LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

15.06.2026 à 13:52

“Nos attaques ont eu un énorme impact” : Trump se vante d’avoir obtenu des concessions de l’Iran

Dans une interview donnée au “New York Times” dimanche 14 juin, Donald Trump a évoqué d’hypothétiques concessions arrachées à la République islamique grâce à la guerre. Toutefois, certaines ne figurent pas dans l’accord entre les deux pays et la question du nucléaire reste à aborder.

15.06.2026 à 13:01

Donald Trump célèbre la “liberté” (et lui-même) lors d’une soirée MMA à la Maison-Blanche

Pour fêter son 80e anniversaire et à l’approche des 250 ans de la Déclaration d’indépendance américaine, le président américain a accueilli, dimanche 14 juin, une soirée de l’UFC sur la pelouse de la Maison-Blanche. Retour en images.

15.06.2026 à 12:58

Mort de “Niño Guerrero” : Washington décapite le gang le plus puissant du Venezuela

Donald Trump a annoncé le 12 juin la mort de Héctor Rusthenford Guerrero Flores, le chef du gang Tren de Aragua. Derrière l’élimination de ce criminel très recherché, c’est toute la stratégie américaine de reprise en main des ressources minières qui se dessine, alors que Washington opère désormais publiquement sur le territoire vénézuélien.

15.06.2026 à 12:42

J’ai fini par me sentir vraiment chez moi en Chine

Stephanie Sam est une stratège en communication d’origine britannique, issue de la diaspora vietnamienne et chinoise. Depuis dix ans, elle vit en Chine et a raconté son parcours au quotidien de Hong Kong “South China Morning Post”.

15.06.2026 à 12:03

La Coupe du monde 2026 se déroule dans une “forteresse américaine”

“The Continent” consacre sa une aux questions politiques qui traversent déjà cette Coupe du monde 2026. Comme le note l’hebdomadaire sud-africain, le tournoi a été le théâtre de débordements et d’excès de zèle de la police américaine de l’immigration (ICE) contre des joueurs, des arbitres et des supporteurs africains venus soutenir leurs équipes. Compte tenu des expulsions et des refus de visas, cette compétition est devenue plus hostile que jamais.

15.06.2026 à 11:57

Coupe du monde : pourquoi l’Afrique du Sud a été conspuée par les supporteurs africains

Pendant le match d’ouverture de cette Coupe du monde si politique, Mexique-Afrique du Sud, des supporteurs d’autres pays africains ont massivement exprimé leur soutien… à l’équipe d’Amérique latine, constate “Le Djely”. La faute, explique le média guinéen, aux démons de la xénophobie et du tribalisme qui ont gagné l’Afrique du Sud, théâtre de violences récentes contre des immigrés.

15.06.2026 à 10:36

Géopolitique, histoire, contes de fées : à l’Hôtel royal d’Évian, “l’eau est au centre de tout”

Quelques jours avant le début du sommet du G7 ce lundi 15 juin, organisé pour la deuxième fois à Évian, un journaliste du “Tages-Anzeiger” était parti découvrir la cité thermale et son eau “ancestrale”, qui influence le quotidien de la ville encore aujourd’hui.

15.06.2026 à 10:05

En direct. Coupe du monde 2026 : les petites et grandes histoires de la presse étrangère

Après l’entrée en lice des trois pays organisateurs, du Brésil et de l’Allemagne, place à l’Espagne et à la Belgique lundi 15 juin, avant l’équipe de France mardi soir. La sélection iranienne, arrivée à Los Angeles avant son match face à la Nouvelle-Zélande dans la nuit de lundi à mardi, sera une des attractions de la journée. La Coupe du monde 2026 est à suivre dans ce direct jusqu’à la finale du 19 juillet, avec les unes, récits, commentaires et analyses sélectionnés dans la presse internationale.

15.06.2026 à 09:50

Réélu en Arménie, Nikol Pachinian joue les funambules entre la Russie et l’UE

Le média en ligne polonais “OKO. press”, penchant à gauche, revient sur la victoire du parti de Nikol Pachinian aux élections législatives du 7 juin, avec presque 50 % des voix. Le Premier ministre sortant, à la tête d’une formation baptisée “Contrat civil”, s’affiche proeuropéen tout en jouant à l’équilibriste avec la Russie.

15.06.2026 à 09:19

Sur les côtes anglaises, les poulpes “se servent des casiers à crabes comme de restaurants”

Depuis l’été dernier, les populations de poulpes prolifèrent dans l’ouest de l’Angleterre. Une récente étude a mis au jour l’ampleur du phénomène, qui rapporte beaucoup au secteur touristique, mais met en difficulté la pêche locale.

15.06.2026 à 06:18

Les États-Unis et l’Iran annoncent un accord pour mettre fin à la guerre

Les États-Unis et l’Iran ont finalisé dimanche un protocole d’accord devant mettre fin à la guerre au Moyen-Orient, Liban inclus. Le texte, qui doit être signé vendredi en Suisse, prévoit notamment la réouverture du détroit d’Ormuz. Les discussions sur le programme nucléaire iranien, sujet le plus épineux, auront lieu ultérieurement.

15.06.2026 à 05:00

Coupe du monde 2026 : les Iraniens de Los Angeles ne soutiendront pas la République islamique

L’Iran jouera ses deux premiers matchs du Mondial de football dans la Cité des anges, où vit la plus importante diaspora iranienne du monde. Mais les Iraniens installés en Californie sont contraints de choisir entre l’envie de célébrer leur identité et celle de rejeter le régime, raconte “Politico”.

15.06.2026 à 05:00

Le Vœu du faisan, ou la croisade qui n’a jamais eu lieu

Février 1454 – Bourgogne. Après la prise de Constantinople par les Turcs, la noblesse européenne, sous l’égide du pape, jure de libérer la ville. Un serment qui ne sera jamais tenu.

15.06.2026 à 05:00

G7 d’Évian : entre la France et son voisin helvète, un si difficile amour

Pour “Le Temps”, l’écrivain suisse Metin Arditi s’interroge sur les relations franco-suisses. Tandis que le Suisse est un “homme de montagne”, le Français, lui, est un “homme de palais” qui aime déléguer ses “besognes”, écrit-il. Dernier exemple en date, le G7 : du 15 au 17 juin, il se tient pour la deuxième fois à Évian, voisine de la Confédération helvétique.

15.06.2026 à 05:00

En Suède, ces profs qui donnent des cours en prison à des adolescentes

Annika Muñoz, 60 ans, et Filip Mattsson, 28 ans, exercent un métier pour le moins inhabituel, qui vient tout juste de voir le jour en Suède : ils vont donner des cours à des adolescentes incarcérées, raconte le quotidien de Stockholm “Dagens Nyheter”.

14.06.2026 à 19:00

Coupe du monde : Pacho, l’“enfant turbulent” qui fait rêver l’Équateur

Willian Pacho, défenseur central du Paris Saint-Germain, s’impose comme la figure de proue de la sélection équatorienne qui affronte la Côte d’Ivoire dans la nuit du 14 au 15 juin dans le cadre de la Coupe du monde 2026. Une véritable “Pachomania” s’est emparé du pays andin.

14.06.2026 à 18:02

Israël bombarde Beyrouth, Nétanyahou semble “prêt à tout pour torpiller l’accord irano-américain”

Trois personnes sont mortes dimanche 14 juin dans des frappes israéliennes visant la banlieue sud de Beyrouth, au Liban. D’après la presse étrangère, cette attaque complique sérieusement la conclusion d’un accord avec l’Iran, annoncé imminent par le président américain, Donald Trump.

14.06.2026 à 17:40

De l’or sale et étranger dans les pièces 100 % américaines

Une mine d’or illégale de Colombie contrôlée par un cartel, une ville digne d’un western où le minerai est blanchi et une raffinerie à Dallas pour qu’il soit fondu avec de l’or américain : dans une grande enquête, “The New York Times” retrace l’origine des pièces vendues par la Monnaie des États-Unis. Et dévoile le mensonge sur lequel repose ce négoce, qui bénéficie au crime organisé et détruit l’environnement.

14.06.2026 à 17:28

Fini les trouples, la mode est aux “polycules” de 80 personnes

En plus des “compagnons de nid” qui partagent leur toit, les habitants de Somerville sont nombreux à entretenir en parallèle des relations amoureuses multiples, déployant ainsi d’impressionnants “polycules”, réseaux tentaculaires d’amants et amantes. Une journaliste du “Times” britannique a passé une semaine dans cette communauté du Massachusetts où tout le monde se connaît – au sens biblique du terme.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓