LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

01.07.2026 à 05:00

Pendant ce temps-là en Italie : nous sommes tous des Brésiliens

Cette fois, ce devait être la bonne : après deux échecs, en 2018 et en 2022, les Azzurri allaient se qualifier pour la Coupe du monde 2026. Rien n’y a fait, la sélection a encore été éliminée. Chaque mercredi, notre journaliste Italie chronique le désarroi de tout un pays, qui, néanmoins, a trouvé en Carlo Ancelotti une raison de sourire.

01.07.2026 à 05:00

“Dindons de la farce” : dans les pays du Golfe, une méfiance croissante à l’égard des États-Unis

Depuis l’accord provisoire signé entre Washington et Téhéran, les pays du Golfe sont tentés de se rapprocher de l’Iran, voire de négocier directement l’avenir du détroit d’Ormuz. Une démarche encore embryonnaire mais révélatrice, selon ce journaliste de “Ha’Aretz”, d’une crise de confiance avec l’allié américain et d’une volonté d’une nouvelle politique régionale.

01.07.2026 à 05:00

En état d’urgence climatique depuis six ans, Constance peine à tenir ses promesses

Les canicules à répétition ont poussé cette ville touristique allemande à déclarer en 2019 l’état d’urgence climatique et à mettre en place des projets ambitieux. Quelques années plus tard, Constance est loin d’atteindre ses objectifs.

01.07.2026 à 05:00

Afrique du Sud, Rassemblement National, Pakistan, Serena Williams : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

01.07.2026 à 05:00

“Grande favorite”, la France terrasse la Suède et rejoint le Paraguay en huitièmes de finale

Les Bleus ont facilement battu mardi la Suède (3-0), en seizièmes de finale, portés par un nouveau doublé de Kylian Mbappé. “Quelqu’un peut-il arrêter la France ? ”, s’interroge la presse internationale.

30.06.2026 à 19:53

La Cour suprême empêche Trump d’abolir le droit du sol

Le président des États-Unis essuie un revers majeur en voyant retoquée une de ses mesures centrales : la restriction du droit à la citoyenneté pour tous ceux qui sont nés sur le territoire américain. Deux autres décisions, sur les transgenres et le financement des campagnes, vont en revanche dans le sens des conservateurs.

30.06.2026 à 19:38

Au Sénégal, une réforme constitutionnelle sur fond de “choc des institutions”

Alors que l’Assemblée nationale a adopté la proposition de révision de la Constitution, faisant fi des quatre propositions d’amendement du gouvernement, ce dernier a annoncé que le texte serait soumis à un référendum. De nombreux partis d’opposition et organisations de la société civile plaident également pour une consultation populaire.

30.06.2026 à 18:22

Un an après, la paix selon Trump peine à s’installer dans l’est de la RDC

Fin juin 2025, le Rwanda et la République démocratique du Congo (RDC), sous l’égide de Washington, concluaient un accord de paix destiné à mettre un terme au conflit dans l’est de la RDC. Un an plus tard, Washington annonce des sanctions indirectes contre Kigali tandis que le Baromètre des accords de paix en Afrique constate que moins de 35 % des dispositions diplomatiques prévues ont été mises en œuvre.

30.06.2026 à 18:20

L’audacieuse mission de la Nasa pour sauver l’observatoire spatial Swift

Un satellite robotique conçu en un temps très court par une entreprise privée doit venir au secours de cet observatoire emblématique de la Nasa, qui risque d’entrer dans l’atmosphère et d’y brûler. Cette mission inédite doit être lancée le 1er juillet.

30.06.2026 à 18:01

En Russie, premières condamnations pour “extrémisme LGBT”

Un tribunal d’Orenbourg a prononcé des peines allant jusqu’à sept ans de prison contre des responsables d’un bar fréquenté par une clientèle homosexuelle. Les trois personnes condamnées avaient été arrêtées il y a deux ans à la suite d’un raid policier dans l’établissement. Une affaire qui crée un précédent, fait remarquer la presse : pour la première fois en Russie, des citoyens sont condamnés pour “extrémisme LGBT”.

30.06.2026 à 17:39

Une “révolution” : de l’ADN humain découvert sur les parois de grottes préhistoriques

Une équipe internationale a découvert de l’ADN humain sur les parois de grottes peintes il y a des milliers d’années. Une première qui démontre que du matériel génétique peut subsister sur des surfaces rocheuses bien après la disparition des individus qui ont laissé ces traces. Et ouvre la voie à une autre façon d’étudier les populations aujourd’hui disparues.

30.06.2026 à 17:27

Six mois après l’adoption de l’euro, les Bulgares digèrent mal la hausse généralisée des prix

Six mois après l’adoption de la monnaie unique, les Bulgares sont persuadés que tout est désormais plus cher dans leur pays. Et de fait, les prix des denrées les plus basiques s’envolent, en particulier sur la côte de la mer Noire, où tout flambe à l’approche de la saison touristique. Mais le passage à l’euro ne saurait être le seul coupable, nuance la presse.

30.06.2026 à 17:21

L’UE et la Chine s’accordent pour apaiser les tensions commerciales sur fond de déficit abyssal

Les responsables du commerce de l’Union européenne (UE) et de la Chine se sont rencontrés le 29 juin pour tenter de régler leurs nombreux différends commerciaux au travers d’un mécanisme de concertation qui doit durer trois mois. Si Bruxelles et Pékin se félicitent de cette initiative, la méfiance est toujours de mise.

30.06.2026 à 17:10

Belgique : face à la canicule et aux changements climatiques, le choix de l’inaction

Comme la France, la Belgique a subi ces derniers jours une vague de chaleur exceptionnelle. Mais si ces épisodes climatiques extrêmes sont appelés à se multiplier à la faveur du changement climatique, la presse fait le constat désolant du silence, voire de l’incurie des autorités.

30.06.2026 à 16:56

En Australie, une réforme fiscale d’ampleur pour élargir l’accès à la propriété

Pour tenter d’ouvrir le marché immobilier aux primo accédants et aux jeunes générations, le gouvernement travailliste engage une réforme fiscale majeure. Objectif : réduire les avantages accordés aux investisseurs et soutenir ceux qui achètent un bien pour y vivre.

30.06.2026 à 16:30

Russie : les déclarations de Poutine “ont provoqué l’hystérie dans les médias” occidentaux

Alors que la presse étrangère a abondamment relayé les déclarations de Vladimir Poutine sur une “certaine pénurie” de carburant liées aux frappes ukrainiennes en Russie, le quotidien pro-Kremlin “Izvestia” dénonce leur “hystérie” sur sa une du 30 juin. En discréditant la couverture occidentale, le journal réaffirme la ligne dure de Moscou et sa volonté de poursuivre l’offensive en Ukraine.

30.06.2026 à 16:14

“Ndingubani” : de Johannesburg à Paris, la sublime quête de Bongeziwe Mabandla

Sorti le 11 juin, “Ndingubani” signe le retour d’un artiste à l’aura magnétique et à la voix angélique. En langue xhosa, le Sud-Africain Bongeziwe Mabandla y chante à la fois sa quête et son affirmation de soi, après avoir posé ses valises à Paris il y a deux ans. Un album d’une grande douceur qui a intrigué la presse étrangère.

30.06.2026 à 16:01

L’avenir des festivals de musique menacé par la crise climatique

En France, en Belgique, en Espagne, aux Pays-Bas ou encore en Allemagne, des dizaines de festivals ont été annulés ou interrompus ces dernières semaines en raison de canicules, d’incendies ou d’orages violents. Face à ces intempéries, dont la fréquence augmente en raison du dérèglement climatique, la presse internationale s’interroge sur les chances de survie de ces événements en plein air.

30.06.2026 à 15:57

Encore en progrès, encore éliminé : difficile lendemain de défaite au Japon

Battus in extremis par le Brésil (1-2), les Blue Samurai voient leur rêve de gagner la Coupe du monde voler en éclats. En bonne perdante, la presse nippone passe en revue les axes d’amélioration dans le jeu de son équipe, tout en regrettant que certains joueurs, blessés, n’aient pas pu participer à la compétition.

30.06.2026 à 15:47

En battant l’Allemagne, le Paraguay “a terrassé un géant” de la Coupe du monde

Le Paraguay est en liesse après la qualification surprise de l’Albirroja, victorieuse de l’Allemagne lundi 29 juin, pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde de football. Le président Santiago Peña a même décrété un jour férié dans le pays.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓