LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

16.09.2026 à 15:49

L’inflation est de retour, et avec elle la hausse des taux

La Réserve fédérale américaine devrait relever ce mercredi 16 septembre ses taux d’intérêt, rejoignant les banques centrales européenne, coréenne, japonaise et australienne. Les grands argentiers ont repris le combat contre la hausse des prix, portée par la flambée des cours des énergies fossiles, explique “The Economist”.

16.09.2026 à 15:45

Hommage au cinéaste Patricio Guzmán, passeur de mémoire et “navigateur sans océan”

Il comptait parmi les grands noms du documentaire. Le réalisateur chilien Patricio Guzmán est décédé, le 15 septembre, à Paris. Il avait 85 ans. L’essentiel de son œuvre a été consacré à explorer les héritages contrastés de Salvador Allende et Augusto Pinochet. La presse de gauche, dans son pays, lui rend hommage.

16.09.2026 à 15:26

En Corée du Sud, l’appli pour suivre son harceleur protège-t-elle vraiment les femmes ?

Une application lancée en juin permet aux victimes de “stalking” de suivre leur harceleur en temps réel et aux autorités d’intervenir rapidement. Mais entre alertes répétées et manque d’effectifs, la presse sud-coréenne s’interroge sur les limites de ce dispositif.

16.09.2026 à 15:01

En Espagne, Mbappé, Vinícius et Konaté se démarquent d’un hommage aux habitants de Ceuta

Dans l’avant-match d’une rencontre de la Liga de football à Elche, mardi 15 septembre, les trois joueurs du Real Madrid n’ont enfilé qu’à moitié un tee-shirt de soutien à l’enclave autonome espagnole de Ceuta. Les médias espagnols ont immédiatement réagi.

16.09.2026 à 14:57

En Grèce, la sortie de prison d’un néonazi “réveille de vieux cauchemars”

Condamné à treize ans de prison en 2020, l’ancien député néonazi Ilias Kasidiaris est sorti de prison hier grâce à une réduction de peine. En annonçant sa volonté de revenir sur le devant de la scène politique, l’homme a suscité des interrogations d’ordre constitutionnel et démocratique à quelques mois des élections législatives.

16.09.2026 à 14:28

Mor Amar, journaliste sénégalais : le nouveau Premier ministre a réussi son “jeu d’équilibriste”

Le rédacteur en chef du quotidien “Enquête +” décrypte les enseignements de la déclaration de politique générale du nouveau Premier ministre sénégalais, Ahmadou Al Aminou Lô, prononcée le mardi 8 septembre. Au cours de cet exercice périlleux, le successeur d’Ousmane Sonko a cassé son image de technocrate, révélant un franc-parler et une capacité à dépasser les querelles partisanes qui vont donner une chance au Sénégal de sortir de la crise politique, selon Mor Amar.

16.09.2026 à 13:20

La mort a emmené Catherine Ringer, qui me fera danser jusqu’à la mienne

Au lendemain de la disparition de la voix des mythiques Rita Mitsouko, cette journaliste de “La Presse” confie sa grande tristesse devant la disparition d’une idole de jeunesse. Mais appelle aussi à ne pas s’enfermer dans la nostalgie, pour honorer et suivre l’exemple de celle qui “incarnait l’audace, la liberté, la flamboyance et la rébellion”. Et qui savait déjà que les histoires d’amour finissent mal, en général.

16.09.2026 à 13:10

Après le Canada, c’est au tour de l’Australie de vouloir se rapprocher de l’UE

Alors qu’Ursula von der Leyen a proposé, mercredi 16 septembre, au Canada de devenir un “membre associé” de l’Union européenne, la question pourrait se poser en Australie. Le ministre du Commerce y est, en tout cas, ouvert, selon “The Sydney Morning Herald”.

16.09.2026 à 13:02

RDC : le “message ferme” de l’opposition contre un troisième mandat de Tshisekedi

La coalition C64, qui s’oppose à toute révision constitutionnelle ouvrant la voie à un troisième mandat pour le président Félix Tshisekedi, a manifesté dans plusieurs villes congolaises. Encadrée par un important dispositif policier à Kinshasa, la marche a tourné à l’affrontement et Martin Fayulu, principale figure de l’opposition, a été blessé. Pour “Le Pays”, le contexte congolais, entre crise sécuritaire et épidémie d’Ebola, risque encore d’envenimer la situation.

16.09.2026 à 12:49

Rachida Dati devant le tribunal correctionnel pour “corruption”

La maire du VIIe arrondissement de Paris, deux fois ministre, a rendez-vous avec les juges ce mercredi 16 septembre. Elle doit répondre de corruption passive dans l’affaire Renault. Elle risque l’inéligibilité, rapporte ce quotidien belge.

16.09.2026 à 12:18

À Gaza, l’effondrement d’un immeuble endommagé par la guerre provoque une “catastrophe humanitaire”

Un bâtiment de six étages de la ville de Gaza, fragilisé par des bombardements israéliens et abritant des familles de déplacés, s’est effondré sur ses occupants dans la nuit du 15 au 16 septembre. Le bilan provisoire de 16 morts risque de s’alourdir : une centaine de personnes pourraient se trouver sous les décombres.

16.09.2026 à 12:04

Prix des carburants : “Une fois de plus, le monde est furieux”

La France n’est pas la seule à connaître des actions contre la hausse des prix des carburants, poussée par la récente prise de contrôle du détroit de Bab El-Mandeb par les rebelles houthistes. Partout dans le monde, en particulier en Asie, la colère grossit. Retour en images.

16.09.2026 à 11:59

Mark Carney recherche une alliance “sur mesure” entre le Canada et l’Europe

Le Premier ministre canadien a entamé son 19ᵉ voyage officiel sur le Vieux Continent avec une grande ambition, souligne le quotidien québécois “Le Devoir” : celle de conclure une alliance sur mesure avec l’Union européenne (UE), pour mieux faire contrepoids aux pressions de Donald Trump. Ce mercredi 16 septembre, Ursula von der Leyen a annoncé vouloir faire du Canada le “premier membre associé” de l’UE.

16.09.2026 à 10:58

La Colombie veut relancer l’aspersion aérienne des champs de coca avec un herbicide potentiellement dangereux

Le glufosinate d’ammonium est censé prendre la relève du glyphosate, dont la pulvérisation avait été suspendue en 2015, dans la lutte contre les narcocultures colombiennes qu’encourage Washington. Mais aucune étude n’en documente les effets, souligne la presse locale, et la phase de tests a été suspendue par la justice.

16.09.2026 à 10:38

Manuela Schwesig, la sociale-démocrate qui veut contrer l’AfD dans le nord-est de l’Allemagne

En Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, seule la ministre-présidente Manuela Schwesig semble en mesure de faire face à l’AfD, affirme la presse allemande. Depuis la victoire fracassante du parti d’extrême droite en Saxe-Anhalt, la sociale-démocrate tente de pousser les électeurs inquiets à se tourner vers son parti.

16.09.2026 à 10:13

El Niño : de l’Amérique latine à l’Asie, comment le monde se prépare

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans l’hebdomadaire en kiosque le 17 septembre, nous revenons sur le phénomène El Niño et la façon dont l’hémisphère Sud, notamment, se prépare à faire face à une multiplication d’événements climatiques exceptionnels : sécheresses, inondations, typhons… Comment affronter des bouleversements d’une telle ampleur ? s’interroge la presse étrangère.

16.09.2026 à 09:48

Au Mexique, le meurtre d’une étudiante espagnole ravive les inquiétudes sur la sécurité

Tuée à l’arme blanche à peine un mois après son arrivée au Mexique, Claudia Tacoronte, étudiante espagnole de 21 ans, est devenue le symbole d’une violence qui affecte les étudiantes de l’État de Morelos. Son meurtre a conduit plusieurs universités espagnoles à revoir leurs échanges avec ce petit État situé dans le centre du pays.

16.09.2026 à 08:30

La lecture pour le plaisir, c’est bon pour le cerveau

Une méta-analyse regroupant des dizaines de milliers de personnes permet de mieux comprendre les bénéfices de la lecture pour le plaisir sur le cerveau. Quel que soit l’âge.

16.09.2026 à 08:00

Au Brésil, le dangereux attrait du modèle Bukele sur les candidats de droite à la présidentielle

À la veille du premier tour de l’élection présidentielle du 4 octobre, plusieurs candidats promettent d’importer au Brésil la stratégie autoritaire du président du Salvador pour lutter contre le crime. À commencer par Flávio Bolsonaro. Un chemin hors de l’État de droit qui ne peut conduire qu’à la “barbarie”, avertit un éditorial du journal conservateur “O Estado de São Paulo”, censuré pendant la dictature et dont des journalistes ont été arrêtés et torturés à l’époque.

16.09.2026 à 07:00

Comment la victoire de l’AfD en Saxe-Anhalt a-t-elle été possible ?

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? La Lettre de l’éduc est pour vous. Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Cette semaine, une analyse des ressorts du vote populiste.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓