Le prince Harry attaque l’éditeur du “Daily Mail” devant la Haute Cour de justice de Londres. Avec d’autres célébrités, il l’accuse d’avoir eu recours à des pratiques illégales pour collecter des informations. Le procès, qui débute le 19 janvier, devrait durer neuf semaines.

Une vaste action de surveillance policière a été mise en place dans la capitale allemande, après une panne massive d’électricité attribuée au groupe d’extrême gauche Vulcain. Une initiative résolument politique, à quelques mois seulement des prochaines élections municipales, analyse le journal de gauche “Süddeutsche Zeitung”.

En plein Dry January, le vin et sa consommation n’ont pas bonne presse. Mais l’injonction à l’abstinence oublie un peu vite les effets bénéfiques de la culture du vin sur le paysage et ses retombées économique, s’insurge ce journaliste britannique.

Mystérieux, élégant, mélancolique ou rebelle : le noir est la plus insondable des couleurs. Mais en est-il vraiment une, d’ailleurs ? La réponse avec l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”.

Les jeunes adultes, en Inde, se détournent des plateformes avec lesquelles ils ont grandi. Ils sont toujours en ligne, mais de manière plus discrète, ne mettant plus leur vie en scène pour le public.

Censure, annulation de festivals, emprisonnement ou exil forcé des voix critiques : la dictature de Daniel Ortega et Rosario Murillo exerce un contrôle total sur tout ce qui se publie dans le pays. Mais si “le cœur poétique du Nicaragua” se meurt, la résistance littéraire s’organise dans la clandestinité, raconte ce journaliste et poète nicaraguayen qui a émigré en Espagne.

Les menaces d’annexion et de sanctions commerciales brandies par Donald Trump ont provoqué une mobilisation inédite au Groenland et au Danemark. Le 17 janvier, c’est par milliers que les manifestants ont dénoncé l’ingérence américaine.

Longtemps cantonnés aux anniversaires d’enfant (au mieux) voire aux soirées d’entreprise, les tours de magie seraient de nouveau branchés, assure cette journaliste new-yorkaise. Pour “The Cut”, elle fait un sort à toutes les soirées abracadabrantesques auxquelles elle a pu assister dans la Grosse Pomme le temps d’une semaine.

Ces dernières années, le tourisme de croisière connaît un regain de popularité. Dans le nord de l’Allemagne, les habitants peuvent en témoigner : Hambourg a accueilli près de 300 navires et 1,3 million de passagers en 2024, signale la “Süddeutsche Zeitung”. Mais cette activité profite-t-elle vraiment à la ville portuaire ?

Les quantités de drogue saisies au port du Pirée atteignent des montants record. Les autorités s’inquiètent de voir la Grèce privilégiée comme porte d’entrée pour les substances importées en Europe par voie maritime.

Cette militante iranienne en exil, emprisonnée et torturée dans les années 1980, dénonce la “sauvagerie” du pouvoir, qu’elle accuse de “faire la guerre” à son propre peuple. Elle appelle le monde à l’aide alors que les Iraniens, déjà brutalisés par une répression sanglante, se sentent abandonnés depuis la volte-face de Donald Trump.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : parfois, payer plus est une bonne chose (surtout quand c’est les autres).

Donald Trump a décidé samedi d’imposer à huit pays européens, dont le Danemark, des droits de douane pouvant aller jusqu’à 25 %, s’ils continuent à s’opposer à son projet d’annexion du Groenland. Des milliers de Danois et de Groenlandais ont manifesté pour exprimer leur rejet des États-Unis.

Un glissement autoritaire est en cours outre-Atlantique, et les Américains semblent incapables de réagir. Il est temps de s’en rendre compte et de résister à la tyrannie, argue le journaliste et essayiste George Packer dans les colonnes du magazine “The Atlantic”.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une rencontre que rien ne prédestinait à devenir un grand amour, surtout pas la grande différence d’âge entre ses protagonistes.

Dimanche 18 janvier, à Rabat, la finale de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de football opposera le Maroc au Sénégal, deux nations qui ont adopté le lion comme emblème. La presse africaine s’émerveille de cette affiche aux allures de “bataille de fauves”, dernier épisode d’un tournoi où les favoris auront répondu présent.

Les divergences politiques s’invitent de plus en plus brutalement dans la sphère intime au Portugal. Familles divisées, amitiés brisées, silences pesants autour de la table : à l’approche de la présidentielle du dimanche 18 janvier, une enquête de l’hebdomadaire “Expresso” a mis en lumière la montée du phénomène de “polarisation affective” et ses effets dévastateurs sur les relations personnelles.

Venu dans la petite ville médiévale des Alpes-Maritimes en quête de la lumière décrite par Pierre Bonnard, ce journaliste britannique en est reparti tout aussi conquis que le célèbre peintre, et convaincu, lui aussi, que sur la Côte d’Azur, “tout s’éclaire et [que] la peinture est en pleine vibration”.