LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

20.10.2026 à 19:30

“En France comme en Italie, on met un pansement sur une blessure déjà énorme”

De l’autre côté des Alpes aussi, le week-end des 17 et 18 octobre a été caractérisé par d’importants débordements, notamment de la part de jeunes manifestants. Quels points communs et quelles divergences avec ce qui se passe en France ? Le correspondant à Paris du quotidien turinois “La Stampa”, Danilo Ceccarelli, apporte des éléments de réponses.

20.10.2026 à 19:00

Une série d’accidents mortels interroge sur la sécurité des fêtes traditionnelles au Japon

Un adjoint au maire de Saijo, dans l’ouest du Japon, est mort lors d’une fête traditionnelle, le 17 octobre, écrasé par un char lors d’une procession. Deux personnes étaient mortes la semaine précédente dans des accidents survenus lors de fêtes similaires. La presse nippone clame la nécessité de mettre en place des mesures de sécurité.

20.10.2026 à 18:30

La GPA du Premier ministre néerlandais et de son conjoint “a forcément un sens politique”

Rob Jetten était déjà le plus jeune Premier ministre qu’aient connu les Pays-Bas, il sera bientôt le premier à devenir père pendant son mandat, et le premier à avoir recours à une mère porteuse. Alors que le pays, réputé très ouvert, subit une montée de l’homophobie, l’annonce de cette paternité prochaine ne saurait être une question strictement privée, souligne la presse néerlandaise.

20.10.2026 à 18:07

Les Albertains rejettent massivement l’idée de se séparer du Canada

Une forte majorité des électeurs de l’Alberta ont choisi par voie référendaire le 19 octobre de demeurer au sein de la confédération canadienne, infligeant un camouflet aux séparatistes. Mais ces derniers poursuivent leur croisade pour l’indépendance de leur province enclavée de l’ouest du pays.

20.10.2026 à 17:50

Seuls sur une île déserte virtuelle, les agents d’IA semblent jouer

Au cours d’une expérience répétée à plusieurs reprises, un agent d’IA laissé seul dans un environnement virtuel s’est mis à dessiner sur le sol, à jongler, à inventer une sorte de basket-ball. Mais s’amusent-ils vraiment ?

20.10.2026 à 17:31

En Colombie, Esprellia lance sa “contre-révolution culturelle” au Musée national

Accord de paix, luttes féministes et LGBTQI, candidats assassinés en 1990 : une trentaine d’œuvres évoquant l’histoire récente du pays ont été retirées du musée. Le gouvernement du nouveau président Abelardo de la Espriella défend sa décision face à la contestation.

20.10.2026 à 17:22

Les Philippines furieuses contre les déclarations de l’ambassadeur de Chine

Déclarant que Pékin “gagnerait aisément” en cas de conflit avec l’archipel, l’ambassadeur de Chine à Manille provoque une levée de boucliers. Le Sénat demande que le diplomate soit déclaré persona non grata.

20.10.2026 à 16:54

Dans le Golfe, Emmanuel Macron obtient du pétrole et soigne ses alliés

La presse du Golfe fait peu de cas des mouvements sociaux en France alors que le président poursuit une tournée de trois jours dans la région. L’Élysée vante la promesse de livraisons de gazole par les pétromonarchies, et les journaux locaux soulignent l’importance croissante des relations stratégique avec Paris. Pour les Émirats arabes unis, le Koweït, Bahreïn, le Qatar et l’Arabie saoudite, la France apparaît comme un partenaire fiable, contrairement aux États-Unis.

20.10.2026 à 16:51

Un satellite militaire russe frôle de près un appareil commercial américain

Collecte d’information, intimidation ou démonstration de force ? Le 15 octobre, le passage d’un appareil russe à proximité d’un satellite commercial américain exploité par une société qui fournit des images à l’armée ukrainienne, a soulevé des interrogations sur les intentions de Moscou dans l’espace.

20.10.2026 à 16:45

Routiers mobilisés, armée envoyée à Milan : une “Meloni de fer” face aux mouvements sociaux

Le gouvernement italien a annoncé le déploiement de 500 soldats dans les rues de Milan après les violences survenues le week-end des 17 et 18 octobre. Dans le même temps, la Première ministre cherche une issue à une autre crise dans le Sud, où routiers et agriculteurs bloquent les routes et les réseaux d’approvisionnement pour dénoncer la hausse du prix des carburants.

20.10.2026 à 16:34

Pourquoi “la chanson québécoise vit la pire crise de son histoire”

Un rapport établi par le Commissaire à la langue française au Québec souligne que la Belle Province fait partie des marchés où les artistes nationaux sont le moins écoutés. Ce constat inquiète la presse québécoise, qui pose la question : que faire pour inverser la tendance ?

20.10.2026 à 16:30

Emploi, croissance : comment expliquer l’étonnante santé de l’économie britannique ?

Habitués à des indicateurs macroéconomiques sans relief, les journaux britanniques se font l’écho de plusieurs bonnes surprises ces dernières semaines. Après une reprise terne au lendemain de la pandémie de Covid-19, le Royaume-Uni “surperforme” au sein du G7, salue la presse londonienne, qui reste prudente.

20.10.2026 à 16:22

“À l’inverse de la situation en France, les enseignants chinois sont très respectés et plutôt bien payés”

Xu Xiaofei est le correspondant à Paris du quotidien hongkongais “South China Morning Post”. Il revient sur les événements qui ont secoué la France en marge de la journée de mobilisation du 17 octobre, mais aussi sur la colère des lycéens, en comparant le système éducatif français avec un contrepoint chinois.

20.10.2026 à 15:59

Kiev affirme avoir évacué par drone un soldat blessé, une première “historique”

Selon les autorités ukrainiennes, un soldat blessé a été transporté par un drone hexacoptère depuis la ligne de front jusqu’à un hôpital situé à une soixantaine de kilomètres. Une première qui a attiré l’attention de la presse internationale.

20.10.2026 à 15:55

L’Allemagne signe un partenariat avec Nvidia pour aider son industrie à intégrer l’IA

Le chancelier allemand, Friedrich Merz, a profité du sommet Invest in Germany, qui a lieu les 19 et 20 octobre à Berlin, pour annoncer, au côté de Jensen Huang, PDG du géant des puces américain, que les semi-conducteurs de celui-ci allaient contribuer à développer l’intelligence artificielle à l’allemande.

20.10.2026 à 15:49

“En ciblant la gauche”, l’exécutif français “déroule le tapis rouge” à Marine Le Pen

Dans le contexte de crise sociale en France, les pouvoirs économique et politique n’hésiteront pas à se tourner vers l’extrême droite, craint le journal de gauche “Efsyn”.

20.10.2026 à 15:35

Berlin doit prendre la colère française comme “un avertissement”

La presse d’outre-Rhin observe avec inquiétude le mouvement de contestation qui a émergé en France ces dernières semaines. Si rien n’est fait, la colère française pourrait finir par faire tache d’huile jusqu’en Allemagne, expliquent certains journaux.

20.10.2026 à 15:10

Elon Musk veut offrir une action SpaceX “à chaque enfant américain” en 2027

La déclaration de l’homme le plus riche du monde, qui se dit prêt à offrir aux enfants américains des parts de sa firme SpaceX, fait couler beaucoup d’encre. Cette initiative, selon la presse américaine, l’amènerait à distribuer près de 11 milliards de dollars, soit à peine 1,2 % de sa fortune.

20.10.2026 à 14:50

Le soutien de Trump à Nétanyahou, un “pacte électoral personnel”

L’appui du président américain au Premier ministre israélien à quelques jours seulement des législatives du 27 octobre, malgré les divergences qui s’étaient pourtant multipliées, pourrait donner un peu d’oxygène à ce dernier, en mauvaise posture électorale. Il pourrait également se matérialiser par une reprise des frappes en Iran après les “midterms”, analyse le quotidien libanais “L’Orient-Le Jour”.

20.10.2026 à 14:48

Le Soudan devient “un laboratoire” de la guerre des drones et les civils en font les frais

Plus de 160 civils ont été tués en quelques jours dans une série d’attaques de drones au Soudan, où les deux camps multiplient leur recours à ces armes. Le pays devient un laboratoire de la guerre à distance, dans laquelle les civils sont désormais en première ligne.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓