LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

27.09.2026 à 11:30

Au Portugal, le mirandais veut exister hors de l’école

Langue minoritaire du Portugal enseignée à Miranda do Douro, dans le nord-est du pays, le mirandais dispose enfin de son premier manuel scolaire. Mais ses défenseurs veulent désormais la faire vivre hors de l’école et de l’intimité familiale, dans la culture, l’administration et la vie quotidienne. Les initiatives se multiplient.

27.09.2026 à 11:00

Les jambes et les aisselles poilues, un acte de rébellion politique

Si la tendance “full bush in a bikini” avait remis la pilosité féminine au cœur du débat public en 2025, d’après le site britannique “Dazed”, parce qu’ils sont à la fois plus exposés et moins érotisés, les poils des aisselles et des jambes des femmes sont encore sujets à controverses.

27.09.2026 à 10:53

Crise du logement en Espagne : Madrid ravive l’esprit des indignés après l’expulsion de Maricarmen

Des milliers de personnes ont manifesté dans la capitale espagnole, samedi 26 septembre, pour protester contre les effets de la crise du logement, symbolisée en Espagne par la récente expulsion d’une octogénaire. Certaines ont même campé toute la nuit en plein cœur de Madrid, rapporte “El País”.

27.09.2026 à 10:34

Affaire Thélyson Orélien : le roman était trop beau…

Chroniqueuse au quotidien québécois “La Presse”, Josée Boileau était en train de lire “C’était ça ou mourir” quand ont surgi les accusations d’écriture avec IA, puis de plagiat, contre le romancier d’origine haïtienne. Elle voudrait trouver une bonne raison de le terminer, “ce foutu roman trop beau”, mais le cœur n’y est plus vraiment.

27.09.2026 à 08:03

La bataille contre les “barbares” du mont Blanc

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : stop aux affreux néomontagnards en trop grand nombre.

27.09.2026 à 06:01

“Journée surréaliste” pour l’équipe d’Irlande avant son match contre Israël

Les Irlandais affrontent ce dimanche Israël en Hongrie dans le cadre de la Ligue des Nations. Mais il a fallu des heures de débat entre les joueurs pour déterminer s’ils allaient manifester leur soutien à la Palestine. Un joueur a décidé de ne pas disputer le match.

27.09.2026 à 05:55

Lourdes, Madrid et Athènes : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

27.09.2026 à 05:55

À l’ONU, la “tirade enflammée” contre l’Occident du ministre russe Sergueï Lavrov

Lors d’un discours à l’Assemblée générale des Nations unies, le ministère des affaires étrangères a accusé les puissances européennes et les États-Unis de jouer les va-t-en-guerre en Ukraine. Il avait auparavant rencontré son homologue allemand. Une première depuis 2022.

27.09.2026 à 05:00

À Los Angeles, le Lucas Museum offre un “fascinant” écrin à l’“art du peuple”

George Lucas a cofondé et donné son nom à un musée de Los Angeles, le Lucas Museum of Narrative Art, ouvert au public depuis le 22 septembre. Plutôt qu’une plongée dans “Star Wars”, il permet d’explorer les collections éclectiques du cinéaste, dans la volonté affichée de mêler œuvres populaires et exigence artistique. Visite guidée en compagnie de Mary McNamara, chroniqueuse au “Los Angeles Times”.

27.09.2026 à 05:00

La mine de Minaçu place le Brésil au centre de la course aux terres rares

À Minaçu, dans le Centre-Ouest brésilien, la seule mine du pays à produire des terres rares à l’échelle commerciale vient de passer aux mains d’une entreprise américaine soutenue par le gouvernement Trump. Une acquisition qui a poussé le président Lula à accélérer l’adoption d’une politique nationale sur les minerais critiques et stratégiques, érigés en enjeu de souveraineté nationale avant l’élection présidentielle 2026.

27.09.2026 à 05:00

Rapetissons-nous vraiment en vieillissant ?

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ?” le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, nous apprenons qu’il est possible de ralentir les pertes osseuse et musculaire, même si elles sont inévitables.

27.09.2026 à 05:00

La Suisse doit-elle inscrire la “neutralité perpétuelle” dans sa Constitution ?

Le 27 septembre, les Suisses décideront s’ils souhaitent renforcer – ou non – la neutralité de leur pays. Si le oui l’emporte, Berne ne pourra ni sanctionner de son propre chef un État en guerre, ni véritablement collaborer avec une alliance militaire. De quoi relancer les débats dans la presse autour de la place de la Confédération helvétique sur le plan international.

26.09.2026 à 18:05

Comment la Norvège, le Canada et la France poussent pour encadrer l’IA

Après une rencontre à Saint-Pierre-et-Miquelon et quelques SMS entre les dirigeants norvégien, canadien et français – Jonas Gahr Store, Mark Carney et Emmanuel Macron –, une nouvelle alliance émerge pour réguler l’IA. “The Wall Street Journal” raconte les coulisses d’une démarche qui rappelle les traités sur les armes nucléaires.

26.09.2026 à 17:42

Des centaines de milliers de personnes pour Léon XIV, le signe d’un “regain de religiosité” en France

Le pape Léon XIV a célébré, ce samedi 26 septembre sur la place de la Concorde à Paris, une messe en plein air géante. Une affluence qui, aux yeux de la presse étrangère, illustre la relation particulière de la France laïque avec le catholicisme.

26.09.2026 à 17:39

Contrôler ou non les modèles de pointe : que disent les acteurs du débat sur l’“IApocalypse” ?

Depuis que Jacob Coxon, un simple ingénieur d’OpenAI, a démissionné pour alerter sur les dangers que ferait peser l’intelligence artificielle de pointe sur le destin de l’humanité, les positions sont tranchées entre ceux qui veulent ralentir le rythme (les patrons d’Anthropic, d’OpenAi et de DeepMind en tête) et ceux qui refusent toute régulation. Revue des troupes en présence.

26.09.2026 à 17:06

Helge Reumann, vertige de l’humour

Publié en janvier aux éditions Atrabile, “Chöd”, la dernière bande dessinée de l’artiste genevois, met en scène des créatures étranges, perdues dans des paysages dénudés aux couleurs éclatantes. La presse suisse décrit le travail d’un dessinateur, illustrateur, compositeur et plasticien “célébré dans le monde entier par de fervents happy few”.

26.09.2026 à 15:49

Des agents d’OpenAI ont pris pour cible des sites gouvernementaux américains

Deux jours après que le Premier ministre australien a révélé le piratage du système de santé du pays par un agent d’OpenAI, la firme de Sam Altman est à nouveau au cœur de l’actualité. L’été dernier, ses agents d’intelligence artificielle se sont attaqués à des sites liés au gouvernement des États-Unis, a rapporté “The New York Times” vendredi 25 septembre.

26.09.2026 à 15:28

“Nectar anesthésiant” de mon adolescence, la kétamine m’a détruit la vessie

Marginale il y a vingt ans, cette drogue de synthèse est aujourd’hui très prisée parmi la génération Z. Tout en décrivant les ravages qu’elle lui a causés, le chef et auteur britannique Alasdair Gill raconte dans “The Times” sa dépendance de jeunesse et ce que l’adolescent qu’il était recherchait dans la kétamine. Car selon lui, l’ériger en “poudre diabolique” ne suffit pas : pour lutter contre cette addiction, il faut aussi chercher à la comprendre.

26.09.2026 à 14:47

Les mondiaux de cyclisme à Montréal, ‘‘occasion d’une vie’’ pour la Québécoise Magdeleine Vallières Mill

La cycliste canadienne Magdeleine Vallières Mill va tout tenter ce samedi 26 septembre, à Montréal, pour conserver devant sa famille et ses partisans son titre de championne du monde de cyclisme sur route, remporté il y a un an au Rwanda. Les prétendantes sont nombreuses, mais la Québécoise demeure confiante.

26.09.2026 à 13:46

“Ceux d’en bas” : en Turquie, une vie de labeur pour une chambre sans fenêtre

Dans un pays où le pouvoir d’achat s’est largement érodé et où les loyers sont de moins en moins accessibles, de nombreux retraités élisent domicile dans des hôtels délabrés et surpeuplés, raconte le quotidien turc de gauche “Birgün”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓