LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

21.11.2026 à 11:40

Des étudiants canadiens pourraient avoir trouvé une parade aux risques de rupture des barrages

Alors que les alertes se multiplient ces dernières années partout dans le monde, trois universitaires montréalais, qui ont mis au point un dispositif pouvant colmater des conduites de barrages vieillissants en cas de défaillance, viennent de remporter un important concours aux États-Unis.

21.11.2026 à 10:30

Cyberattaques : préparez-vous à l’ère de l’instabilité numérique

Présent dans un aéroport américain au moment de la paralysie géante du 13 novembre, ce journaliste chevronné invite à ne plus se laisser surprendre par un monde où tout peut tomber en panne, à tout moment.

21.11.2026 à 09:34

Ces résidents étrangers en France qui continuent de manifester malgré la peur

En descendant dans la rue, les résidents étrangers prennent des risques importants en cas d’interpellation par la police, comme le retrait de leur titre de séjour ou la notification d’une obligation de quitter le territoire. Malgré tout, de nombreux jeunes choisissent de continuer à protester, rapporte le média tunisien “Inkyfada”, qui est allé à leur rencontre.

21.11.2026 à 08:35

À Rotterdam, un artiste défie les “cyclopes” de la vidéosurveillance

Traverser la grande ville portuaire néerlandaise sans être filmé, c’est le projet de l’artiste belge Maarten Inghels, qui a cartographié un itinéraire à l’abri des caméras de surveillance. Un travail qui interroge l’efficacité de ces appareils omniprésents, et la possibilité de rester anonyme dans l’espace public, explique le quotidien “De Volkskrant”.

21.11.2026 à 08:22

La vie de château au Moyen Âge était plus confortable qu’on ne le croit

On étudie souvent les châteaux pris isolément. Mais à l’université de Tübingen, en Allemagne, des scientifiques ont récemment mis en place un centre de recherche interdisciplinaire sur le sujet, rapporte la “Süddeutsche Zeitung”. Et leurs travaux battent en brèche l’imaginaire de la place forte traversée par les courants d’air : ces lieux étaient très vivants.

21.11.2026 à 08:11

Dégoûtés par le foot business, les supporteurs anglais se réfugient dans les divisions inférieures

Aseptisée et hors de prix, l’élite du ballon rond perd de son intérêt aux yeux d’un nombre croissant de fans, qui préfèrent retrouver un semblant d’authenticité dans les stades de leurs équipes locales. Reportage en périphérie de Birmingham.

21.11.2026 à 08:07

Au Sénégal, le “henné time” fait le bonheur des tatoueurs

À l’abri des regards, au cœur de la capitale sénégalaise, les tatoueurs au henné perpétuent un art traditionnel millénaire. Ces artisans tirent profit de la nouvelle mode du “henné time”, une célébration prénuptiale qui fait grimper leurs revenus.

21.11.2026 à 07:55

Daghestan, le voyage en douce

Le Russe Damir Faizulin venait de se convertir à la photographie quand il a découvert la petite république du Caucase. Sa série “Preserving Nature as Preserving Ourselves” lui a valu le prix Leica Oskar-Barnack 2026.

21.11.2026 à 06:08

L’IA pourrait avoir résolu le problème le plus célèbre des mathématiques : l’hypothèse de Riemann

Un mathématicien travaillant pour Anthropic dit avoir résolu une conjecture vieille de 167 ans et réputée hors de portée. Une révolution, si cela est vérifié, explique Scientific American.

21.11.2026 à 05:51

Michel Zecler, accords RU-UE, tensions Danemark-Russie, Trump en roue libre : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale

21.11.2026 à 05:41

Taxation des ultrariches : en Californie et dans l’État de Washington, deux votes aux antipodes

Lors des élections de mi-mandat, les Californiens ont rejeté la proposition de taxe sur les milliardaires, inspirée par les travaux des économistes français Gabriel Zucman et Emmanuel Saez. Au contraire, les électeurs de l’État de Washington voisin ont voté pour le maintien de la loi de taxation des millionnaires. C’est surtout la différence dans l’attitude de l’establishment démocrate dans chacun de ces deux États qui a fait la différence, souligne ce chroniqueur du “Los Angeles Times”.

21.11.2026 à 05:29

Les miroirs en orbite de Reflect Orbital vont mettre l’obscurité en danger

On pensait les ténèbres acquises à la nuit. Mais, avec la multiplication des satellites, le ciel nocturne n’est plus ce qu’il était, et la recherche en astronomie est en péril. Une menace d’autant plus grande qu’une start-up américaine a obtenu l’autorisation d’envoyer un miroir géant dans l’espace. Son objectif : placer 50 000 de ces objets en orbite pour éclairer la Terre.

21.11.2026 à 05:13

“GTA VI” permet aux femmes d’être aussi dures et ravagées que les hommes

Non content d’être le jeu vidéo le plus fourmillant de détails de l’histoire du médium, “Grand Theft Auto VI”, sorti ce 19 novembre, recèle bien des surprises. Il est aussi de premier de la franchise GTA à offrir un personnage jouable féminin. La critique étrangère est dithyrambique. “The Guardian” applaudit une satire pleine d’excès de l’Amérique, doublée d’une touchante histoire d’amour entre les gangsters Jason et Lucia.

21.11.2026 à 05:01

Et si lire pour frimer donnait le goût de la lecture ?

Le livre devient un signe de distinction chez les branchés, mais James Marriott, dans “The Times”, y voit une chance : à force de lire pour l’apparence, on peut finir par découvrir ce que la littérature a à offrir de plus riche. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques, et philosophiques.

21.11.2026 à 04:48

Les marchés financiers “plongent” tandis que les inquiétudes liées à l’IA s’intensifient

Entre l’introduction en Bourse volatile d’Anthropic, le scandale qui secoue Nvidia et la victoire des démocrates aux élections de mi-mandat, les bourses, à commencer par celle de New York, ont fortement fait chuter les valeurs liées à l’intelligence artificielle.

21.11.2026 à 04:44

Le goudron de pin, le goût de la forêt finlandaise

La “BBC” est allée s’émoustiller les papilles à Oulu, dans le nord-est de la Finlande, et découvrir la richesse de la cuisine locale, exaltée par l’essence alimentaire du “terva”, le goudron de pin, traditionnellement réservé au calfatage des navires. Cet arôme fumé accompagne aujourd’hui de nombreuses préparations dans les pâtisseries et les épiceries du pays, et jusque sur les tables des restaurants gastronomiques.

20.11.2026 à 20:49

Les enfants sacrifiés de l’Empire inca consommaient bien de la coca et de l’ayahuasca, selon une étude

Feuilles de coca, alcool de maïs et ayahuasca. L’étude des “momies gelées” découvertes dans les Andes il y a trente ans continue de dévoiler les secrets du rite sacrificiel pratiqué par les Incas, le “capacocha”.

20.11.2026 à 20:03

Gérard Depardieu et Michel Houellebecq visés par des investigations pour viol et agressions sexuelles

L’acteur, déjà mis en cause dans plusieurs affaires de violences sexistes et sexuelles, est accusé de viol et d’agressions sexuelles en réunion, tandis que l’écrivain est mis en cause pour agressions sexuelles et complicité de viol en réunion. Les faits se seraient déroulés sur un tournage, en 2018. De nouvelles révélations de “Mediapart” très commentées dans la presse internationale.

20.11.2026 à 18:45

La chute de missiles russes en Pologne est tout sauf une coïncidence pour Varsovie

Le Premier ministre polonais, Donald Tusk, a dénoncé une “provocation délibérée” de Moscou après que plusieurs objets, dont des missiles, sont tombés en territoire polonais tôt ce vendredi 20 novembre. Ces incidents, qui ne sont pas les premiers du genre, surviennent alors que la “coalition des volontaires” en soutien à l’Ukraine mène un exercice militaire dans la région.

20.11.2026 à 17:56

Si la Deutsche Bank ne respecte pas les règles, qui le fera ?

La banque la plus puissante d’Allemagne est dans la tourmente, depuis qu’environ 15 millions de documents liés à ses activités ont été transmis à la presse. Le quotidien de gauche autrichien “Der Standard” s’en réjouit et espère que cette affaire servira de leçon à un secteur où les magouilles sont malheureusement monnaie courante.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓