LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

04.11.2026 à 20:00

Semaine du 5 au 11 novembre 2026

Quel est ton secret pour être plus aimable et plus aimant ?

04.11.2026 à 19:27

L’Établissement français du sang a été également visé par une cyberattaque

Mardi 3 novembre, l’Établissement français du sang (EFS) a confirmé que, la veille, un de ses prestataires d’équipements frigorifiques a été victime d’un incident de cybersécurité, heureusement sans conséquences. Voilà qui s’ajoute à une série d’attaques similaires qui ont récemment frappé le Vieux Continent.

04.11.2026 à 19:21

Midterms 2026 : cinq candidats qui entrent dans l’histoire

Les résultats des midterms aux États-Unis semblent avoir été historiques à bien des égards. Retour sur cinq victoires qui ont brisé des plafonds de verre : celles des démocrates Keisha Lance Bottoms, Abdul El-Sayed, Adam Hamilton et James Talarico, et celle du républicain Byron Donalds.

04.11.2026 à 18:59

La déroute de Trump aux midterms redessine le paysage politique américain

Comme attendu, les électeurs américains ont infligé à Donald Trump une sanction cinglante lors des élections de mi-mandat du 3 novembre. Pour cette journaliste du quotidien “USA Today”, qui passe au crible les raisons de la déroute des républicains, la course à la présidentielle de 2028 peut commencer.

04.11.2026 à 18:44

Mouvements sociaux : “Je n’avais jamais vu Paris si vide et résignée”

Envoyé spécial dans la capitale française, l’éditorialiste du quotidien centriste “Corriere della Sera” Aldo Cazzullo livre ses impressions sur l’état de la capitale et de la France avant la grève générale du jeudi 5 novembre. Le tableau dressé par le journaliste est loin d’être optimiste.

04.11.2026 à 18:07

Génération Z : une colère mondiale

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans l’hebdomadaire en kiosque le jeudi 5 novembre, jour de la grande mobilisation en France, nous consacrons un long dossier à la jeunesse qui, partout en Europe mais aussi en Inde, en Indonésie, au Chili, en Tunisie… se mobilise pour le droit à une vie digne, pour un renouveau démocratique, contre les inégalités et la vie chère. Un combat très politique et salutaire comme en Serbie, estime la presse étrangère.

04.11.2026 à 17:51

Polémique à Moscou après la tenue d’une “rave littéraire” à la bibliothèque Lénine

Samedi 31 octobre à Moscou, plus de 3 000 personnes étaient réunies à la bibliothèque d’État Lénine, la plus grande du pays, à l’occasion d’une soirée mêlant littérature et musique électronique. Si les images de l’événement ont fait fureur sur Internet, le mélange des genres a provoqué des réactions outrées, raconte la presse russe.

04.11.2026 à 17:42

Midterms : la percée historique des Africains-Américains

La démocrate Keisha Lance Bottoms à Atlanta ou le républicain Byron Donalds en Floride : les élections de mi-mandat ont vu de retentissantes victoires pour les candidats africains-américains.

04.11.2026 à 17:33

L’Iran se targue d’avoir provoqué la défaite de Donald Trump aux midterms

À Téhéran, on attribue la déroute des républicains aux élections de mi-mandat à l’échec de sa guerre contre la République islamique, dont les Américains paient le prix. Cependant, certains craignent que le président américain, vexé, ne relance le conflit.

04.11.2026 à 17:17

Trump “s’effondre”, mais à Kiev, “il est trop tôt pour sabrer le champagne”

Les médias ukrainiens ne sont pas mécontents de la défaite républicaine lors des élections de mi-mandat du mardi 3 novembre. Mais certains d’entre eux préviennent : rien ne dit que la situation s’améliorera pour l’Ukraine avec une majorité démocrate au Congrès.

04.11.2026 à 17:09

Midterms : “Le raz de marée démocrate est aussi une victoire pour le Canada”

La nette victoire des démocrates lors des élections de mi-mandat américaines du 3 novembre est saluée par la presse canadienne qui espère désormais que la reprise des négociations commerciales avec les États-Unis se fasse dans une ambiance moins hostile qu’alors.

04.11.2026 à 16:56

Le retour de la Russie dans les compétitions de hockey sur glace jette un froid en Europe

La réintégration des sélections russes dans les compétitions internationales de hockey sur glace, annoncée le 30 octobre par le Tribunal arbitral du sport, a suscité une vague de protestations parmi les fédérations européennes. Alors que plusieurs d’entre elles envisagent un boycott, la presse proche du Kremlin exprime quant à elle son refus de “mêler la politique au sport”.

04.11.2026 à 16:47

La vague bleue des midterms, une bonne nouvelle pour le climat

La victoire du camp démocrate aux élections américaines de mi-mandat, mardi 3 novembre, est de bon augure pour le climat. Il s’agit, au niveau fédéral, d’arrêter le démantèlement des programmes en faveur de la transition énergétique et de mettre en place des politiques ambitieuses. Partout dans le pays, des scrutins locaux comportaient aussi des enjeux climatiques.

04.11.2026 à 16:35

Ces électeurs américains tenaient à punir Trump : “Le pays a été piraté par des voleurs”

Le 3 novembre, aux États-Unis, les élections de mi-mandat ont été l’occasion pour des Américains exaspérés d’envoyer un même message : “Il faut que ça change !” Rencontrés par “The New York Times” à la sortie des urnes, beaucoup ont exprimé leur ras-le-bol vis-à-vis du président, des républicains et de la situation politique du pays.

04.11.2026 à 16:21

Secoué par l’IA, le site de création graphique Canva lance sa première vague de licenciements

C’est le “moment le plus difficile de toute l’histoire” de la plateforme de design prisée des entreprises comme des particuliers, a reconnu sa cofondatrice pour annoncer une restructuration majeure de 22 % des effectifs, soit 1 271 postes. Melanie Perkins n’a pas précisé le nombre exact de départs.

04.11.2026 à 16:05

À Paris, entre l’IA et les manifs, le Goncourt s’est déroulé “dans un étrange contexte”

Philippe Jaenada a décroché le prestigieux Goncourt ce 3 novembre pour “L’Inconnue du quai de Javel”. De passage à Paris pour assister à la remise des prix Goncourt et Renaudot, cette chroniqueuse du quotidien québécois “La Presse” analyse l’atmosphère si spéciale cette année des prix littéraires, au temps de l’IA et des manifs.

04.11.2026 à 15:34

En Argentine, une grève des travailleuses du sexe après quatre féminicides en un mois

Le syndicat des travailleuses du sexe cherche avec cette mobilisation inédite à mettre en lumière la précarité et la dangerosité du travail du sexe en Argentine. Des manifestations se sont déroulées dans tout le pays mardi 3 novembre.

04.11.2026 à 15:20

En pleine lune de miel avec l’Algérie, le Niger se tourne aussi vers la Libye du clan Haftar

Après avoir décidé de déployer ses soldats en territoire nigérien, Alger a envoyé une cinquantaine de camions-citernes pour pallier les pénuries d’essence survenues ces derniers mois chez son voisin. Dans le même temps, le Niger scelle un partenariat stratégique avec l’Est libyen, aux mains du maréchal Haftar.

04.11.2026 à 14:49

En Corée du Sud, une fuite en ligne expose des données personnelles du président

Numéros de passeport, noms en coréen et en anglais, dates de naissance… Depuis juin, les informations personnelles du président, de son épouse, ainsi que de 166 personnes de son entourage proche, sont accessibles en ligne. La fuite aurait eu lieu lors de la préparation de sa dernière tournée européenne.

04.11.2026 à 14:14

Au Royaume-Uni, la réforme de la résidence permanente est “une des plus répressives” d’Europe

Il sera désormais beaucoup plus difficile et plus long d’obtenir la résidence permanente, a expliqué la ministre de l’Intérieur, qui a détaillé un système basé sur les revenus. Voici quelques explications.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓