LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

06.11.2026 à 13:28

Une brosse à dents d’un nouveau genre élimine les bactéries grâce à l’électricité qu’elle génère

Grâce à un matériau innovant, une équipe chinoise apporte un nouveau souffle à un ustensile essentiel à l’hygiène bucco-dentaire qui a peu évolué en mille ans.

06.11.2026 à 13:15

Frappes, pression économique ou accord : Trump prendra “bien assez tôt” sa décision sur l’Iran

Malgré la défaite des républicains aux midterms, qu’il a en partie imputée à la guerre contre Téhéran, le président américain affirme garder toutes les options ouvertes sur le dossier iranien, explique le site “Axios”. Même si les efforts diplomatiques, avec la médiation du Qatar, pour éviter une reprise des hostilités se sont intensifiés ces dernières heures.

06.11.2026 à 13:00

Nouvelle-Zélande : les législatives se jouent aussi en Australie

Les électeurs néo-zélandais inscrits à l’étranger n’ont jamais été aussi nombreux, et beaucoup vivent en Australie et sont maoris. Ils pourraient peser sur le scrutin serré du 7 novembre, rapportent les médias locaux.

06.11.2026 à 12:40

Léon XIV en Argentine, un moment “historique” et “gênant” pour le gouvernement Milei

L’Argentine se réjouit de recevoir à partir du dimanche 8 novembre Léon XIV, dont la venue constitue la première visite d’un pape dans le pays depuis trente-neuf ans. Un événement historique qui incommode le gouvernement d’extrême droite, aux antipodes idéologiques du Saint-Père.

06.11.2026 à 12:19

Paraguay : le président présente sa démission après la faillite d’une grande banque

Santiago Peña a annoncé jeudi 5 novembre qu’il quittait son poste, englué dans la faillite de la banque Ueno et le blocage des comptes de trois millions de clients. La Chambre des députés a rejeté sa démission pour qu’il ne bénéficie pas de l’immunité présidentielle et a commencé les démarches pour une destitution.

06.11.2026 à 12:06

France : un président ne devrait pas textoter ça

Dans un livre, l’éditorialiste Françoise Degois révèle le contenu d’échanges SMS privés avec Emmanuel Macron. Où l’on découvre la naïveté d’un président, sa désinvolture et son absence totale de remise en cause, constate la correspondante à Paris du journal belge “Le Soir”.

06.11.2026 à 11:45

La Thaïlande espère sauver les dugongs, les “vaches marines”, en prélevant leurs excréments

Dans la mer d’Andaman, les herbiers dans lesquels se nourrissent les dugongs sont mis à mal par le réchauffement climatique. En collectant et en analysant les excréments de ces mammifères marins, des scientifiques cherchent notamment à identifier d’autres aliments qui pourraient leur convenir.

06.11.2026 à 11:24

David Lisnard : “Javier Milei français” ou “bulle des réseaux sociaux” ?

En dehors des frontières françaises, la presse internationale commence à s’intéresser au maire de Cannes, également candidat à la présidentielle. Les médias étrangers s’interrogent : celui qui prône un libéralisme économique pur et dur représente-t-il quelque chose de plus qu’un phénomène médiatique destiné à s’éteindre rapidement ?

06.11.2026 à 10:55

Les adieux doux-amers du Portugal à Cristiano Ronaldo : “Le mythe tire sa révérence”

Après vingt-trois ans sous le maillot de la Seleção, l’“éternel” capitaine a annoncé sa retraite internationale jeudi 5 novembre. La presse portugaise rend hommage à une légende nationale, mais ne cache pas ses regrets face aux circonstances peu glorieuses de son départ.

06.11.2026 à 10:24

Pendant que la jeunesse européenne manifeste, les jeunes Sud-Coréens restent silencieux

Alors que les jeunes Européens manifestent pour dénoncer les inégalités et le coût de la vie, la presse locale sud-coréenne s’interroge sur le silence de sa propre jeunesse, pourtant confrontée à des difficultés tout aussi profondes.

06.11.2026 à 09:31

Elle avait 40 ans et moi 20 : est-ce que ça pouvait durer ?

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une rencontre que rien ne prédestinait à devenir un grand amour, surtout pas la grande différence d’âge entre ses protagonistes.

06.11.2026 à 09:22

Les démocrates ont repris le Congrès : jusqu’où iront-ils contre Trump ?

Ils promettent un changement drastique, une fin de la guerre en Iran et des enquêtes sur la corruption. Mais les démocrates, vainqueurs des élections de mi-mandat, vont devoir faire face aux pouvoirs de Trump et à leurs propres divisions.

06.11.2026 à 09:16

Élections en Nouvelle-Zélande : le jeune parti Opportunity se rêve en arbitre

Les derniers sondages avant le scrutin législatif du 7 novembre donnent le Parti national conservateur, à la tête de la coalition sortante, au coude-à-coude avec le Parti travailliste. Crédité de 5 % des intentions de vote, le parti Opportunity, formation plus récente classée au centre, jouera les arbitres.

06.11.2026 à 08:32

Après les midterms, Tokyo redoute un rapprochement entre Donald Trump et Xi Jinping

Après les élections de mi-mandat du mardi 3 novembre aux États-Unis, le Japon cherche à comprendre les répercussions de la défaite historique du Parti républicain sur la politique américaine en Asie. Tokyo craint un éventuel dégel avec Pékin.

06.11.2026 à 08:03

Des géants occidentaux du médicament soupçonnés d’alimenter la corruption en Russie

Selon une enquête du média d’investigation russe “Proekt”, les achats publics de médicaments en Russie donneraient lieu au versement de nombreux pots-de-vin. Un système qui serait alimenté par les remises accordées par les laboratoires étrangers à leurs distributeurs en Russie.

06.11.2026 à 06:11

En Israël, Eisenkot apparaît en position de force pour former un gouvernement

Dans un message diffusé jeudi soir, le président israélien, Isaac Herzog, a indiqué que le chef du parti centriste Yashar avait reçu le soutien de 67 députés contre 46 pour l’actuel Premier ministre, Benyamin Nétanyahou. Si Eisenkot bénéficie d’une dynamique favorable, sa capacité à réunir une majorité pour gouverner reste toutefois incertaine, prévient la presse israélienne.

06.11.2026 à 05:00

Pourquoi certains descendants d’immigrés algériens opèrent-ils un retour aux sources ?

À travers leur quête d’identité, leurs débouchés professionnels ou en réaction à un climat politique français jugé stigmatisant, de plus en plus de descendants d’immigrés algériens choisissent de nouer des liens, ou de les renforcer, avec le pays de leurs aïeux. Du sport de haut niveau à l’entrepreneuriat, “Tout sur l’Algérie” revient sur un phénomène grandissant qui réactive, sous une forme moderne, le concept historique du “mythe du retour”.

06.11.2026 à 05:00

Souvenons-nous que les dépenses militaires n’ont pas sauvé l’Union soviétique !

Engagée dans une guerre qui s’éternise, la Russie voit ses indicateurs économiques et sociaux se dégrader, une évolution amplifiée par les attaques ukrainiennes régulières sur des infrastructures stratégiques. Dans ce contexte, l’État a fortement accru les dépenses militaires. Mais penser que le soutien au secteur de la défense suffira à maintenir le pays à flot est une dangereuse illusion, avertit le quotidien “Nezavissimaïa Gazeta” dans cet éditorial.

06.11.2026 à 05:00

Au Japon, les méthodes expéditives de “régulation” des ours font débat

Confronté à un pic sans précédent du nombre de victimes – 13 morts en 2025 –, Tokyo a abattu 14 000 ursidés entre 2025 et 2026. Cette approche inquiète les scientifiques et les associations de protection de la nature, qui appellent à une solution moins létale.

06.11.2026 à 05:00

Des États-Unis au Brésil, sale temps pour les populistes

Le désaveu infligé par les électeurs américains à Donald Trump lors des midterms, tout comme la récente défaite de Flávio Bolsonaro au Brésil et celle d’Aleksandar Vucic en Serbie montrent que le populisme de droite est à la peine et que le vent peut tourner, souligne ce chroniqueur du “Financial Times”.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓