LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

31.07.2026 à 10:02

Les animaux rêvent-ils aussi ?

Chat, rat, poulpe, mais aussi pigeon ou araignée… De nombreuses espèces animales sombreraient dans un sommeil paradoxal – cette phase durant laquelle les songes sont les plus intenses chez l’humain. Mais les animaux rêvent-ils vraiment ? Le quotidien suisse “Le Temps” relaie cette question qui fait débat chez les scientifiques.

31.07.2026 à 09:45

“En Croatie, on laisse les enfants vivre leur vie”

Dans “Die Welt”, un entrepreneur allemand revient sur une expatriation décidée en quelques semaines. Il raconte un quotidien plus libre, loin des normes sociales allemandes, et une vie à reconstruire.

31.07.2026 à 09:38

Législatives du 27 octobre en Israël : les partis arabes divisés sur la stratégie à suivre

Rester dans une opposition de principe ou chercher à exercer une influence directe au sein du pouvoir ? À trois mois des élections législatives, les sondages indiquent que les partis arabes israéliens pourraient, ensemble, être des acteurs clés d’une future majorité. Mais ces formations divergent sur la stratégie à adopter, l’opposition rejette toute alliance avec eux, et la société juive israélienne leur reste très hostile.

31.07.2026 à 09:16

Des armes biologiques créées via IA ? Même les patrons du secteur s’inquiètent

Avec 85 autres acteurs du milieu, les PDG des principales entreprises d’intelligence artificielle ont signé une lettre ouverte appelant à une plus grande régulation de la synthèse génétique. Leur crainte : que cette technologie, conjuguée avec le développement de l’IA, ne facilite la création d’armes biologiques.

31.07.2026 à 06:09

Trump annonce un accord sur le désarmement du Hamas, malgré le scepticisme d’Israël

Le président américain a déclaré jeudi que des pourparlers entre des médiateurs et des responsables du Hamas avaient abouti à un accord de désarmement progressif des groupes armés palestiniens à Gaza. Sa mise en œuvre demeure toutefois incertaine : Israël estime que le texte ne répond pas à ses exigences de démilitarisation totale de l’enclave, rapporte la presse israélienne.

31.07.2026 à 05:00

Lululemon, la marque star du yoga doit changer de posture

L’entreprise canadienne aux leggings ultrachics a surfé sur la vague du yoga en s’appuyant sur des clients au haut potentiel viral comme Taylor Swift ou Meghan Markle et au fort pouvoir d’achat. Sa progression fulgurante marque cependant le pas et son fondateur critique l’actuelle direction, explique “Der Spiegel”.

31.07.2026 à 05:00

“On leur lave le cerveau” : la Russie envoie des enfants ukrainiens en Corée du Nord

Dans le cadre de la politique de russification, Moscou envoie des enfants issus de territoires ukrainiens occupés dans une station balnéaire nord-coréenne. Sur place, ils suivent des entraînements militaires et une éducation patriotique, révèle l’enquête du quotidien japonais “Nihon Keizai Shimbun”.

31.07.2026 à 05:00

Voler en “wingsuit” à 250 km/h : “Quand on y pense, c’est du délire”

SANS FILET (5/5) – Ils étaient unis par “le même goût du risque” et une passion du vol en combinaison ailée. Mais, des cinq amis espagnols, quatre ont péri lors de sauts. Seul Armando del Rey est aujourd’hui en vie. “El Periódico” est allé à sa rencontre.

31.07.2026 à 05:00

La première criminelle financière, retour au XIIIe siècle et Agnès Varda : petites histoires de France

Un château construit comme au temps de Philippe Auguste, le richissime “oncle d’Amérique”, et Claude Monet incapable de voir le rouge et le jaune… Voici une petite sélection de surprenantes histoires françaises racontées cette semaine par la presse étrangère.

31.07.2026 à 05:00

Migrants à Ceuta, missile russe en Pologne, Chine, Inde, éléphants empoisonnés : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

31.07.2026 à 05:00

ONU : la course à la succession d’António Guterres est lancée

Le Conseil de sécurité des Nations unies a entamé jeudi le processus de sélection du futur secrétaire général de l’ONU, avec un premier “vote indicatif” à huis clos, qui a placé la Costaricaine Rebeca Grynspan en tête des sept candidats déclarés à ce jour. Ce processus “opaque” pourrait encore durer plusieurs mois, explique la presse internationale.

30.07.2026 à 18:45

En Birmanie, les centres d’arnaque en ligne se déplacent pour échapper aux poursuites

Sous la forte pression de Pékin et de Washington, le régime birman fait mine de sévir contre ces centres tenus par des organisations mafieuses. Mais ces dernières, qui opéraient le plus souvent à la frontière thaïlandaise, migrent surtout vers des zones plus discrètes.

30.07.2026 à 18:18

À Hiroshima, un alliage métallique inédit découvert dans les débris de l’explosion nucléaire

Sur les plages de la baie de Hiroshima, on trouve toujours de minuscules débris formés lors de l’explosion de la bombe atomique américaine, le 6 août 1945. Des chercheurs ont découvert un alliage métallique inédit dans certains d’entre eux.

30.07.2026 à 18:05

La guerre entre les États-Unis et l’Iran gagne de nouveaux pays et de nouveaux fronts

L’intensification des attaques iraniennes contre les bases de l’armée américaine en Jordanie, la participation de l’Arabie saoudite aux frappes contre les milices pro-Téhéran en Irak et le ciblage de navires près de l’embouchure du canal de Suez plonge le Moyen-Orient “en territoire inconnu”.

30.07.2026 à 18:00

L’Europe, une destination de choix pour les Américains

Malgré une situation sécuritaire incertaine pour eux, les Américains n’ont pas perdu leur intérêt pour l’expatriation. Mais où vont-ils ou devraient-ils aller par les temps qui courent ? La presse du pays a des pistes.

30.07.2026 à 17:43

Le Parti communiste chinois, “vestige du passé” ou “force motrice” pour le pays ?

Alors que le parti unique du pays a célébré en juillet son 105ᵉ anniversaire, l’universitaire singapourien Chen Qingwen s’interroge sur la capacité du PCC à se renouveler. Mais il reste globalement positif sur ses réalisations, notamment les réformes qui ont permis à la Chine d’être “en bonne voie pour détrôner les États-Unis comme première économie mondiale”.

30.07.2026 à 17:28

Infantino veut vendre la Coupe du monde : “Dans son univers dépravé, rien n’est jamais suffisant”

Un projet d’ouverture de la Fifa aux investisseurs privés a été dévoilé le mardi 28 juillet. La presse internationale campe son président, Gianni Infantino, en dirigeant cynique, dont les ambitions menacent de dénaturer le sport le plus populaire du monde. Elle appelle désormais à la “rébellion”, notamment dans les rangs européens.

30.07.2026 à 17:17

“Ma vie est fichue” : en Corée, les valeurs des fabricants de semi-conducteurs s’effondrent

Les cours des actions de Samsung et de SK Hynix, les deux géants coréens des puces mémoire, ont chuté respectivement de 41 % et 52 % depuis le mois de juin. Des millions de Sud-Coréens qui avaient investi en Bourse subissent des pertes sans précédent.

30.07.2026 à 16:48

Séisme au Japon : “Une course contre la montre” pour trouver les survivants

Dans le centre commercial Aeon Kumamoto, dévasté par une explosion probablement provoquée par le séisme du mardi 28 juillet, les opérations de secours se poursuivent pour trouver les survivants. Deux jours après le violent tremblement de terre qui a secoué le sud du Japon, le bilan humain s’établit à 34 morts.

30.07.2026 à 16:45

Entre Trump et Nétanyahou, sourires de façade et “confiance au plus bas”

Malgré les déclarations officielles saluant une rencontre “positive” à la Maison-Blanche, la presse israélienne décèle une relation en pleine recomposition entre Donald Trump et Benyamin Nétanyahou. Réunion écourtée, absence d’entretien en tête-à-tête, divergences stratégiques sur l’Iran, Gaza ou encore l’Arabie saoudite : autant de signes que le Premier ministre israélien ne bénéficie plus de la même influence à Washington.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓