Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Nigel Farage a revendiqué vendredi matin une victoire “écrasante” à l’élection législative partielle de Clacton, provoquée par sa démission début juillet. Dans l’attente des résultats officiels, les partis traditionnels, qui ont boycotté le scrutin, dénoncent “un cirque” et “une farce”.

ILS SONT FOUS CES ANGLAIS (5/5). Munies d’un tablier et d’une poêle, des résidentes d’Olney se livrent depuis 1445 à une course éclair de crêpes dans les rues de cette ville située au nord de la capitale britannique. Sur place, la journaliste Anoosh Chakelian a observé, attendrie, un festival en forme de pierre angulaire de la cohésion locale.

Les origines helvétiques méconnues de Pernod Ricard, un village médiéval célèbre pour ces bérets ou encore une erreur historique brodée sur la tapisserie de Bayeux… Voici une petite sélection des histoires surprenantes de France racontées cette semaine par la presse étrangère.

Créer autour des habitations un périmètre protecteur, débarrassé des matériaux combustibles : telle est l’idée de la “zone zéro” expérimentée en Californie, et plus particulièrement dans la ville pionnière de Berkeley. Retirer la végétation ne va pourtant de soi ni pour les habitants ni pour les experts, divisés sur les bienfaits de la mesure. “The Guardian” s’est rendu sur place en mars dernier, alors qu’elle commençait à être mise en pratique.

Dans les colonnes du quotidien “Protagon”, cette journaliste grecque écrit une lettre d’adieu amère et nostalgique à l’été, dont la douceur et les bienfaits disparaissent dans la violence des flammes – mais aussi du surtourisme.

Le président russe a effectué ce jeudi une première visite officielle dans cet archipel disputé entre Tokyo et Moscou depuis 1945. À l’avant-veille de l’anniversaire de la fin de la guerre du Pacifique, les journaux japonais voient dans cette visite une provocation due au soutien japonais à l’Ukraine depuis son invasion par la Russie.

Près de 129 milliards de dollars de taxes douanières, jugées illégales par la Cour suprême en février, ont déjà été remboursés aux entreprises par l’administration ou sont en passe de l’être. Le “Wall Street Journal” souligne la “rapidité remarquable” de la procédure.

Le Malawi, le Nigeria et l’Éthiopie se sont vu présenter la note après l’expulsion, en juin dernier, de certains de leurs ressortissants installés illégalement en Afrique du Sud. Pretoria estime qu’il s’agit d’une “mission non financée” pour plusieurs ministères sud-africains.

Après l’échouage en mer d’Arabie d’un pétrolier soupçonné de faire partie de la “flotte fantôme” russe, une catastrophe environnementale “comparable à celle de l’‘Exxon Valdez’” menace les zones côtières omanaises. Des îles qui viennent d’être déclarées réserves naturelles, déplore la presse locale.

Les forces ukrainiennes ont lancé dans la nuit du 11 au 12 août une vague de missiles et de drones sur ce port stratégique, qui aurait notamment infligé des dégâts à quatre vaisseaux russes et à des infrastructures céréalières.

Apparu fin 2025, le “Chinamaxxing” est très rapidement devenu un phénomène viral sur les réseaux sociaux. Les habitudes des Chinois, comme boire de l’eau chaude ou prendre un bain de pieds, qui amusaient autrefois les Occidentaux, sont désormais copiées par de nombreux jeunes internautes.

Les réserves mondiales de pétrole, qui jusqu’à présent ont permis d’atténuer les effets de l’arrêt du trafic maritime dans le détroit d’Ormuz, ont fortement baissé en juillet, alerte l’Agence internationale de l’énergie. Son dernier rapport ne prévoit pas d’amélioration avant la fin de l’année.

Pour célébrer le jour de l’indépendance du pays, le 17 août, les Indonésiens ont coutume de participer à de nombreux jeux et défilés populaires, impliquant parfois de se déguiser dans un autre genre que le sien. Une pratique condamnée par les autorités religieuses musulmanes, sur fond de montée des persécutions anti-LGBTQI.

La presse polonaise n’a pas caché son enthousiasme en relatant l’inauguration, mercredi 12 août, de sa nouvelle frégate, baptisée “Wicher”, sur le chantier naval militaire de Gdynia, en pleine renaissance. “Un agresseur potentiel y réfléchira à deux fois avant de passer à l’acte”, a commenté le Premier ministre Donald Tusk.

La plus jeune porte-parole de l’histoire de la Maison-Blanche s’est révélée un relais efficace et pugnace, n’hésitant pas à se confronter aux journalistes et à promouvoir des influenceurs d’extrême droite. Son départ pour s’occuper de ses enfants en bas âge va obliger le président américain à lui trouver un ou une successeur.

Une centaine de passagers triés sur le volet ont pu observer l’éclipse solaire totale du mercredi 12 août à bord d’un avion volant à 10 000 mètres d’altitude. Au départ de Madrid, ce vol leur a permis de profiter pendant quelques secondes supplémentaires de ce phénomène astronomique.

Pour leur première qualification en Coupe d'Afrique des nations, l’équipe nationale féminine de football du Malawi a remporté sa demi-finale face à l’Algérie, mercredi 12 août. “Les fulgurantes” filent en finale pour affronter le Cameroun, le 16 août au stade olympique de Rabat au Maroc.

La Colombie panse ses plaies après le séisme dévastateur survenu lundi 10 août, mais le nouveau président d’extrême droite Abelardo de la Espriella, à peine investi, a imposé un nouveau cap à la diplomatie du pays en reconnaissant la souveraineté d’Israël sur le Golan. Une position de rupture par rapport à son prédécesseur Gustavo Petro.

Deux semaines après un passage massif de la frontière entre le Maroc et l’enclave espagnole, qui avait provoqué au moins 141 morts, les deux pays anticipent une nouvelle tentative de passage en masse pour le 15 août. Le site marocain “Enass” a donné la parole à un jeune migrant qui a réussi à entrer à Ceuta fin juillet, après cinq tentatives infructeuses.