LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

24.10.2026 à 15:14

Journée de mobilisation : “La France retient son souffle”

Une semaine après les débordements survenus lors des manifestations à travers le pays, France se prépare pour une nouvelle journée à risque. Un important dispositif sécuritaire accompagne la tenue de divers rassemblements. À la mi-journée, le ministère de l’Intérieur faisait état de 135 interpellations, tout en soulignant l’absence d’incident majeur. La presse internationale suit la situation de près.

24.10.2026 à 14:39

Les choses à savoir avant de s’installer en Scandinavie

La Suède et la Norvège font souvent rêver les étrangers, malgré le froid et un coût de la vie élevé. Mais “Die Welt” comme l’“Augsburger Allgemeine” soulignent l’importance d’y être préparé.

24.10.2026 à 13:27

Des réseaux sociaux aux sièges d’élus : l’ascension des influenceurs politiques au Brésil

Les législatives brésiliennes du 4 octobre ont vu plusieurs jeunes personnalités, souvent novices en politique mais très populaires sur les réseaux sociaux, réaliser des scores spectaculaires, surtout chez les conservateurs. À l’approche du second tour de la présidentielle, dimanche 25 octobre, le camp du président de gauche Lula, devancé au premier tour par le candidat d’extrême droite Flávio Bolsonaro, cherche à rattraper son retard sur le terrain numérique.

24.10.2026 à 12:15

Le Ghanéen Ibrahim Mahama, ou l’art d’ériger les traces du passé en monuments

L’artiste ghanéen Ibrahim Mahama est l’invité d’une ample exposition qui a ouvert ce 22 octobre à la Fondation Cartier pour l’art contemporain, à Paris. L’occasion de découvrir une installation architecturale monumentale inédite, “Things Fall Apart”. Comme d’autres créations emblématiques du plasticien, elle révèle son intérêt pour l’histoire et le vécu des matériaux.

24.10.2026 à 11:55

Attaque dans les Yvelines : “À la poudrière sociale, il ne manquait qu’une étincelle raciste”

Vendredi 23 octobre, un individu a fait feu en divers points des communes de Trappes et La Verrière, dans les Yvelines, tuant une personne et en blessant cinq autres. Les responsables politiques parlent d’ores et déjà un “attentat terroriste” motivé par le racisme. La presse étrangère décrit un pays “au bord de l’implosion”, dans le contexte de la mobilisation sociale et des débordements des manifestations du 17 octobre.

24.10.2026 à 11:24

“On ne vit pas : on survit” : au Venezuela, La Guaira hantée par les fantômes du séisme de juin

Dans cette ville côtière, des survivants cherchent encore leurs morts dans les décombres des immeubles effondrés des semaines après le double séisme qui a frappé le Venezuela. D’autres sous des tentes peinent à reprendre le cours de leur vie, raconte “El País América” sur place.

24.10.2026 à 10:33

Dans le tourbillon des comparutions immédiates, la justice a la main lourde

Suite aux violences du 17 octobre, le quotidien communiste “Il Manifesto” s’est rendu dans les tribunaux parisiens, observer les audiences des personnes arrêtées. Le média italien décrit une justice très sévère avec des jeunes souvent désemparés.

24.10.2026 à 09:41

De la France à l’Espagne, la révolte de la vie normale

Un logement abordable, une école qui fonctionne, un emploi qui permette de vivre : les revendications des jeunes manifestants à travers l’Europe sont élémentaires. Derrière leur colère, un constat affligeant : le fait de bien étudier et de travailler ne suffit plus pour garantir une vie ordinaire, affirme cet éditorialiste du principal hebdomadaire de Lisbonne, l’“Expresso”.

24.10.2026 à 08:30

Le camping d’intérieur, un hangar à l’abri du chaos climatique

Les Néerlandais, qui en connaissent un rayon en matière de camping, peuvent profiter, à quelques kilomètres d’Amsterdam, d’un site couvert richement décoré, avec ses caravanes, tables de pique-nique et sanitaires partagés. Le quotidien “NRC” a rencontré son fondateur.

24.10.2026 à 08:30

À San Francisco, des dahlias qui sentent bon la déconnexion

En 1926, les dahlias sont devenus la fleur officielle de San Francisco. Un siècle plus tard, ils y prospèrent encore, offrant une parenthèse fleurie aux adeptes de la déconnexion de la capitale de la tech américaine.

24.10.2026 à 08:30

La preuve d’amitié ultime entre hommes ? Transporter un meuble sans parler

Peinant à se dire l’affection qu’ils se portent, les hommes ont trouvé la parade : demander à un ami de les aider à bricoler le temps d’un samedi après-midi. Dans ces relations faites de silences, les actes comptent plus que les mots, raconte ce chroniqueur de la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

24.10.2026 à 08:30

Le proto-élamite, cette écriture oubliée qui bouleverse les certitudes des archéologues

Jusqu’ici, l’histoire de l’invention de l’écriture mettait en avant deux systèmes : les hiéroglyphes et le cunéiforme. Or de nouvelles découvertes sur un troisième système, le proto-élamite, né dans l’Iran antique, amènent les chercheurs à revoir leurs théories, raconte “New Scientist”.

24.10.2026 à 08:30

“Fast and Furious”, 25 ans après : le film qui avait l’année 2026 dans le moteur

En 2001, “Fast and Furious” surgissait sur les écrans. Ce journaliste de “La Marea”, fan de la première heure, en est certain : le premier film de la saga contenait les deux décennies qui s’annonçaient. Rosalía, Bad Bunny, le retour du religieux, la fierté hispanique, il avait tout prédit. Démonstration en forme de dérapage (presque) contrôlé.

24.10.2026 à 08:24

L’incendie de la mairie de Limoges, symbole du malaise des régions françaises

Limoges n’est pas Paris. Donc voir cette ville de province elle aussi touchée par les pillages et les dégradations, en marge des manifestations contre la vie chère du 17 octobre, est “un symbole frappant” de l’étendue du malaise dans lequel la France est engluée, analyse le quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”.

24.10.2026 à 06:37

Les chimpanzés sont moins susceptibles de voler de la nourriture à leurs amis

Ces primates ont tendance à moins s’emparer des plateaux d’ananas de leurs amis que ceux de simples connaissances, selon une étude.

24.10.2026 à 06:00

Nouveau week-end de manifestations, un dispositif de sécurité “massif” déployé

Gilets jaunes, syndicats, lycéens et étudiants défilent samedi 24 octobre lors d’une nouvelle journée de mobilisation. Des rassemblements sous très haute sécurité, avec quelque 70 000 policiers et gendarmes mobilisés, après une semaine de couvre-feux et interdictions de manifester, à la suite des violences et pillages du 17 octobre.

24.10.2026 à 05:00

Je vais voter en Israël pour ma sécurité au Royaume-Uni

Domicilié à Londres, le journaliste israélien Ami Kaufman explique les raisons pour lesquelles il va parcourir plus de 3 500 kilomètres en avion pour participer au scrutin du 27 octobre. En cause, l’explosion de l’antisémitisme au Royaume-Uni depuis la guerre à Gaza, dont il impute la responsabilité à Benyamin Nétanyahou.

24.10.2026 à 05:00

“À cent mille pour cent” : les évangélistes convaincus d’avoir trouvé l’arche de Noé en Turquie

Non loin du mont Ararat, à l’extrémité est de la Turquie, un mystérieux relief attise la ferveur de chrétiens évangéliques. Bien que la plupart des géologues y voient un pli naturel, d’aucuns veulent croire qu’il s’agit de l’arche de Noé, relate “The Times”. C’est justement à cet endroit, selon la Genèse, que se serait échoué le navire après le Déluge. Les scientifiques sont plus sceptiques, mais des études géologiques d’ampleur ont été menées sur le site pendant l’été 2026.

24.10.2026 à 05:00

Les “œufs fous” de Tanzanie, icône de la cuisine de rue

La “chipsi mayai”, aussi appelée “mayai wazimu”, est une omelette agrémentée de pommes de terre, cousine de la tortilla espagnole. Très populaire sur les marchés et dans les stands de restauration, c’est désormais un plat incontournable pour les touristes de passage dans le pays d’Afrique de l’Est, décrit le chroniqueur du quotidien espagnol “El País”.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓