LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

27.09.2026 à 18:02

À Lourdes, Léon XIV confronté au “douloureux fléau” des violences sexuelles dans l’Église

Ce dimanche matin, avant de célébrer la messe devant 150 000 fidèles, le pape a prononcé un discours devant les évêques de France dans lequel il s’est exprimé, pour la première fois depuis son arrivée en France, sur les violences sexuelles dans l’Église. Un sujet sur lequel il était très attendu, souligne la presse internationale.

27.09.2026 à 17:30

Ahadadream, une étoile britannico-pakistanaise qui monte

Avec son premier album “P*ki”, le DJ britannique né au Pakistan Ahadadream confirme sa réputation de nouvelle star de la dance. Un exercice inaugural réussi tant sur la forme que sur le fond, estime la presse anglo-saxonne.

27.09.2026 à 17:00

Paris, vitrine européenne pour la mode et les cosmétiques japonais

Dans la capitale française, la popularité des marques de vêtements et des cosmétiques japonais est en plein essor. Paris est devenu une porte d’entrée du marché mondial pour les entreprises nippones souhaitant développer leurs activités à l’étranger, rapporte le quotidien japonais “Asahi Shimbun”. La “Paris Fashion Week” dédiée à la mode féminine débute lundi 28 septembre.

27.09.2026 à 16:27

La coexistence pacifique dans un village scindé en deux par la frontière entre le Sénégal et la Mauritanie

Le fleuve Sénégal, qui constitue la frontière naturelle entre le Sénégal et la Mauritanie, scinde le village de Guidakhar en deux. Sur les deux berges, les villageois ainsi séparés conservent pourtant leurs relations, au rythme paisible du fleuve et des liens de parenté qui persistent, raconte “Le Soleil”.

27.09.2026 à 15:30

Comment bien grandir avec deux langues (ou plus)

Dans “The Japan Times”, des linguistes expliquent pourquoi le plaisir, les livres et les liens sociaux sont bien plus efficaces que la contrainte dans l’éducation d’enfants bilingues. Des conclusions approuvées par “Psychology Today”.

27.09.2026 à 15:00

Depuis 2020, la production de matériaux pour batteries connaît une croissance sans répit

En cinq ans, la production mondiale de batteries a bondi, entraînant un accroissement de la demande de nombreux matériaux. Mais c’est celle de lithium qui a le plus augmenté : l’extraction de cet élément a été multipliée par quatre entre 2020 et 2025.

27.09.2026 à 14:24

Après le rejet par Trump du plan de paix iranien, Téhéran réplique : “Nous ne céderons pas”

Donald Trump a rejeté, samedi 26 septembre, le plan soumis à Washington par Téhéran visant à permettre la réouverture “sous sept jours” du détroit d’Ormuz et la reprise des négociations entre les deux pays. De son côté, l’Iran a affirmé, ce dimanche, maintenir ses conditions et attendre encore une “réponse officielle” des États-Unis.

27.09.2026 à 13:13

La laborieuse quête d’un riz moins producteur de méthane

La riziculture traditionnelle émet de grandes quantités de ce puissant ce gaz à effet de serre. Les solutions proposées par les agronomes peinent à convaincre les agriculteurs en Asie, comme en témoigne ce reportage aux Philippines de “Nikkei Asia”.

27.09.2026 à 12:00

Comment la Russie se sert de la tech occidentale pour recruter des combattants étrangers

Des jeunes hommes étrangers pourraient être ciblés par des campagnes de recrutement liées à la Russie, sous le couvert d’offres d’emploi ou de castings. Selon “Politico Europe”, ces opérations s’appuient sur des technologies et des infrastructures numériques américaines et européennes.

27.09.2026 à 11:30

Au Portugal, le mirandais veut exister hors de l’école

Langue minoritaire du Portugal enseignée à Miranda do Douro, dans le nord-est du pays, le mirandais dispose enfin de son premier manuel scolaire. Mais ses défenseurs veulent désormais la faire vivre hors de l’école et de l’intimité familiale, dans la culture, l’administration et la vie quotidienne. Les initiatives se multiplient.

27.09.2026 à 11:00

Les jambes et les aisselles poilues, un acte de rébellion politique

Si la tendance “full bush in a bikini” avait remis la pilosité féminine au cœur du débat public en 2025, d’après le site britannique “Dazed”, parce qu’ils sont à la fois plus exposés et moins érotisés, les poils des aisselles et des jambes des femmes sont encore sujets à controverses.

27.09.2026 à 10:53

Crise du logement en Espagne : Madrid ravive l’esprit des indignés après l’expulsion de Maricarmen

Des milliers de personnes ont manifesté dans la capitale espagnole, samedi 26 septembre, pour protester contre les effets de la crise du logement, symbolisée en Espagne par la récente expulsion d’une octogénaire. Certaines ont même campé toute la nuit en plein cœur de Madrid, rapporte “El País”.

27.09.2026 à 10:34

Affaire Thélyson Orélien : le roman était trop beau…

Chroniqueuse au quotidien québécois “La Presse”, Josée Boileau était en train de lire “C’était ça ou mourir” quand ont surgi les accusations d’écriture avec IA, puis de plagiat, contre le romancier d’origine haïtienne. Elle voudrait trouver une bonne raison de le terminer, “ce foutu roman trop beau”, mais le cœur n’y est plus vraiment.

27.09.2026 à 08:03

La bataille contre les “barbares” du mont Blanc

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : stop aux affreux néomontagnards en trop grand nombre.

27.09.2026 à 06:01

“Journée surréaliste” pour l’équipe d’Irlande avant son match contre Israël

Les Irlandais affrontent ce dimanche Israël en Hongrie dans le cadre de la Ligue des Nations. Mais il a fallu des heures de débat entre les joueurs pour déterminer s’ils allaient manifester leur soutien à la Palestine. Un joueur a décidé de ne pas disputer le match.

27.09.2026 à 05:55

Lourdes, Madrid et Athènes : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

27.09.2026 à 05:55

À l’ONU, la “tirade enflammée” contre l’Occident du ministre russe Sergueï Lavrov

Lors d’un discours à l’Assemblée générale des Nations unies, le ministère des affaires étrangères a accusé les puissances européennes et les États-Unis de jouer les va-t-en-guerre en Ukraine. Il avait auparavant rencontré son homologue allemand. Une première depuis 2022.

27.09.2026 à 05:00

À Los Angeles, le Lucas Museum offre un “fascinant” écrin à l’“art du peuple”

George Lucas a cofondé et donné son nom à un musée de Los Angeles, le Lucas Museum of Narrative Art, ouvert au public depuis le 22 septembre. Plutôt qu’une plongée dans “Star Wars”, il permet d’explorer les collections éclectiques du cinéaste, dans la volonté affichée de mêler œuvres populaires et exigence artistique. Visite guidée en compagnie de Mary McNamara, chroniqueuse au “Los Angeles Times”.

27.09.2026 à 05:00

La mine de Minaçu place le Brésil au centre de la course aux terres rares

À Minaçu, dans le Centre-Ouest brésilien, la seule mine du pays à produire des terres rares à l’échelle commerciale vient de passer aux mains d’une entreprise américaine soutenue par le gouvernement Trump. Une acquisition qui a poussé le président Lula à accélérer l’adoption d’une politique nationale sur les minerais critiques et stratégiques, érigés en enjeu de souveraineté nationale avant l’élection présidentielle 2026.

27.09.2026 à 05:00

Rapetissons-nous vraiment en vieillissant ?

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ?” le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, nous apprenons qu’il est possible de ralentir les pertes osseuse et musculaire, même si elles sont inévitables.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓