LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

17.12.2025 à 20:00

Semaine du 18 au 24 décembre 2025

Comment exprimeras-tu ta bravoure subtile en 2026 ?

17.12.2025 à 18:23

À São Paulo, une panne de courant géante et beaucoup de tensions

Une semaine après une violente tempête, la capitale économique du Brésil reste en partie plongée dans le noir. Le black-out a déclenché une passe d’armes politique entre les autorités locales et le gouvernement Lula, tout en exposant les fragilités du modèle de concession du service public de l’énergie.

17.12.2025 à 18:18

“Tout le monde est sidéré” : les confidences de Susie Wiles secouent la Maison-Blanche

Mardi 16 décembre, le magazine américain “Vanity Fair” publiait des commentaires inédits de Susie Wiles, la cheffe de cabinet de la Maison-Blanche, recueillis par l’écrivain Chris Whipple. Une plongée dans les coulisses du Bureau ovale, qui a suscité de vives réactions outre-Atlantique.

17.12.2025 à 17:52

Trump réclame 10 milliards de dollars à la BBC, une “monnaie d’échange diplomatique”

Donald Trump a engagé une action judiciaire inédite contre la BBC, réclamant la somme colossale de 10 milliards de dollars pour diffamation après un montage contesté du documentaire de l’émission “Panorama”. La presse britannique converge sur un constat commun : cette plainte dépasse de loin un simple litige éditorial et s’inscrit dans une stratégie politique assumée.

17.12.2025 à 17:46

La réforme de l’audiovisuel public en Lituanie qualifiée de “menace pour la démocratie”

À Vilnius, des milliers de manifestants dénoncent une réforme facilitant la révocation du directeur de la radiotélévision publique LRT. Porté par la coalition au pouvoir, le texte alimente les craintes d’une mise sous tutelle politique des médias et d’une dérive illibérale.

17.12.2025 à 17:31

Les ressortissants de cinq nouveaux pays africains frappés par le “travel ban” américain

Le 16 décembre, le locataire de la Maison-Blanche a annoncé étendre l’interdiction de voyager aux États-Unis qui prendra effet le 1ᵉʳ janvier 2026 aux ressortissants de plusieurs pays du monde. Parmi eux, les citoyens de cinq nouveaux pays africains ont désormais interdiction totale de fouler le sol américain, et ceux de douze autres pays sont concernés par des restrictions partielles.

17.12.2025 à 17:28

Agressions sexuelles sur des enfants : en Égypte aussi, la fin de l’omerta ?

Les témoignages et procès se multiplient depuis quelques mois autour de cas d’abus sexuels sur enfants dans des écoles égyptiennes. Le signe non pas d’une augmentation des cas, mais d’une libération de la parole et de la fin d’une culture qui préférait étouffer le scandale plutôt que de protéger les enfants, se félicite un média indépendant.

17.12.2025 à 17:20

La vie recluse et luxueuse de Bachar El-Assad à Moscou

Un an après sa fuite, le dictateur syrien déchu mène une vie discrète dans une résidence de luxe à Moscou et prendrait des cours de russe et d’ophtalmologie, rapporte “The Guardian”, qui révèle également certains détails sur la vie des proches de l’ex-“boucher de Damas”.

17.12.2025 à 17:16

La Biélorussie orchestre la normalisation de ses relations avec les États-Unis

Les autorités biélorusses ont libéré 123 prisonniers politiques, parmi lesquels le Prix Nobel de la paix Ales Bialiatski et l’opposante Maria Kolesnikova. L’administration américaine, qui a négocié avec Minsk, a accordé en échange la levée des sanctions sur la potasse biélorusse. Les médias d’État soulignent la “normalisation” en cours des relations avec Washington, que la presse en Russie voisine observe avec intérêt.

17.12.2025 à 16:28

Erasmus : le grand retour du Royaume-Uni

Cinq ans après s’être retiré du programme d’échange européen, le pays se prépare à réintégrer Erasmus+, annonce la presse britannique. Une décision qui, dès 2027, devrait bénéficier à plus de cent mille jeunes (et moins jeunes) inscrits à l’université, en apprentissage ou en formation continue.

17.12.2025 à 16:25

La Chilienne Mon Laferte se réinvente en “Femme fatale” du jazz

“Femme fatale”, le nouvel album de Mon Laferte, marque un tournant jazz pour l’artiste chilienne de 42 ans. Elle est de nouveau saluée par la critique pour sa virtuosité à explorer encore et toujours de nouveaux horizons.

17.12.2025 à 15:33

Bruxelles prend au sérieux la question du logement, mais n’a pas de “baguette magique”

Bien que la Commission européenne “ne dispose pas de réels pouvoirs” pour résoudre la crise du logement, elle a présenté, le 16 décembre, quelques pistes pour offrir un cadre aux États membres de l’Union européenne afin d’agir à ce sujet, détaille la presse espagnole.

17.12.2025 à 15:22

“Avatar. De feu et de cendres” : les premiers avis de la critique anglo-saxonne

Troisième volet de l’épopée de James Cameron sur la planète Pandora, “Avatar. De feu et de cendres” est sorti dans les salles françaises ce 17 décembre. La critique anglo-saxonne est partagée : spectacle grandiose d’un réalisateur libéré pour les uns, signe de la panne d’inspiration dans une franchise commerciale pour les autres.

17.12.2025 à 15:11

Blocus pétrolier : Trump “dissipe les derniers doutes” sur ses intentions au Venezuela

Le président des États-Unis a annoncé, le mardi 16 décembre, un blocus maritime contre les pétroliers frappés de sanctions en provenance ou à destination du Venezuela. Pour la presse internationale, derrière ses objectifs affichés de lutte contre le narcotrafic, son intérêt pour le pétrole vénézuélien est clair.

17.12.2025 à 14:29

Donald Trump bat son propre record de décrets exécutifs

Donald Trump a paraphé plus de décrets en 2025 que pendant tout son premier mandat à la Maison-Blanche. Une expansion sans précédent du pouvoir exécutif du président au détriment des contre-pouvoirs, soulignent les médias américains.

17.12.2025 à 13:06

Budget de la Sécurité sociale : les députés français ont voté leur survie, comme des dindes avant Noël

Avec 247 voix contre 232, l’Assemblée nationale a définitivement adopté le budget de la Sécurité sociale, mardi 16 décembre. En attendant le vote du budget de l’État, et “sans minimiser l’importance du cap qui serait passé” s’il était approuvé, le correspondant du journal suisse “Le Temps” se montre réservé quant à une possible conversion française à la culture du compromis.

17.12.2025 à 13:00

EES : le système qui fait basculer les Britanniques vers l’expatriation

Le nouveau contrôle automatisé des frontières européennes, en vigueur depuis le 12 octobre 2025, met sous pression les Britanniques. Explications du magazine “Focus”.

17.12.2025 à 11:58

“Sacrifices ultimes” : à Bondi Beach plusieurs héros ont payé leur bravoure de leur vie

Ahmed Al-Ahmed, le réfugié syrien qui a désarmé un des deux terroristes présumés, n’est pas le seul à avoir fait preuve de courage dimanche 14 décembre à Bondi Beach. Plusieurs autres personnes ont tenté de s’interposer et l’ont payé de leur vie. “The Herald Sun” leur rend hommage.

17.12.2025 à 10:47

Pourquoi sommes-nous devenus si nostalgiques ?

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans ce numéro double, le dernier de l’année, nous vous proposons une plongée dans la vague de nostalgie qui semble saisir la planète tout entière. Mais aussi “l’année en cartoons” et notre cahier “Courrier ados” consacré au bon usage des gros mots. Et de très nombreux reportages et articles traduits de la presse étrangère, qui vous conduiront des Pays-Bas aux îles Marshall, en passant par la Chine, l’Algérie, la Colombie, les Philippines, l’Islande… et bien sûr la France.

17.12.2025 à 09:30

“Être mère est plus facile en Europe”

Dans “Business Insider”, une mère américaine raconte son départ de Floride pour l’Italie, la Turquie puis l’Espagne. Entre accessibilité, soutien social et liberté retrouvée, elle décrit un quotidien inimaginable aux États-Unis.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Alternatives Eco.✝
L'Autre Quotidien
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓