LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

23.09.2026 à 14:24

Qantas annonce un vol Sydney-New York sans escale pour “vaincre la tyrannie de la distance”

Avec son projet Sunrise, la compagnie aérienne australienne mise sur les vols ultra-long-courriers. Et pour ce faire, Airbus lui a spécialement conçu un avion A350 avec un réservoir supplémentaire de kérosène.

23.09.2026 à 14:00

Élections en Israël : Nétanyahou redoute le vote des expatriés

À quelques semaines des législatives, le Likoud du Premier ministre israélien tente de faire obstacle aux initiatives destinées à faciliter la venue des Israéliens vivant à l’étranger pour voter. Une bataille juridique qui révèle les inquiétudes du pouvoir à l’égard d’un électorat potentiellement favorable à l’opposition.

23.09.2026 à 13:50

Xi Jinping-Donald Trump, un sommet entre “deux mauvais leaders au mauvais moment”

Le locataire de la Maison-Blanche a décidé de dérouler le tapis rouge à son homologue chinois, Xi Jinping, pour sa visite d’État à Washington, du 23 au 25 septembre. Mais cette rencontre riche en décorum risque fort de manquer de substance sur le fond, soulignent les médias anglo-saxons.

23.09.2026 à 12:29

Trump s’en prend à une journaliste de CNN en arrivant à l’ONU : “Vous ne devriez pas être là !”

Quelques jours après avoir exclu les journalistes de la chaîne de la Maison-Blanche, Donald Trump a pris pour cible la correspondante Kaitlan Collins lors de son arrivée au siège de l’Organisation des nations unies, à New York, mardi 22 septembre.

23.09.2026 à 12:06

L’écrivain Thélyson Orélien accusé d’avoir utilisé une IA : “Quelle époque dégueulasse”

Son roman “C’était ça ou mourir” est l’un des événements de la rentrée littéraire en France. Alors que l’écrivain québécois d’origine haïtienne est accusé d’avoir utilisé une IA pour l’écrire, cette chroniqueuse de Montréal se désole devant la polémique qui enfle. “Tirs groupés sur Thélyson Orélien” est le titre original de son article, paru dans “La Presse”.

23.09.2026 à 11:26

L’ONU, une organisation mondiale “à la croisée des chemins”

Alors que l’Organisation des nations unies tient la 81ᵉ session de son Assemblée générale, jamais les bruits de bottes et les canons, de l’Iran à l’Ukraine, n’ont été aussi assourdissants, estime “Le Pays”. Le quotidien burkinabè souligne que l’organisation, née en 1945 d’une volonté d’assurer la paix et la sécurité mondiale à travers des mécanismes multilatéraux, reste plus que jamais tributaire des rivalités et des rapports de force.

23.09.2026 à 10:37

L’IA : une menace, vraiment ?

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans l’hebdomadaire en kiosque le 24 septembre, nous revenons sur les doutes qui semblent soudain s’être emparés des patrons de l’IA… qui appellent à un ralentissement face au risque de voir leurs créatures leur échapper. Des doutes tardifs mais sincères ? Ou un écran de fumée pour mieux dissimuler les vrais risques de l’IA ? La presse étrangère en débat.

23.09.2026 à 09:45

‘‘Déchirant’’ : à quoi ressemble la fin du rêve canadien pour certains Français

De nombreux Français ont vu leur rêve de s’installer au Canada tourner au vinaigre ces derniers temps. Obstacles administratifs, qualité de vie moindre, nostalgie de l’Hexagone : les raisons sont multiples, dissèquent les médias locaux, qui ont recueilli les témoignages de plusieurs candidats à l’émigration.

23.09.2026 à 08:30

Une mutation génétique pourrait favoriser le cancer du poumon chez les non-fumeurs

Des généticiens et spécialistes du cancer ont mieux caractérisé une mutation génétique héréditaire qui prédispose au cancer du poumon, même chez les non-fumeurs. Une enquête scientifique rendue possible grâce à la base de données génétiques de la société californienne 23andMe.

23.09.2026 à 07:00

Israël va-t-il devenir une démocratie illibérale ?

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? La Lettre de l’éduc est pour vous. Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Cette semaine, l’avenir politique d’Israël après les élections législatives du 27 octobre.

23.09.2026 à 05:46

À la tribune de l’ONU, Emmanuel Macron s’inquiète du “retour de la loi de la jungle” dans le monde

Dans son dernier discours devant l’Assemblée générale des Nations unies, Emmanuel Macron a appelé mardi la communauté internationale à soutenir l’ONU plutôt que de céder à “la loi de la jungle”. Il a également critiqué la Russie, Israël et, en des termes plus voilés, les États-Unis.

23.09.2026 à 05:45

Oligarques russes, Sri Lanka, Colombie et influenceur masculiniste : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

23.09.2026 à 05:00

Au Maroc, des législatives sous le signe du “désenchantement de la jeunesse”

Les Marocains sont appelés aux urnes, mercredi 23 septembre, pour élire leurs 395 députés à la Chambre des représentants. Dans un contexte économique et social fragile, le malaise des jeunes pourrait se traduire par une forte abstention.

23.09.2026 à 05:00

Négociations avec Xi Jinping : Donald Trump va-t-il passer Taïwan par pertes et profits ?

Le président américain accueille son homologue chinois à Washington le jeudi 24 septembre. Au menu des discussions : l’Iran, l’intelligence artificielle, un peu de commerce… Et surtout le dossier taïwanais, à propos duquel Donald Trump semble abandonner la doctrine d’ambiguïté stratégique qui prévalait jusqu’alors, analyse “Foreign Policy”.

23.09.2026 à 05:00

Envolée du prix du gazole : “La moitié de ce que je gagne va dans le plein de ma voiture”

Au Royaume-Uni, comme un peu partout dans le monde, les ménages et les entreprises sont frappés de plein fouet par la flambée des prix des carburants, gazole en tête. En cause, la fermeture du détroit d’Ormuz, les menaces sur celui de Bab El-Mandeb mais aussi des capacités de raffinage désormais bien trop insuffisantes, analyse “The Guardian”.

23.09.2026 à 05:00

Partout en Occident, les adultes se ruent vers les baptêmes

En France, au Royaume-Uni, aux États-Unis, aux Pays-Bas, en Belgique… Le nombre d’adultes qui se font baptiser ne cesse de grandir. Quelles sont les raisons qui poussent ces personnes, souvent des hommes, à recevoir ce sacrement ? Le quotidien italien “La Repubblica” s’interroge.

23.09.2026 à 05:00

“Les Éléphants dans la brume”, un envoûtant thriller queer venu du Népal

Récompensé au dernier Festival de Cannes, “Les Éléphants dans la brume”, du Népalais Abinash Bikram Shah, sort ce 23 septembre en France. Centré autour d’une communauté de femmes transgenres au Népal, les Kinnar, le film a beaucoup plu à la presse indienne et népalaise.

22.09.2026 à 21:03

L’accord sur le Groenland, succès en trompe-l’œil pour Trump

Signé mardi 22 septembre, l’accord entre les États-Unis, le Danemark et le Groenland a été rendu public. Il ne comporte que des avancées relativement mineures par rapport au traité de 1951, souligne la presse anglo-saxonne.

22.09.2026 à 20:07

Un arc de triomphe à usage militaire : l’annonce de Trump interroge

Le président des États-Unis a surpris en affirmant que l’immense arc de triomphe qu’il veut ériger à Washington ferait office de poste d’observation militaire. Un projet qui soulève des questions en matière de sécurité.

22.09.2026 à 19:31

George MacKay, les raisons d’un engouement

Dans la nouvelle adaptation signée Georgia Oakley du “Raison et sentiments” de Jane Austen, George MacKay tient le premier rôle. Portrait d’un gentleman travailleur, adoubé par tout le milieu du cinéma.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓