LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

07.10.2026 à 17:53

Les réseaux sociaux, outil à double tranchant du mouvement lycéen en France

Depuis le début de la contestation, les lycéens français utilisent TikTok ou encore Instagram pour documenter, organiser et tenter d’amplifier le mouvement, en particulier au moyen d’images. Mais les réseaux sont aussi largement employés pour diffuser des informations et des images fausses ou décontextualisées, et par les forces de l’ordre pour surveiller les présumés agitateurs, avertit la presse espagnole.

07.10.2026 à 17:48

La pollution sonore modifie le chant d’un oiseau himalayen

Une étude montre que le bruit qu’engendrent les véhicules sur les routes et les humains eux-mêmes oblige le lophophore resplendissant, oiseau emblématique de la chaîne himalayenne, à modifier ses vocalisations.

07.10.2026 à 17:43

7 Octobre : comment les enfants israéliens mettent des mots sur leur traumatisme

Un projet d’écriture cathartique destiné aux enfants des kibboutz israéliens les plus violemment touchés par les attaques du Hamas a donné lieu à un recueil de nouvelles illustrées à paraître cette semaine en Israël, raconte “Ha’Aretz”.

07.10.2026 à 17:39

Anna Politkovskaïa, assassinée il y a vingt ans : en Russie, un anniversaire presque passé sous silence

La journaliste russe Anna Politkovskaïa, qui enquêtait notamment sur la guerre de Tchétchénie, a été tuée par balles le 7 octobre 2006 dans la cage d’escalier de son immeuble, à Moscou, à l’âge de 48 ans. Rares sont les médias russes à avoir évoqué cet anniversaire.

07.10.2026 à 17:30

Bosnie-Herzégovine : les partis nationalistes confortent leur emprise dans les urnes

Les élections générales du 4 octobre ont confirmé les clivages ethniques entre Bosniaques, Serbes et Croates, les trois peuples constitutifs de la Bosnie-Herzégovine. Dans des scrutins, marqués par une forte abstention, les partis nationalistes reviennent en force à tous les niveaux du pouvoir, constatent les médias bosniens et régionaux.

07.10.2026 à 17:24

“Tempête” sur l’agriculture portugaise, plombée par la concurrence espagnole et la crise des carburants

Confrontés à l’explosion des coûts, à la concurrence espagnole et au recul des investissements, les agriculteurs portugais réclament un plan d’urgence de 140 millions d’euros. Ils prévoient une mobilisation le 12 octobre à Lisbonne. Dans la presse, certains dénoncent surtout un manque de vision politique pour le secteur.

07.10.2026 à 16:59

L’afrobeats, cette étiquette qui “masque la diversité” de la musique africaine

Amapiano, banku, cruise, singeli… Le continent africain regorge de genres musicaux distincts. Pourtant, remarque le journaliste musical Chibuzo Emmanuel dans les colonnes du “Guardian”, on a tendance à les regrouper sous la même appellation : afrobeats. Cette dernière est réductrice et fait du tort à la musique africaine, estime-t-il.

07.10.2026 à 16:39

Avec sa Type 01 tout électrique, Jaguar tente son “ultime coup de poker”

Mardi 6 octobre à New York, le constructeur a présenté son premier modèle tout électrique, la nouvelle Type 01. Une imposante berline sportive au design “tranché” censée relancer la marque de luxe, en perte de vitesse depuis des années.

07.10.2026 à 16:22

En Irlande du Nord, une parade de rue va-t-elle faire tomber l’exécutif ?

Depuis dix jours, les habitants d’un quartier catholique de la ville de Portadown empêchent le défilé d’une organisation protestante, autorisé pour la première fois à y passer depuis la fin des Troubles, en 1998. Rassemblements, lettres ouvertes et recours se multiplient, sans perspective de sortie de crise.

07.10.2026 à 16:16

Allemagne : l’AfD “au sommet de la hiérarchie d’un Land” pour la première fois

L’élection d’un membre de l’Alternative pour l’Allemagne (AfD) à la tête du Parlement régional de Saxe-Anhalt montre à quel point le parti d’extrême droite a gagné en influence. D’après la presse d’outre-Rhin, il aurait même réussi à obtenir le soutien d’une partie des conservateurs.

07.10.2026 à 16:04

Corée du Sud : les athlètes médaillés vont-ils échapper encore longtemps au service militaire ?

La Corée du Sud a remporté une belle moisson de médailles aux Jeux asiatiques, qui se sont terminés dimanche 4 octobre. Pour certains jeunes athlètes, une médaille d’or est surtout l’assurance d’échapper au service militaire. Un régime de faveur qui n’est pas du goût de tout le monde et que certains appellent à réformer.

07.10.2026 à 15:49

Une vague de cyberattaques frappe les entreprises au Japon et en Corée du Sud

Des loueurs de voitures, des chaînes de restaurants, de grandes banques au Japon et en Corée du Sud sont victimes de piratages depuis quelques semaines. Les soupçons se portent sur l’intelligence artificielle, qui aiderait à amplifier les dommages.

07.10.2026 à 15:42

Coût des emprunts : l’Union africaine lance sa propre agence de notation

L’instance a lancé, mercredi 7 octobre, l’Afcra, sa propre agence de notation de crédit. Une initiative qui intervient alors que les agences internationales sont régulièrement accusées de surestimer le risque africain, gonflant mécaniquement le coût des emprunts pour les États et entreprises du continent. Reste désormais à convaincre les investisseurs de la crédibilité de cette nouvelle agence. Un enjeu de taille, estime la presse africaine.

07.10.2026 à 15:30

Mali : à Kidal, reprise par l’armée, “le jeu du chat et de la souris” continue

Les soldats maliens et leurs alliés russes ont repris le contrôle de la ville du nord-est du Mali, théâtre d’une “guerre perpétuelle”, dont ils avaient été chassés en avril par une coalition de rebelles touareg et de djihadistes. De nombreux médias voient dans ce nouveau retournement la main d’Alger, qui s’est récemment réconcilié avec Bamako.

07.10.2026 à 14:54

“Équitable” ou “populiste” ? En Hongrie, un projet controversé d’impôt sur la fortune

Fidèle à sa promesse de campagne, le Premier ministre hongrois, Peter Magyar, souhaite taxer les plus riches à partir du 1er janvier 2027. Le débat fait rage chez les observateurs locaux entre défenseurs de la justice sociale et détracteurs d’un dispositif jugé contreproductif.

07.10.2026 à 13:13

“Feu vert à l’amnistie totale” : Carles Puigdemont sur la voie d’un retour en Catalogne

La justice espagnole a levé les mandats d’arrêt émis contre l’ancien président de la région de Catalogne et plusieurs figures du mouvement indépendantiste catalan, mardi 6 octobre. Une décision accueillie avec joie et soulagement par le journal barcelonais “Ara”.

07.10.2026 à 12:43

Marco Rubio en visite en Grèce : “Nous sommes pris au piège américain”

Le secrétaire d’État américain est arrivé, mardi 6 octobre au soir, à Athènes pour une visite diplomatique de deux jours. Une manière de mettre en exergue les excellentes relations entre l’administration Trump et le gouvernement conservateur de Kyriakos Mitsotakis. Mais la presse grecque est divisée entre les avantages et les risques d’une telle proximité avec Washington.

07.10.2026 à 12:38

L’État du Tennessee va-t-il de nouveau tenter d’exécuter Christa Pike ?

Après avoir survécu à deux injections létales, le 30 septembre, la condamnée à mort Christa Pike a repris connaissance à l’hôpital de Nashville, où elle est encore en soins intensifs. Mais elle n’a pas fait l’objet d’une grâce officielle du gouverneur républicain du Tennessee et pourrait donc faire face à une nouvelle exécution, soulignent les médias américains.

07.10.2026 à 12:32

Colère lycéenne : “Plus il attend, plus le gouvernement risque de se retrouver le dos au mur”

Le mouvement des lycéens a réussi sa journée d’action du mardi 6 octobre, estime le correspondant à Paris du journal suisse “Blick”. Pour lui, le gouvernement ne pourra rester les bras croisés alors que “l’essoufflement espéré par les autorités n’est pas du tout en vue”.

07.10.2026 à 12:19

Coupe du monde : la Fifa a enfreint son propre règlement pour avantager la RDC

L’affaire est révélatrice des pratiques opaques de la Fédération internationale de football (Fifa). Des enquêtes publiées mardi 6 octobre accusent l’instance d’avoir permis au gardien de but Lionel Mpasi, pourtant inéligible, de jouer sous les couleurs de la République démocratique du Congo lors de matchs qualificatifs décisifs, puis pendant le dernier Mondial de football.
🠴 20 / 20 🠶
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓