Pas vraiment parvenue jusqu’en France, “Choosin’ Texas” d’Ella Langley bat tous les records d’écoute aux États-Unis. Un succès étonnant pour cet hymne country qui casse les codes du tube classique. Explications de la presse américaine.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Les rebelles yéménites pro-iraniens ont pris jeudi cette ville clé, située à 75 kilomètres du détroit de Bab El-Mandeb. Pour la presse internationale, cette avancée sur le littoral de la mer Rouge pourrait permettre à Téhéran et ses alliés de contrôler un nouveau point de passage stratégique, après Ormuz.

Longtemps réputés pour la protection de leurs terres face à la mer du Nord, les Pays-Bas sont désormais confrontés à une autre menace : le manque d’eau douce. À mesure que le Rhin s’assèche, l’eau salée gagne du terrain et le trafic fluvial s’enraye, perturbant un équilibre vieux de plusieurs siècles, explique le quotidien belge “De Standaard”.

L’“ombre” derrière un portrait peint par Renoir, Giverny transformé en “Disneyland pour Américaines à canotier” ou encore le mystère autour de la mort du Roi-Soleil qui s’éclaircit… Voici une petite sélection des histoires surprenantes de France racontées cette semaine par la presse étrangère.

Certains n’étaient pas encore nés, d’autres étaient bien trop jeunes pour se souvenir de quoi que ce soit. Mais leur vie reste marquée, à bien des égards, par les attentats du 11 septembre 2001, souligne le “New York Times”, qui a donné la parole à une trentaine d’adolescents et de jeunes adultes.

Fermeté contre bienveillance : une bataille houleuse fait rage en France, où l’avènement de la parentalité positive rencontre de la résistance. Pourtant, le modèle hexagonal a longtemps fait rêver les parents à l’étranger, explique “The New York Times Magazine”.

En avril 2022, “The New York Times” était distingué de six prix Pulitzer pour sa couverture des attentats du 11 septembre 2001, dont celui de la photographie d’actualité, décerné collectivement à quatorze photojournalistes mobilisés le jour même et les suivants. Vingt-cinq ans après les attentats, “Courrier international” reproduit ci-dessous quinze images emblématiques diffusées par le journal new-yorkais.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, le récit d’une jeune femme qui a saisi une belle occasion de tester sa relation.

Jeudi 10 septembre, le ministère des Affaires Étrangères algérien a annoncé la rupture de ses relations diplomatiques avec Abou Dhabi. Une décision forte, mais qui ne surprend pas la presse internationale vu les tensions qui agitaient déjà les rapports entre les deux pays.

Chargé par Google de gérer les demandes de retrait de contenus illégaux en ligne, un centre de recherche installé aux États-Unis a publié des informations sensibles sur des victimes sud-coréennes de deepfakes. Le géant américain de l’Internet a été contraint de s’excuser, mais les autorités de Séoul menacent de le poursuivre en justice.

Avec près de 44 % des voix, l’AfD a frôlé la majorité absolue lors du scrutin du 6 septembre dans ce Land de l’est de l’Allemagne. En Russie, le succès de ce parti hostile à l’aide à l’Ukraine et favorable à un rapprochement avec Moscou est présenté comme un lourd revers pour Friedrich Merz.

Les marques profondes et les composés psychoactifs découverts sur des dents de squelettes déterrés en Indonésie suggèrent que les chasseurs-cueilleurs mastiquaient des noix de bétel il y a 25 000 ans. C’est la plus ancienne preuve de consommation de drogue par l’homme.

Alors que le conflit entre les États-Unis et l’Iran connaît une nouvelle escalade, le prix du baril de brent, le pétrole brut de la mer du Nord, vient de repasser au-dessus de 100 dollars pour la première fois depuis deux mois.

L’annonce de la création de trois parcs à thème dans le Val-d’Oise, près de Paris, correspond au goût du prince héritier saoudien, Mohammed ben Salmane, pour les “mégaprojets”. En Arabie saoudite, ses ambitions concernant le développement de parcs d’attractions sont tout aussi démesurées mais n’ont pas eu les résultats escomptés, explique le média américain “Al-Monitor”.

Auparavant critique envers la politique israélienne au Moyen-Orient, la Slovénie opère un spectaculaire changement de cap depuis l’arrivée au pouvoir de Janez Jansa. L’inauguration de la première ambassade israélienne à Ljubljana, contestée par plusieurs milliers de manifestants, en est le symbole.

Le jeudi 10 septembre, le service météorologique européen Copernicus a fait savoir que, avec une température moyenne de l’air de 16,96 °C, le mois d’août 2026 avait été le mois le plus chaud de l’histoire à l’échelle mondiale depuis que ces données sont collectées.

En faisant une apparition vidéo surprise à la convention républicaine de Dallas le 9 septembre, le sénateur démocrate de Pennsylvanie John Fetterman confirme sa propension à jouer les trublions politiques à quelques semaines des élections de mi-mandat, soulignent les médias américains.

Dans la République fédérale, le nombre d’arbres “tués” intentionnellement par des malfaiteurs a augmenté ces dernières années. La presse d’outre-Rhin se fait l’écho d’un phénomène inquiétant, dont les causes restent énigmatiques.

Après le vol de deux tableaux de l’impressionniste à Cagnes-sur-Mer, le 8 septembre, le critique d’art britannique Eddy Frankel n’a pas résisté à la tentation de régler son compte au peintre français. Avec une petite dose de mauvaise foi et beaucoup d’ironie, il explique dans “The Guardian” pourquoi ce peintre est à ses yeux de moindre valeur.