Cueillir des fleurs en Belgique, goûter à la sérénité laotienne ou contempler les paysages balkaniques par la fenêtre d’un bus : partout autour du globe, la presse observe une envie de voyager autrement, en prenant davantage le temps d’observer et de ressentir.

Vivre la culture populaire allemande dans la capitale française n’est pas chose facile, raconte Leo Klimm. Peinant à dénicher des chaussettes traditionnelles bavaroises à Paris, le correspondant du magazine “Der Spiegel” a finalement trouvé son salut dans un lieu plutôt inattendu.

Sauter du haut d’une falaise dans un trou d’eau ou simplement vêtu d’une combinaison ailée, gravir un gratte-ciel à mains nues… Qu’est-ce qui pousse ces trompe-la-mort ? Une série en cinq épisodes.

Face au coût de la vie, au stress urbain et à l’épuisement professionnel, de plus en plus de jeunes choisissent de partir à l’étranger. De l’Europe à l’Asie, la presse raconte cette quête d’une vie plus lente et plus proche de la nature.

Près des célèbres carrières de Carrare, se trouvent celles de Pietrasanta, creusées sur ordre de Michel-Ange. La petite ville toscane de 20 000 habitants vit encore aujourd’hui au rythme de la sculpture. Et s’anime surtout l’été, attirant grâce à son réseau d’ateliers et de fonderies des artistes du monde entier, raconte “The New York Times”.

Dans les montagnes de Bosnie-Herzégovine, la forêt de Perucica se découvre comme un monde à part, où chaque trace d’ours, ces “requins terrestres”, ou de loup, rappelle que l’homme n’est qu’un invité. Ce reportage publié par le quotidien britannique “The Guardian” raconte une randonnée dans l’un des derniers grands sanctuaires sauvages d’Europe.

LE MONDE À VÉLO (4/6) - Petite ville de près de 60 000 habitants nichée sur les contreforts des monts Ozark, dans le sud des États-Unis, Bentonville est devenue un improbable haut lieu du cyclisme outre-Atlantique. La passion (et l’argent) de la famille propriétaire des magasins Walmart a joué un rôle, tout comme la forte implication des habitants, raconte “The New York Times”.

De “mon trésor” à “ma mite”, dans les colonnes du quotidien allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, Sophie Vetter décrypte les mécanismes psychologiques qui poussent les partenaires amoureux à se donner des surnoms parfois embarrassants. Avec des raisons variées, entre habitude et quête de proximité.

En Inde, on les appelle les “strugglers”, “ceux qui galèrent”. Venus des quatre coins du pays, ces apprentis acteurs déferlent par milliers à Aram Nagar, dans la banlieue de Bombay, avec l’espoir de devenir des stars de cinéma. Depuis des années, la journaliste indienne Taran Khan les suit. Sur le site “The Dial”, elle raconte leur parcours du combattant.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Lâché par les confédérations et ses plus proches collaborateurs, le président de la Fifa, Gianni Infantino, a renoncé vendredi à ouvrir aux capitaux privés l’organisation de la Coupe du monde de football. Une défaite qui fragilise considérablement le patron très controversé de l’instance dirigeante, observe la presse internationale.

Préparée à partir de lait de bufflonne selon une méthode ancestrale, cette spécialité emblématique de l’Irak voit son avenir s’assombrir sous l’effet de la sécheresse, qui met à rude épreuve les troupeaux dont elle dépend, raconte le site “Jummar”.

La présidente par intérim du Venezuela et des membres de l’opposition doivent entamer le 1er août des négociations pour envisager le début d’une transition politique. Mais depuis la capture de Nicolás Maduro, c’est bien Marco Rubio, le chef de la diplomatie américaine, qui exerce à distance le contrôle du pays. Les finances, l’industrie ou encore la communication : tout est sous la coupe du secrétaire d’État, surnommé le “vice-roi”, raconte le “New York Times”.

VOYAGE EN FRANCE 4/8. En 1775, des Grecs du Péloponnèse ont fui la péninsule pour trouver refuge sur l’île de Beauté. Trois siècles et demi plus tard, leurs descendants perpétuent l’héritage et cette double culture que le grand quotidien grec “I Kathimerini” est venu découvrir à Cargèse, le village aux deux églises au-dessus du golfe de Sagone.

Les humains s’attachent aux théories du complot parce qu’ils n’aiment pas l’inexplicable, affirme dans “Le Devoir” Patrick Moreau, professeur de littérature à Montréal. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

Ostie fait partie de la commune de Rome. Elle est située sur le littoral, à 30 kilomètres de la capitale. L’endroit regorge de plages, qui, jusqu’à récemment, étaient presque toutes “privatisées” par les mêmes concessionnaires depuis des lustres. Or, après des années de bataille politique, ces concessions ont été remises en concurrence, bouleversant l’équilibre à Ostie. “Il Venerdì”, s’est rendu sur place pour mesurer les effets de cette révolution.

Dix-huit mois après une mission lunaire réussie, l’étage supérieur d’une fusée Falcon 9 de SpaceX fonce à nouveau vers la Lune, cette fois pour s’y écraser. Une collision non programmée mais qui ravit les scientifiques.

Le parti conservateur PiS a implosé cette semaine, écartelé entre les tenants d’une ligne dure et leurs opposants. À sa une, l’hebdomadaire polonais “Angora” manie avec humour l’allusion historique.

De plus en plus d’adolescents russes sont poussés vers les filières professionnelles techniques dès 15 ou 16 ans, après l’équivalent de la troisième. Une politique qui répond au manque de main-d’œuvre et qui, pour les garçons, raccourcit le chemin vers l’armée.