à quatorze années de domination politique par l’homme fort de la Serbie, souligne le quotidien “Nova”.

26.10.2026 à 12:47

Avant les “midterms”, Barack Obama sort de sa réserve et étrille Donald Trump

À dix jours des élections législatives de mi-mandat, l’ancien président démocrate Barack Obama a participé à deux meetings électoraux, en Ohio et dans le Michigan, durant lesquels il ne s’est pas privé d’étriller son successeur à la Maison-Blanche, soulignent les médias américains.

26.10.2026 à 12:20

Boudé par la Chine, le luxe européen s’enfonce dans la crise

La perte de capitalisation boursière des plus grandes entreprises du luxe en Europe, LVMH, Hermès, Gucci, Richemont, Prada et Moncler, atteint 251 milliards d’euros cette année. La demande pour leurs produits en Chine ne repart pas, faisant craindre un ralentissement durable pour toute la branche.

26.10.2026 à 11:37

Contrairement au Canada, la France est freinée par un système de retraites “insoutenable”

Les revendications contre la vie chère en France mettent en lumière les failles d’un élément du système politique du pays, estime cet économiste dans les colonnes du journal canadien ‘‘Globe & Mail’’ : celui des retraites. En le comparant au système canadien, ce spécialiste détaille pourquoi, selon lui, la France s’embrase alors que le Canada ‘‘va de l’avant’’.

26.10.2026 à 10:22

Entre Mbappé et Yamal, qui gagnera le Melon d’or ?

L’arrogance de l’attaquant français du Real Madrid et de son homologue espagnol du Barça exaspère ce suiveur du club madrilène, pilier de l’émission populaire de foot “El Chiringuito”. Avant la remise du Ballon d’or, prévue ce lundi 26 octobre, Juanma Rodriguez signait une chronique acerbe, pleine de nostalgie pour l’humilité des vieilles gloires.

26.10.2026 à 09:42

Lavinia Fontana, première peintre érotique de la Renaissance

Depuis quelques années, les œuvres attribuées à cette peintre de la Renaissance se multiplient, et elles montrent au moins deux choses. La première, c’est que Lavinia Fontana fut la première femme à peindre des nus féminins. La seconde, c’est qu’elle fut également la première à réaliser des œuvres érotiques, souvent plus audacieuses que les toiles de ses contemporains masculins.

26.10.2026 à 09:41

“Je suis là” : l’opposante María Corina Machado est de retour au Venezuela

En exil depuis dix mois, la lauréate du prix Nobel de la paix 2025 est réapparue dimanche 25 octobre dans l’État de Lara. Elle retrouve un Venezuela gouverné par Delcy Rodríguez, sous l’œil de Washington.

26.10.2026 à 08:57

Israël et les États-Unis, deux démocraties en voie d’“autodestruction”

Les législatives du 27 octobre en Israël sont sans doute les plus déterminantes de son existence. Les élections de mi-mandat, le 3 novembre aux États-Unis, détermineront la capacité de l’administration Trump à poursuivre son calendrier politique. Dans “The New York Times”, l’éditorialiste Thomas Friedman observe qu’avec ces deux échéances, “c’est l’avenir de la démocratie dans ces deux nations qui est en jeu”.

26.10.2026 à 08:03

L’expatriation des Allemands, une aubaine pour d’autres pays

La “Frankfurter Allgemeine Zeitung” s’inquiète du nombre croissant d’Allemands qui quitte leur pays. La « Neue Zürcher Zeitung » évoque « l’exode vers la Suisse », tandis que le “Spiegel” raconte comment le Paraguay profite aussi de ces départs.

26.10.2026 à 06:12

“Une remontada historique” : Lula déjoue les pronostics en battant Flávio Bolsonaro

Le leader de gauche a créé la surprise dimanche en remportant un quatrième mandat, ce qui constitue une performance inédite. Mais la décision d’un juge de la Cour suprême de prolonger de deux heures le scrutin risque d’alimenter les doutes sur la régularité du vote, estime la presse d’Amérique latine. Le candidat d’extrême droite, Flávio Bolsonaro, a déjà annoncé son intention de faire annuler l’élection.

26.10.2026 à 05:00

La ligne 7 du Dakar Dem Dikk, une certaine idée de l’enfer citadin

Les bus du Dakar Dem Dikk, qui relient les quartiers périphériques au centre de la ville, sont le moyen de transport dakarois emblématique. Sur la ligne 7, saturée, plaintes et bousculades sont quotidiennes, relate “Le Soleil” dans ce reportage impressionniste qui rend compte de la réalité d’une capitale africaine engorgée.

26.10.2026 à 05:00

En Arizona, avec des électeurs déçus par Trump et tenaillés par la faim

Hausse des prix, baisse des prestations sociales, banques alimentaires débordées… Les promesses du locataire de la Maison-Blanche se sont transformées en cauchemar pour certains habitants de l’Arizona, un État où la paupérisation est galopante, raconte cette journaliste de “The Atlantic”. Une amère déception qui risque de s’exprimer dans les urnes lors des élections de mi-mandat du 3 novembre.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓