LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

15.04.2026 à 07:00

Pourquoi Artemis 2 est-elle une mission historique ?

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Ce mercredi, un journaliste britannique analyse la portée de la mission Artemis 2, qui a survolé la Lune début avril.

15.04.2026 à 05:55

Les discussions entre le Liban et Israël à Washington “productives” mais sans cessez-le-feu

Sans surprise, la rencontre à Washington entre les ambassadeurs israéliens et libanais - la première depuis des décennies - n’a donné aucun résultat probant.

15.04.2026 à 05:00

Les bases américaines dans le Golfe sont-elles encore utiles ?

La guerre en Iran a révélé au grand jour la vulnérabilité des installations militaires américaines au Moyen-Orient, devenues des cibles “faciles” pour l’Iran. Un camouflet pour les États-Unis, qui pourraient repenser leur stratégie de déploiement, ainsi que pour les pétromonarchies, qui considéraient leur présence comme un gage de sécurité, explique le site “Middle East Eye”.

15.04.2026 à 05:00

Au Bangladesh, le coût de fabrication des vêtements explose avec la guerre en Iran

La guerre au Moyen-Orient a entraîné une hausse du coût des fibres synthétiques et devrait bientôt affecter le fret, mettant en péril l’industrie du prêt-à-porter, colonne vertébrale de l’économie du Bangladesh.

15.04.2026 à 05:00

La commission d’enquête sur l’audiovisuel public en France, entre inquisition et affrontement tragicomique

La commission d’enquête sur la neutralité, le fonctionnement et le financement de l’audiovisuel public devrait rendre son rapport à partir du 22 avril. Depuis le début des travaux, en novembre, elle a été le théâtre de nombreux échanges houleux et manque de crédibilité. Ce qui ne présage rien de bon pour l’audiovisuel public français.

15.04.2026 à 05:00

“Les Échos” d’Evie Wyld : d’un trauma familial restent toujours des lambeaux

Jeune Australienne installée à Londres, Hannah, l’héroïne des “Échos”, est hantée par de multiples fantômes. Le nouveau roman de la Britannico-Australienne Evie Wyld, tout juste traduit chez Actes Sud, a été remarqué par la critique anglophone pour sa densité et son style délicat.

14.04.2026 à 17:59

La crise dans le détroit d’Ormuz, une aubaine pour les ports du Yémen ?

Les pétromonarchies du Golfe ont identifié de longue date leur vulnérabilité au détroit d’Ormuz, mais n’ont quasiment pas préparé de voies alternatives. C’est ainsi que de vieux projets de contournement refont surface dans l’urgence. Le pays qui pourrait avoir le plus à y gagner est le Yémen.

14.04.2026 à 17:49

“Guerre civile” : la plus grande communauté de chimpanzés en Ouganda se scinde en deux

Une étude décrit la scission en deux clans distincts du plus grand groupe de chimpanzés connu à ce jour. Mais surtout, elle montre la violence qui l’a accompagnée et se poursuit encore sans que les chercheurs en comprennent les raisons.

14.04.2026 à 17:49

“Le couperet est tombé” : pour Lafarge, une condamnation lourde et inédite

Le groupe de matériaux de construction, son ex-PDG, Bruno Lafont, , ainsi que sept autres anciens cadres ont été lourdement sanctionnés par la justice française lundi 13 avril. En 2013 et 2014, l’entreprise avait versé 5,6 millions d’euros à des groupes terroristes, notamment à l’État islamique. C’était “la première fois qu’une entreprise était jugée en France pour financement du terrorisme”, souligne la presse internationale.

14.04.2026 à 17:42

Giorgia Meloni suspend l’accord de défense entre l’Italie et Israël

Mardi 14 avril, la Première ministre italienne a annoncé qu’elle suspendait le renouvellement automatique de l’accord de défense qui liait Rome à Israël depuis 2005. Pour la presse transalpine, c’est là le signe de rapports diplomatiques de plus en plus tendus entre les deux pays.

14.04.2026 à 17:28

Élections en Afrique : des frais de campagne “exorbitants” disqualifient l’opposition

Plus de 97 % des voix pour le président sortant à Djibouti, 94 % pour le candidat du parti au pouvoir au Bénin. Les scores écrasants enregistrés la semaine dernière dans ces deux pays africains confirment que, sur le continent, les élections se gagnent bien en amont du vote. Différentes stratégies d’élimination de candidats de l’opposition sont ainsi utilisées, notamment par l’argent.

14.04.2026 à 17:28

Au Canada, “Mark Carney a fait des manœuvres politiques une marque de commerce”

Après avoir remporté trois scrutins partiels le 13 avril, les libéraux de Mark Carney disposent désormais de la majorité absolue à la Chambre des communes du Canada. C’est une première depuis sept ans. Un succès politique et stratégique pour le Premier ministre, qui transforme peu à peu le Parti libéral.

14.04.2026 à 17:12

Accords Israël-Liban : une histoire d’échecs successifs depuis 1948

La rencontre ce mardi 14 avril à Washington sous parrainage américain des ambassadeurs israélien et libanais, en vue du lancement de négociations directes entre Beyrouth et Tel-Aviv, n’est pas sans rappeler l’accord de paix avorté en 1983, souligne “L’Orient-Le Jour”. Le quotidien libanais retrace les principales étapes diplomatiques entre les deux pays, et les échecs successifs des accords conclus depuis la création de l’État hébreu.

14.04.2026 à 16:49

Perquisition à “Novaïa Gazeta”, dernier média indépendant de Russie : un journaliste inculpé

L’irruption des forces de l’ordre dans la rédaction du célèbre journal, jeudi 9 avril, a trouvé un large écho dans la presse en exil. Une affaire qui témoigne de la vulnérabilité du journalisme en Russie, soumis à une pression sans précédent depuis le déclenchement de la guerre totale contre l’Ukraine. L’un des journalistes du titre indépendant a été inculpé, mardi 14 avril.

14.04.2026 à 16:47

Pourquoi le blocus du détroit d’Ormuz fait craindre une crise sanitaire au Japon

La fermeture du corridor maritime coupe l’approvisionnement de l’archipel en naphta, un liquide obtenu par la distillation du pétrole et essentiel à la production de plastique. Une possible pénurie de ce produit, indispensable à la fabrication de matériel médical et de certains médicaments, inquiète la presse nippone et les professionnels de santé.

14.04.2026 à 16:44

L’Allemagne renforce sa coopération militaire et économique avec l’Ukraine

Lors d’une rencontre avec Volodymyr Zelensky, mardi 14 avril, Friedrich Merz a annoncé la mise en place de plusieurs partenariats majeurs avec l’Ukraine. Le chancelier conservateur entend ainsi réaffirmer son soutien à Kiev, alors que les appels à se tourner vers Moscou pour faire face à la crise énergétique refont surface au sein de la société allemande.

14.04.2026 à 16:40

J. D. Vance accumule les revers sur la scène internationale

Envoyé en Hongrie pour soutenir le Premier ministre sortant, Viktor Orban, puis à Islamabad pour négocier en vain avec les Iraniens, le vice-président américain a bu, lors de ces missions quasi impossibles, le “calice empoisonné de la politique étrangère trumpiste jusqu’à la lie”, soulignent les médias anglo-saxons.

14.04.2026 à 16:24

L’épouse de Pedro Sánchez inculpée : un “gros caillou dans la chaussure” du leader espagnol

Au terme de deux ans d’enquête, Begoña Gómez, la compagne du Premier ministre socialiste espagnol, a été inculpée pour corruption, a appris la presse, lundi 13 avril. La perspective d’un procès se rapproche, ce qui pourrait fragiliser le chef du gouvernement, en déduisent les journaux.

14.04.2026 à 16:03

IA : l’Iran crée des animations imitant des Lego pour servir sa propagande

En s’inspirant de l’esthétique des jouets Lego, des clips créés par des outils d’intelligence artificielle font la propagande du régime iranien sur les réseaux sociaux. Le compte Explosive Media, derrière la majorité de ces contenus depuis le début de la guerre israélo-américaine en Iran, reconnaît être lié au gouvernement iranien.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓