LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

09.09.2026 à 19:57

Marco Rubio se réconcilie avec la Colombie et met le cap vers l’Équateur

Mardi 8 septembre, le secrétaire d’État américain était en déplacement à Barranquilla, en Colombie, où il a affiché sa proximité avec le nouveau président d’extrême droite du pays, Abelardo de la Espriella. Ce mercredi, Rubio arrivera en Équateur pour rencontrer le président, Daniel Noboa.

09.09.2026 à 19:29

Pourquoi Donald Trump s’en prend-il à Bombardier ?

La guerre commerciale canado-américaine s’envenime. Dans la foulée de l’entrée en vigueur, mardi 8 septembre, de représailles douanières canadiennes, le président des États-Unis a répliqué avec une série de décrets. Et sa menace d’interdire la vente de jets privés construits par l’avionneur québécois Bombardier aux États-Unis a fait bondir médias et politiciens des deux pays.

09.09.2026 à 18:14

Entre les Églises chrétiennes et l’extrême droite allemande, un “antagonisme sans précédent”

Il se présente souvent comme le défenseur du christianisme. Pourtant, le parti d’extrême droite AfD est en conflit avec les Églises catholique et protestante allemandes, qu’il accuse de “wokisme”. Sa victoire aux élections régionales de Saxe-Anhalt, le 6 septembre, inquiète les institutions chrétiennes, lit-on dans la presse d’outre-Rhin.

09.09.2026 à 17:56

Les géants de l’IA “jouent avec nos vies”, alerte un chercheur passé par OpenAI et Anthropic

La mise en garde vient des responsables des avancées de l’intelligence artificielle. La démission de Jacob Coxon, révélée par “The Wall Street Journal”, est un signal fort. À l’instar de cet ingénieur qui entraînait les grands modèles de l’IA, d’autres scientifiques alertent sur les menaces que fait peser cette technologie sur la survie de l’humanité.

09.09.2026 à 17:49

Après plusieurs attaques mortelles, la Russie face à l’“invasion des ours”

Des villages sibériens aux hôtels de Sotchi, les morts liées à des rencontres avec des ours et les irruptions des animaux en ville se multiplient, bouleversant le quotidien des habitants dans de nombreuses régions. Cette “invasion”, qui agite la presse russe, nourrit le débat sur les causes environnementales du phénomène.

09.09.2026 à 17:33

Au Mexique, le recul du parti présidentiel Morena dans les sondages ne profite pas à l’opposition

À neuf mois des élections fédérales de juin 2027, Morena, parti de la présidente Claudia Sheinbaum, conserve une large avance dans les sondages, malgré une érosion de sa popularité. Face au parti au pouvoir, les principales formations d’opposition peinent pour l’heure à transformer le mécontentement d’une partie des Mexicains en dynamique électorale.

09.09.2026 à 17:29

La viticulture française mise à mal par les canicules et la sécheresse, “on n’avait jamais vu ça !”

La presse internationale s’inquiète pour l’avenir des vignobles et des viticulteurs français alors que, pour de nombreuses appellations, la production devrait être à son plus bas niveau depuis trente ans.

09.09.2026 à 17:21

Des enseignants chinois cloués au pilori pour les mauvais résultats de leurs élèves

Plusieurs dizaines d’enseignants du comté de Leibo, dans le sud-ouest de la Chine, ont été forcés de poser pour une photo de groupe devant un écran géant qui affichait le mot “honte” au centre, à cause des mauvais résultats de leurs élèves. C’est cette photo qui est “une honte”, dénonce la presse chinoise.

09.09.2026 à 17:21

Kiev sous la menace de pénuries alimentaires : “J’essaie de ne pas penser à l’avenir”

Depuis cet été, la capitale ukrainienne fait l’objet d’une campagne de frappes russes de plus en plus intense. Tant et si bien que cela affecte les chaînes logistiques, certains biens commençant à manquer sur les étals des supermarchés.

09.09.2026 à 16:48

Guerre au Yémen : pourquoi les combats reprennent-ils ?

Les combats prennent de plus en plus d’ampleur au Yémen, faisant craindre la fin définitive du cessez-le-feu de 2022. S’il n’avait rien réglé sur le fond, le fragile calme qu’il avait apporté était un soulagement pour la population. Alors, pourquoi la guerre reprend-elle maintenant, et que veulent ses acteurs ?

09.09.2026 à 16:35

À Istanbul, le quartier d’Üsküdar illustre l’étouffement de la démocratie turque

Emprisonnements, pressions, menaces… Le parti islamo-nationaliste a multiplié les coups pour s’emparer de l’arrondissement stambouliote d’Üsküdar, très cher aux yeux de Recep Tayyip Erdogan. Scandalisée, l’opposition essaie de s’organiser pour contrecarrer ce qu’elle considère comme un déni de démocratie.

09.09.2026 à 16:20

Après un été meurtrier, “pourquoi les Tunisiens ne se soulèvent-ils pas ?”

Graves pénuries d’eau et délestage en pleine canicule, arrestation de journalistes, jeunes décédés dans leur tentative d’exil et accusations complotistes : la Tunisie vient de vivre un été particulièrement pénible. La journaliste tunisienne Hanene Zbiss s’étonne, sur le site d’information libanais “Daraj”, que ce pays, qui avait allumé dès 2010 l’étincelle des Printemps arabes, peine désormais à se révolter.

09.09.2026 à 16:12

Israël : les nouvelles révélations sur le 7 Octobre ébranleront-elles Nétanyahou ?

À sept semaines des législatives et à l’approche du troisième anniversaire des massacres du 7 Octobre, les révélations selon lesquelles Benyamin Nétanyahou aurait été averti des intentions du Hamas embarrassent le Premier ministre. Elles permettent aussi à ses adversaires de retourner contre lui les accusations de trahison visant l’appareil sécuritaire, devenues l’un des thèmes de campagne de son camp.

09.09.2026 à 15:42

Une vingtaine de pays aux couleurs des États-Unis ? La carte “provocatrice” de Trump irrite l’Islande

Sur une carte générée par l’intelligence artificielle et publiée sur son réseau Truth Social, Donald Trump revendique la souveraineté des États-Unis sur la majorité de l’Amérique du Nord et des Caraïbes, mais aussi sur l’Islande. De quoi provoquer de vives réactions de Reykjavik, qui a rappelé son ambassadeur aux États-Unis.

09.09.2026 à 15:35

Avec la réédition de “B’Day”, Beyoncé séduit (encore plus) l’Amérique latine

À l’occasion des 20 ans de l’iconique “B’Day”, Beyoncé a sorti une réédition de l’album. Avec 8 chansons en espagnol sur 31, une collaboration avec le roi du reggaeton Maluma et un duo posthume avec la “Reine du tex-mex” Selena, ce nouvel opus a beaucoup plu à la presse hispanophone.

09.09.2026 à 15:27

“Musk”, le documentaire fleuve qui veut percer à jour l’homme le plus riche du monde

Le magnat de la tech fait l’objet d’un documentaire sans concession, projeté le 8 septembre à la Mostra de Venise. Signé par Alex Gibney, “Musk” était attendu par les critiques anglo-saxons, qui saluent, sinon des révélations fracassantes, du moins l’ampleur du projet.

09.09.2026 à 15:17

“South Park” répond à Donald Trump en se renommant “South America”

Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de “South Park”, ont annoncé rebaptiser leur émission du nom de “South America”. Une réponse sarcastique à la propension de Donald Trump, leur cible préférée, à renommer unilatéralement des lieux géographiques. Mais aussi l’occasion de s’en prendre à Google, Apple ou encore à leur propre diffuseur.

09.09.2026 à 15:13

Zohran Mamdani met en lumière la toxicité de l’air après le 11 Septembre

Le maire de New York a entrepris de rendre publics plus de 170 000 documents sur la pollution toxique, notamment dans le sud de Manhattan, après l’effondrement des tours jumelles du World Trade Center. Une publication qui intervient juste avant la commémoration des 25 ans des attentats du 11 septembre 2001.

09.09.2026 à 15:07

“C’est déjà la guerre” : la Hongrie chasse dix diplomates russes accusés d’espionnage

Avec cette décision choc annoncée le 8 septembre, le gouvernement de Peter Magyar se démarque de l’ère Orban, prorusse, mais il prend un risque politique et engage la sécurité énergétique du pays, qui est très dépendant de la Russie, analysent les observateurs.

09.09.2026 à 14:44

Cisjordanie : la “tempête” de sanctions contre Israël, “un pas dans la bonne direction”

Pour la presse palestinienne et arabe, les restrictions commerciales imposées par douze pays occidentaux sur les colonies israéliennes en Cisjordanie occupée sont un premier pas concret. Mais face à leur impact économique limité, certains se demandent si ces sanctions vont “au-delà du simple symbole”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓