LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

15.05.2026 à 15:54

Hantavirus : plutôt qu’alarmiste, soyons réaliste

Les premières analyses génétiques du virus qui a provoqué la mort de trois personnes à bord d’un navire de croisière ainsi que la réponse des autorités sanitaires laissent penser que la situation est sans commune mesure avec la pandémie de Covid-19. Néanmoins, elle constitue un exercice grandeur nature pour se préparer à une future épidémie de grande ampleur, estime la presse étrangère.

15.05.2026 à 15:22

Embarcations traquées, migrants attaqués : en Tunisie, une brutalité financée à bas bruit par l’Europe

Dans une enquête publiée par le site panarabe “Al-Araby Al-Jadeed”, l’Union européenne est accusée de complaisance envers les autorités tunisiennes chargées de la “gestion migratoire”. Traqués et maltraités, les migrants subsahariens sont les victimes directes d’une politique européenne qui cherche à les éloigner de leurs frontières.

15.05.2026 à 15:12

“L’extrême droite contre Mbappé” : le RN “attaque les footballeurs qui s’exposent politiquement”

L’attaquant français du Real Madrid a partagé cette semaine sa crainte de voir arriver au pouvoir le parti d’extrême droite l’année prochaine. Des propos qui ont donné lieu à un nouvel affrontement verbal entre Kylian Mbappé et le Rassemblement national, observe la presse internationale, qui rappelle que, entre le parti à la flamme et les Bleus, les différends remontent aux années 1990.

15.05.2026 à 14:55

Israël attaque “The New York Times” après un article sur les abus sexuels contre des Palestiniens

Les autorités israéliennes ont annoncé des poursuites contre le journal américain après la publication d’une enquête sur les violences sexuelles infligées par des Israéliens à des Palestiniens en Cisjordanie. Elles dénoncent une accusation antisémite visant à éclipser un rapport sur des violences d’ordre sexuel commises par le Hamas. Une volonté d’“étouffer le journalisme”, se défend le quotidien new-yorkais.

15.05.2026 à 14:14

Benyamin Nétanyahou révèle un voyage secret aux Émirats et embarrasse Abou Dhabi

Le chef du gouvernement israélien affirme avoir fait une “visite discrète” au président de la confédération émiratie, Mohammed ben Zayed (MBZ), en pleine guerre israélo-américaine contre l’Iran. Cette divulgation, dictée par des considérations de politique intérieure, risque de froisser les dirigeants émiratis.

15.05.2026 à 14:03

“Nagatitan”, un dinosaure lourd comme neuf éléphants découvert en Thaïlande

Des chercheurs ont identifié un sauropode mesurant 27 mètres et pesant près de 30 tonnes qui vivait il y a cent millions d’années, dans ce qui est aujourd’hui la Thaïlande. Baptisé “Nagatitan chaiyaphumensis”, il fait l’objet d’une étude parue jeudi 14 mai.

15.05.2026 à 14:03

Vers une course à trois pour déloger Keir Starmer de Downing Street

Les principaux rivaux du Premier ministre britannique au sein du Parti travailliste fourbissent leurs armes. Mais à ce stade, aucun d’entre eux n’a déclenché la procédure fatidique pour faire élire un nouveau chef de file et, par voie de conséquence, un nouveau Premier ministre.

15.05.2026 à 13:05

Les auditions pour le prochain James Bond ont commencé

Si plusieurs noms associés au futur prochain film de James Bond sont déjà connus (Denis Villeneuve à la réalisation, Steven Knight au scénario), le suspense reste entier sur l’identité de l’acteur principal. Les auditions viennent de commencer, révélait “Variety” le 14 mai.

15.05.2026 à 12:41

En Hongrie, l’hymne rom résonne au Parlement pour l’investiture de Peter Magyar

Le 9 mai, des enfants membres d’un groupe de musique rom ont joué pendant l’investiture du nouveau Premier ministre, Peter Magyar, au Parlement hongrois. Une prestation très symbolique pour les membres de cette communauté victime de préjugés et de racisme.

15.05.2026 à 12:36

Au Brésil, un film sur Jair Bolsonaro menace la candidature de son fils Flávio à la présidentielle

Les révélations de “The Intercept Brasil” sur les liens entre Flávio Bolsonaro, fils aîné de l’ancien président d’extrême droite Jair Bolsonaro, et un banquier au cœur d’un gigantesque scandale financier plongent le camp conservateur dans l’embarras. Le sénateur, qui se prépare à affronter le président sortant Lula en octobre, aurait sollicité auprès de l’homme d’affaires des fonds pour financer un film biographique sur son père, pensé comme une vitrine pour sa propre candidature.

15.05.2026 à 12:28

Le directeur de la CIA à Cuba, une visite remarquée sur une île étranglée

John Ratcliffe, à la tête de l’agence de renseignement américaine, s’est rendu à La Havane en plein blocus pétrolier. Cette visite, la première connue d’un patron de la CIA depuis 2015, pourrait accentuer la pression des États-Unis sur le régime cubain.

15.05.2026 à 11:56

Non, entraîner l’IA ne permet pas de se faire de l’argent facile

Face à la pénurie d’emplois à Hollywood, une scénariste de télé s’est tournée vers les plateformes proposant des microcontrats dans le domaine de l’entraînement des intelligences artificielles. Dans un long témoignage publié par “Wired”, Ruth Fowler raconte son expérience d’une nouvelle forme d’ubérisation, loin de l’argent facile promis.

15.05.2026 à 11:35

Le système de santé publique, “colonne vertébrale” de la campagne électorale en Andalousie

Malgré un budget record, la gestion de la santé publique en Andalousie par le gouvernement de Juan Manuel Moreno, président de cette région autonome du sud de l’Espagne, présente de nombreux maux. Le dirigeant conservateur est candidat à sa réélection, ce dimanche 17 mai.

15.05.2026 à 11:00

Faut-il partir pour sauver sa carrière ?

De plus en plus d’Américains en quête de sécurité professionnelle envisagent l’expatriation vers l’Allemagne, la France ou encore la Finlande. Un mouvement encore hésitant mais inédit explique le “Wall Street Journal”.

15.05.2026 à 10:44

Entre l’Indonésie et la Chine, une brusque montée des tensions commerciales

Dans une lettre adressée au président indonésien, Prabowo Subianto, la Chambre de commerce chinoise en Indonésie dénonce une dégradation du climat des affaires dans l’archipel. Un signal d’alarme qui reflète une inquiétude plus large sur fond de pression fiscale et de concentration du pouvoir.

15.05.2026 à 10:28

De “The Madison” à “Margo a des problèmes d’argent”, Michelle Pfeiffer illumine le petit écran

À 67 ans, l’Américaine est de retour avec deux séries, “The Madison” et “Margo a des problèmes d’argent”. Subtile et captivante, elle donne vie à des personnages de grands-mères à rebours de tous les clichés. Ce tour de force enthousiasme Mary McNamara, la critique du “Los Angeles Times”.

15.05.2026 à 10:24

Pour les jeunes prétendants à l’Élysée, la presse people et les journaux télévisés restent de vrais tremplins

À un an de la présidentielle, les jeunes candidats font mentir ceux qui voyaient déjà les plateaux télé et la presse people supplantés par les réseaux sociaux et leur communication plus informelle. S’inspirant des codes de leurs aînés, ils versent dans l’intime et le people pour se créer une personnalité fédératrice, analyse la RTS suisse, qui décortique cet étalage généralisé de vie privée.

15.05.2026 à 09:47

Ces célibataires qui n’essaient plus de “rencontrer quelqu’un”

Déception après déception, la quête d’un partenaire devient parfois une injonction infernale. Un travail à temps plein, qui finit par empoisonner l’existence. Pour s’en libérer, certains décident de dire stop à cette recherche effrénée, relate une journaliste de “The Atlantic”. Une décision qui leur permet de se réapproprier les autres aspects de leur vie.

15.05.2026 à 06:07

À Pékin, les désaccords feutrés mais réels entre Donald Trump et Xi Jinping

Donald Trump et Xi Jinping se sont retrouvés vendredi matin pour le deuxième jour de leur sommet à Pékin. Derrière la “façade amicale” de leurs échanges, la presse internationale constate que les divergences entre les deux superpuissances restent nombreuses.

15.05.2026 à 05:56

Lettonie, pilule abortive aux États-Unis et musique au Mondial 2026 : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓