LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

11.07.2026 à 08:30

“C’est mieux qu’un bar” : la génération Z remplit les églises de New York

Depuis quelque temps, les bancs des églises de New York ne désemplissent pas. Des jeunes s’y rendent toujours plus nombreux, en quête de spiritualité, mais aussi d’interactions sociales, raconte le quotidien américain “The Wall Street Journal”.

11.07.2026 à 08:30

Salvador de Bahia, la “capitale afro” du Brésil

SÉRIE D’ÉTÉ “DE VILLE EN VILLE” (1/5). Ancien port négrier du Brésil, la ville du Nordeste ne mise plus seulement sur ses plages, son architecture coloniale et sa gastronomie pour attirer les touristes. La municipalité travaille à mettre en valeur l’héritage et la culture d’une population noire à 80 %. Mais les blessures du passé restent vives, relate “El País”.

11.07.2026 à 08:30

Arrêtons les injonctions au “bien vieillir” et soyons toujours plus punk

Les vieux, plus que quiconque, ont gagné le droit de dire à la société d’“aller se faire foutre”, estime Christiane Rösinger. Dans son livre, qui a attiré l’attention de l’hebdomadaire allemand “Der Spiegel”, cette figure de la scène alternative allemande nous invite à repenser notre rapport à la vieillesse.

11.07.2026 à 08:30

La Patagonie chilienne à vélo, l’un des plus beaux voyages de ma vie

LE MONDE À VÉLO (1/6) – La région d’Aysén, dans le sud du Chili, est une destination de rêve pour les adeptes les plus aventureux du bikepacking, ce cyclotourisme moderne. Ce journaliste d’“El País”, qui s’y est rendu pour participer à l’épreuve d’ultracyclisme Across Andes, en est revenu comblé.

11.07.2026 à 08:30

Au Nigeria, des autrices érotiques contournent la censure religieuse

Dans le nord du Nigeria, à majorité musulmane, de jeunes autrices publient des romans érotiques par épisodes sur WhatsApp. “The New York Times” est allé à la rencontre de ces femmes qui déjouent la censure religieuse et gouvernementale.

11.07.2026 à 06:18

Trump accepte de continuer à discuter avec l’Iran mais réaffirme que le cessez-le-feu est caduc

Donald Trump a assuré vendredi avoir accepté de continuer de discuter avec l’Iran de la paix au Moyen-Orient, tout en réaffirmant que le cessez-le-feu entre Washington et Téhéran était caduc. Après plusieurs jours de frappes croisées, aucune attaque n’a été signalée vendredi entre les belligérants.

11.07.2026 à 06:00

Apple contre OpenAI, Nigeria et Ukraine : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

11.07.2026 à 05:00

Zohran Mamdani parviendra-t-il à faire élire un président de gauche à la Maison-Blanche ?

Le maire de New York entend écrire un nouveau chapitre dans l’histoire du Parti démocrate. Au vu de la récente série de victoires engrangées par les candidats socialistes démocrates qu’il soutenait lors des primaires dans la Grosse Pomme, il pourrait bien peser sur la campagne présidentielle de 2028 en galvanisant le camp progressiste, souligne le correspondant du “Guardian” aux États-Unis.

11.07.2026 à 05:00

Menton, berceau des citrons “les plus sucrés du monde”

VOYAGE EN FRANCE 1/8. Ce journaliste allemand est parti à la découverte de l’agrume phare de Menton pour l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”. Au programme : dégustation du citron sous toutes ses formes, rencontre avec un grand agrumiculteur de la Côte d’Azur et, bien sûr, passage à la célèbre Fête du citron.

11.07.2026 à 05:00

La saga d’Erling Braut Haaland : l’artisan footballeur et le livre ancien

La sélection norvégienne affronte l’Angleterre samedi 11 juillet au soir pour une place en demi-finales de la Coupe du monde 2026. Le quotidien danois “Politiken” brosse le portrait de son attaquant vedette, dont le profil et le parcours reposent sur un profond attachement à l’histoire du pays et à son terroir natal.

11.07.2026 à 05:00

Les secrets de la rhubarbe (et des barbares barbus)

Dans les colonnes de l’hebdomadaire allemand “Der Spiegel”, Peter Lau retrace l’histoire de la rhubarbe, ce légume millénaire acidulé, consommé en tant que fruit aujourd’hui. Après avoir dispensé quelques conseils de plantation, il propose aux lecteurs une recette de boisson à consommer avec modération.

11.07.2026 à 05:00

À quoi rêve-t-on quand on a fui la Corée du Nord ?

AU PAYS DE KIM JONG-UN (6/6) – Lena a traversé le fleuve Tumen, qui sépare la Corée du Nord de la Chine, en 2019. Aujourd’hui réfugiée en Corée du Sud, elle raconte sa fuite et les émotions (peur, chagrin, espoir perdu…) qui la poursuivent encore jusqu’au plus profond de ses rêves. Et de ses cauchemars.

11.07.2026 à 05:00

Le silence de la nature, ce luxe oublié

Dans “Nepszava”, ce chroniqueur hongrois raconte comment les randonnées de son enfance ont façonné son regard sur le monde, et présente les balades en montagne comme un antidote à l’agitation permanente. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

11.07.2026 à 03:00

Coupe du monde : L’Espagne élimine la Belgique et rejoint la France en demi-finale

L’Espagne affrontera la France en demi-finale de la Coupe du monde de football, le 14 juillet à Dallas, après s’être imposée vendredi (2-1) face à la Belgique. Le “super-héros” Mikel Merino, entré sur le terrain cinq minutes avant la fin, a marqué le but de la victoire.

10.07.2026 à 20:09

Une fusée chinoise réutilisable envoyée avec succès : “La course à la Lune s’intensifie”

Le lancement d’une fusée Longue Marche 10B et la récupération de son lanceur sont salués par “The South China Morning Post”. Pékin reprend du galon face aux États-Unis, affirme le titre hongkongais. Et l’envoi d’une mission habitée vers la Lune est à portée de main.

10.07.2026 à 19:23

La tapisserie de Bayeux, objet de “pure propagande” utilisé par Napoléon et adoré par Himmler

La tapisserie est arrivée vendredi 10 juillet à Londres, où elle sera exposée pendant un an. Le quotidien belge “De Standaard” revient sur l’histoire de l’œuvre brodée, ce “chat à neuf vies”, qui a survécu aux “turbulences de l’histoire”.

10.07.2026 à 19:05

Comment la formation de la croûte océanique a été observée en direct pour la première fois

Une équipe française a assisté à la formation du plancher océanique lors d’un événement majeur qui s’est produit au printemps 2024. La description de ce phénomène est détaillée dans une étude qui vient de paraître.

10.07.2026 à 17:56

Le gouvernement Trump accentue sa “chasse aux sorcières” contre les antifas

Le secrétaire d’État américain, Marco Rubio, a invité une soixantaine de ministres étrangers à venir à Washington assister à une réunion sur la résurgence d’une menace terroriste transnationale d’extrême gauche. Une initiative qui a mis mal à l’aise certains alliés de l’Amérique, rapporte “The Washington Post”.

10.07.2026 à 17:44

Népal : Patan, la beauté en héritage (5/7)

Près de Katmandou, notre blogueuse voyages continue sa découverte de l’ancienne ville royale de Patan.

10.07.2026 à 17:28

Pour retrouver la Coupe du monde, le football chinois doit sortir du carcan du “système sportif d’État”

La sélection masculine chinoise de football ne s’est plus qualifiée depuis la Coupe du monde 2002, qui reste à ce jour la seule édition à laquelle elle a participé. Dans la version chinoise du “Financial Times”, Liu Jing, professeur à la Changjiang Business School, cherche à comprendre les raisons de cette malédiction.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓