LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

05.10.2026 à 21:24

Ces Britanniques exaspérés qui gèrent eux-mêmes l’entretien de leurs villes

Confrontées à de graves problèmes financiers, les collectivités locales britanniques se replient sur leurs prérogatives obligatoires. Le reste, des bibliothèques aux parcs, passe à la trappe. Dans le nord de l’Angleterre, un collectif a décidé de pallier ses carences. Et le modèle essaime aux quatre coins du pays.

05.10.2026 à 19:53

En ciblant les ponts, “Poutine veut chasser les habitants de Kiev”

En quelques jours, la Russie a touché à plusieurs reprises les ponts qui traversent le fleuve Dniepr. Une nouvelle campagne qui vise à paralyser toute activité socio-économique dans la capitale ukrainienne, dénonce Kiev.

05.10.2026 à 19:09

Opération Aube du Yémen : le gouvernement lance une offensive contre les houthistes

Les forces gouvernementales soutenues par l’Arabie saoudite ont déclenché, lundi 5 octobre, l’opération Aube du Yémen afin de reprendre aux rebelles houthistes les territoires conquis lors de la foudroyante offensive de début septembre.

05.10.2026 à 18:51

Empêtré dans la spirale du mensonge, Bardella court-il à sa perte ?

Malgré les preuves publiées jeudi 1er octobre par “Mediapart” censées confirmer l’authenticité des écrits antisémites attribués à Jordan Bardella, le président du Rassemblement national continue de nier sa responsabilité. Une stratégie qui risque d’aggraver les choses, prévient la presse internationale.

05.10.2026 à 18:14

Lula touché, bientôt coulé face au “tsunami bolsonariste”

Flávio Bolsonaro a remporté le premier tour de l’élection présidentielle brésilienne, le 4 octobre, avec plus de 2 millions de voix d’avance. L’espoir d’un retournement du vote au second tour, le 25 octobre, est mince. Et peut-être vain, puisque le glissement à droite du Congrès, du Sénat et de la plupart des États est, lui, déjà entériné.

05.10.2026 à 17:50

Gigantesque fuite de données personnelles au Danemark, un incident “très grave”

Des données personnelles concernant 8,8 millions de personnes ont été récupérées de manière illégale au Danemark, a annoncé le gouvernement lundi 5 octobre. Il s’agit de la plus importante fuite du genre jamais observée dans ce pays scandinave. Une affaire qui incite certains à se demander si l’État doit conserver de telles bases de données.

05.10.2026 à 17:39

Le meurtre d’une Japonaise à Okinawa menace de compromettre l’alliance entre Tokyo et Washington

Le 4 octobre, un marine américain de 20 ans a été arrêté pour le meurtre d’Anna Yagi, une Japonaise de 39 ans à Naha, principale ville de l’archipel d’Okinawa. Une affaire qui risque de raviver la colère contre les bases américaines établies sur ces îles, rapporte la presse nippone.

05.10.2026 à 17:39

En Argentine, le “super-El Niño” empêche l’accès aux chutes du parc d’Iguaçu

L’Argentine se prépare à un “super-El Niño”, un phénomène climatique qui s’annonce particulièrement violent cette année. L’un des premiers effets mesurables et très impressionnant : l’augmentation drastique du débit du fleuve Iguaçu, qui rend dangereuse une partie du parc national des chutes qui portent son nom, les plus vastes et larges du monde, l’un des sites touristiques les plus côtés d’Argentine.

05.10.2026 à 17:21

Peste en Russie : des hôpitaux en quarantaine malgré les démentis officiels

Après la mort d’une chercheuse d’un institut spécialisé dans les agents pathogènes, plusieurs établissements de la région d’Irkoutsk ont pris des mesures de précaution qui nourrissent les interrogations en Sibérie. Moscou dément tout cas de peste et toute fuite d’un laboratoire, mais des informations contradictoires diffusées par la presse indépendante appellent à la prudence.

05.10.2026 à 17:10

Pour doubler les États-Unis, la Chine veut implanter l’IA dans toutes les écoles d’ici à 2030

Alors qu’aux États-Unis des voix se font entendre afin de réguler l’intelligence artificielle, la Chine compte familiariser l’ensemble de ses élèves à l’IA d’ici à 2030. Avec pour ferme intention de distancer son rival dans ce secteur hautement stratégique.

05.10.2026 à 17:05

En Turquie, l’un des principaux médias d’opposition interdit par les autorités

Dans le cadre de la campagne “Ma famille en sécurité” lancée par le pouvoir en septembre, l’accès au site d’information “T24”, qui comptait autour de 20 millions de visites mensuelles, a été bloqué par le pouvoir pour cause de “propagande LGBT”.

05.10.2026 à 17:01

“Le sionisme est un racisme” : les Verts britanniques adoptent dans la douleur une motion controversée

Les membres du Green Party, deuxième force politique de gauche outre-Manche derrière le Labour, au pouvoir, ont voté le 4 octobre pour qualifier le sionisme de racisme, contre l’avis des principales figures du parti. Le débat, loin d’être nouveau, risque d’alimenter les accusations d’antisémitisme et de couler les ambitions électorales du parti, analyse la presse britannique.

05.10.2026 à 16:56

Avec sa mégaraffinerie au Kenya, Aliko Dangote veut rendre l’Afrique autosuffisante

Le groupe du milliardaire nigérian a lancé, le 30 septembre, le chantier d’un complexe pétrolier, dont le coût est estimé à 16 milliards de dollars, sur l’île kenyane de Lamu. Un projet qui vise l’autosuffisance en carburant de l’Afrique de l’Est, mais qui demeure critiqué par les habitants, certains consommateurs et des défenseurs de l’environnement.

05.10.2026 à 16:49

Inondations en Thaïlande : les “malheurs de Bangkok” ne font qu’empirer

Plus de 3 millions de Thaïlandais sont encore affectés par les inondations qui ont touché le pays à la fin du mois de septembre, notamment dans la capitale, Bangkok. L’ampleur du phénomène illustre le manque de préparation, et le risque que ce type d’événement devienne de plus en plus fréquent sous l’effet du changement climatique.

05.10.2026 à 16:48

Dans la Corne de l’Afrique, l’Éthiopie fait l’unanimité contre elle

Alors que l’Éthiopie a replongé dans la guerre civile, avec des combats qui reprennent notamment dans la région du Tigré, la Somalie, l’Érythrée, le Soudan et l’Égypte ont organisé un sommet consacré à la sécurité dans la Corne de l’Afrique. Ces quatre pays convergent dans leurs griefs respectifs contre Addis-Abeba.

05.10.2026 à 16:12

Derrière le succès de la consigne en Hongrie, une véritable “mafia des bouteilles”

Deux ans après son lancement, le système de consigne est une “réussite écologique”, relève la presse hongroise. Mais le dispositif est entaché de défaillances, se traduit par un amas de déchets et est à l’origine d’une économie souterraine, symptôme d’une profonde misère chez les plus démunis.

05.10.2026 à 16:00

En Espagne, Pedro Sánchez a “atteint le sommet du mont du Calvaire” et se tourne vers les urnes

Après avoir échoué à faire approuver des mesures contre la crise du logement au Parlement, le Premier ministre socialiste a coupé court à son mandat en convoquant des législatives anticipées pour le dimanche 29 novembre. Il part de loin, estime la presse espagnole.

05.10.2026 à 15:55

“War”, sur HBO Max : Sienna Miller et Dominic West divorcent, tous les coups sont permis

C’est un divorce qui, s’il n’était pas fictif, ferait les choux gras de toute la presse. “War” met en scène deux célébrités (incarnées par Sienna Miller et Dominic West) qui sont engagées, avec leur bataillon d’avocats, dans une rupture à forts enjeux financiers. La presse britannique se réjouit de cette nouvelle série signée George Kay, à voir sur HBO Max.

05.10.2026 à 15:49

Prix Nobel de médecine : l’optogénétique dans la lumière

Le premier des prix Nobel de 2026, celui consacré à la physiologie ou à la médecine, a été remis lundi 5 octobre en fin de matinée. Il récompense trois chercheurs pionniers de l’optogénétique. Ou comment prendre le contrôle des neurones grâce à la lumière et à une protéine d’algue.

05.10.2026 à 15:24

Le français Schneider Electric rachète le champion américain des logiciels industriels PTC

Avec le rachat du concepteur de logiciels américain PTC, le fabricant français d’équipements électriques réalise la plus grosse acquisition de son histoire. Objectif : créer “une plateforme de logiciels industriels et d’intelligence artificielle de premier plan”.
🠴 20 / 20 🠶
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓