Au deuxième jour du déplacement du président chinois aux États-Unis, Pékin et Washington ont surtout tenté de projeter l’image d’une entente cordiale entre les deux pays. Xi Jinping s’est néanmoins montré, par moments, plus direct que Donald Trump, n’hésitant pas à exhorter son homologue à s’opposer explicitement à l’indépendance de Taïwan, observe la presse internationale.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit poignant d’une femme ayant perdu son père dans les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis.

Vendredi 25 septembre, Zinédine Zidane fera ses débuts sur le banc de l’équipe de France, lors du match qui oppose les Bleus à la Turquie. Malgré ses succès passés à la tête du Real Madrid, des doutes subsistent encore sur son identité d’entraîneur, argumente “The Guardian”.

En 1964, devant la caméra, quatorze enfants de 7 ans ont été invités à raconter leur quotidien, leurs envies, leurs rêves. Puis de nouveau à 14 ans, à 21 ans, et tous les sept ans. Ces 15 et 22 septembre, les spectateurs britanniques les retrouvent une ultime fois, à près de 70 ans. Pour ce journaliste de “The i Paper”, c’est l’heure de tirer le bilan.

En 2025, Washington décidait de démanteler l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), qui prenait en charge ou finançait de nombreux programmes humanitaires. Le magazine “New Lines” s’est rendu dans le nord du Nigeria pour constater comment la fin de cette aide a entraîné pour la population, très touchée par le VIH et malmenée par l’insurrection djihadiste, l’arrêt de soins et de médicaments vitaux.

Depuis son élection, le 8 mai 2025, l’image du souverain pontife a progressivement changé. Après des débuts discrets, sa confrontation avec Trump et ses prises de position remarquées sur les dangers de l’IA ont fait du pape une figure influente.

La victoire éclair des houthistes et le contrôle du détroit de Bab El-Mandeb auront indéniablement des conséquences sur le Yémen et sur la guerre contre l’Iran. La situation pourrait même engendrer un nouveau conflit d’une ampleur inédite au Moyen-Orient, s’inquiète “Arab Digest”. Entre-temps, c’est l’économie mondiale qui trinque, avec l’effondrement des exportations de brut saoudien.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Dans de nombreux pays, les jeunes femmes se mettent moins en couple qu’avant. Les causes sont multiples, explique “The Economist”, et les conséquences potentiellement graves.

Des chercheurs ont utilisé des mouches pour mieux comprendre l’effet du magnétisme terrestre sur les organismes. Les mitochondries, ces petites centrales énergétiques de la cellule, semblent y être particulièrement sensibles.

L’auteur canado-haïtien Dany Laferrière, figure de la littérature mondiale, a réagi dans le quotidien québécois “Le Devoir” à la polémique qui enfle autour de son cadet Thélyson Orélien, accusé d’avoir écrit “C’était ça ou mourir” avec une IA générative. Pour lui, seul compte le roman, qui mérite d’être lu, et défendu.

Après avoir connu un grand succès avec “Control”, le studio finlandais Remedy Entertainment sort “Control Resonant”, ce 24 septembre. Ce deuxième volet se présente plus comme un jeu d’action que le précédent. Il invite à explorer une New York aux prises avec le surnaturel, et à réaliser d’impressionnantes distorsions de la gravité. Verdict de la presse anglo-saxonne.

Depuis l’arrivée médiatisée, à Portsmouth, d’une mégaembarcation assistée par les sauveteurs de la RNLI, cet équivalent britannique de la SNSM, chéri des Britanniques, subit insultes et intimidations. La colère antimigrants entre dans une inquiétante phase d’action directe, constate la presse outre-Manche.

Réunions secrètes, conférences, lobbying et consultations d’experts… La diaspora cubaine aux États-Unis s’agite en prévision de la chute du régime communiste à La Havane, annoncée depuis des mois par Donald Trump, rapporte “The Wall Street Journal”.

Chef-d’œuvre de la littérature polonaise, “La Poupée” vient d’être adaptée en série sur Netflix. Bien joués et mis en scène, quoiqu’un peu lisses, les six épisodes sont critiqués en Pologne pour les libertés qu’ils prennent avec la version originale, dont l’action se déroule dans la Varsovie du XIXe siècle. Même le Premier ministre, Donald Tusk, y est allé de son grain de sel.

C’est la première fois, depuis qu’on documente ce genre d’événement, que des tortues marines déposent leurs œufs sur la côte ouest des États-Unis. Encore un signe du réchauffement des océans.

Alors que Téhéran tirait jusque-là profit de la fragmentation du camp occidental et arabe, la pression exercée sur l’économie mondiale depuis la conquête éclair par les houthistes du détroit de Bab El-Mandeb pourrait susciter la formation d’un front uni, voire d’une coalition internationale, contre ces rebelles alliés de Téhéran, argue ce journaliste du quotidien libanais “L’Orient-Le Jour”.

Petit à petit, les médias internationaux s’emparent de la polémique autour du roman “C’était ça ou mourir”. Son auteur, Thélyson Orélien, un Québécois d’origine haïtienne, est accusé de l’avoir écrit avec l’aide d’une IA générative. L’affaire soulève beaucoup de questions, du Québec jusqu’en Italie, en passant par le Royaume-Uni.

La percée historique du parti d’extrême droite Alternative pour l’Allemagne (AfD) aux élections régionales inquiète une partie de la presse turque, tandis qu’une autre se réjouit de la victoire de la gauche radicale à Berlin, avec une liste menée notamment par des militants originaires de Turquie.

Le Premier ministre Anthony Albanese a critiqué la lenteur d’OpenAI à rendre public un piratage du système de santé australien qui a eu lieu en juin. L’entreprise américaine n’a prévenu le gouvernement australien qu’en septembre. L’incident ravive les craintes d’une IA à la dérive.