Sorti le 11 juin, “Ndingubani” signe le retour d’un artiste à l’aura magnétique et à la voix angélique. En langue xhosa, le Sud-Africain Bongeziwe Mabandla y chante à la fois sa quête et son affirmation de soi, après avoir posé ses valises à Paris il y a deux ans. Un album d’une grande douceur qui a intrigué la presse étrangère.

En France, en Belgique, en Espagne, aux Pays-Bas ou encore en Allemagne, des dizaines de festivals ont été annulés ou interrompus ces dernières semaines en raison de canicules, d’incendies ou d’orages violents. Face à ces intempéries, dont la fréquence augmente en raison du dérèglement climatique, la presse internationale s’interroge sur les chances de survie de ces événements en plein air.

Battus in extremis par le Brésil (1-2), les Blue Samurai voient leur rêve de gagner la Coupe du monde voler en éclats. En bonne perdante, la presse nippone passe en revue les axes d’amélioration dans le jeu de son équipe, tout en regrettant que certains joueurs, blessés, n’aient pas pu participer à la compétition.

Le Paraguay est en liesse après la qualification surprise de l’Albirroja, victorieuse de l’Allemagne lundi 29 juin, pour les huitièmes de finale de la Coupe du monde de football. Le président Santiago Peña a même décrété un jour férié dans le pays.

Ouverte en avril, la procédure visant à régulariser la situation de milliers d’étrangers vivant en Espagne prend fin ce mardi 30 juin. Elle a dépassé les attentes du gouvernement, mais la presse locale émet des réserves.

Malgré l’élimination de la Team Melli, la presse iranienne proche du pouvoir a salué la prestation de la sélection, qui a quitté la compétition invaincue, malgré les conditions qui lui ont été imposées aux États-Unis, gagnant ainsi le “respect” de tous les suiveurs. Une “victoire” pour la République islamique. Ses opposants, eux, y voient l’échec de l’équipe du régime iranien.

Les géants asiatiques de l’électroménager, spécialistes des climatiseurs mobiles, augmentent leur production pour répondre à la demande en Europe, tandis que les investisseurs parient sur la demande de systèmes de refroidissement industriels.

L’Allemagne, qui se targuait d’être une grande nation du football, a une fois de plus été éliminée prématurément de la Coupe du monde, en s’inclinant face à un outsider, le Paraguay. Pour la presse d’outre-Rhin, il est temps de l’admettre : le pays a perdu son rang de géant du ballon rond.

Trois jours après le double séisme qui a ravagé le nord du Venezuela, une journaliste d’“El País América” s’est rendue à La Guaira, l’une des zones les plus touchées. Avec l’énergie du désespoir et à mains nues, les habitants tentaient d’extraire d’éventuels survivants des gravats.

Alors que leurs sélections s’affrontent le mardi 30 juin pour une place en huitièmes de finale de Coupe du monde, les relations entre le Mexique et l’Équateur sont excrécrables. La faute à l’assaut lancé en 2024 sur l’ambassade mexicaine à Quito par la police équatorienne pour capturer un ancien vice-président. En plus du rectangle vert, les deux pays s’affrontent également devant la Cour internationale de justice.

Plus de 1 700 morts, des dizaines de milliers de disparus : le bilan du double séisme qui a frappé le Venezuela le 24 juin continue de s’alourdir. Mais pour de nombreuses familles, une deuxième épreuve commence : celle de retrouver les corps de leurs proches, alors que les morgues sont saturées et l’administration à l’arrêt.

“The Economist” a passé à la moulinette les hymnes des 48 pays engagés dans la Coupe du monde 2026. Leurs paroles révèlent de vieilles rivalités voire une vraie animosité, note l’hebdomadaire britannique, et seul l’hymne portugais rivalise en agressivité avec “La Marseillaise”.

Défenseur de la monnaie unique, le Premier ministre Peter Magyar ambitionne de faire entrer le pays dans l’antichambre de la zone euro d’ici à la fin de son mandat. Si la tâche est réalisable, les obstacles restent nombreux, car la Hongrie doit encore se remettre de la “politique économique hasardeuse” du pouvoir précédent, avertissent médias et experts.

Le parcours à la Coupe du monde de l’équipe de Suède, qui affrontera la France mardi 30 juin en seizième de finale, a mis en valeur ses joueurs issus de l’immigration, bien plus nombreux qu’il y a vingt ou trente ans. Une réalité qui gêne l’extrême droite locale, alors qu’elle a œuvré à un net durcissement de la politique migratoire du pays.

De plus en plus d’Allemands souhaitent partir vivre à l’étranger. Parmi eux, de nombreuses personnes aisées cherchent à payer moins de taxes. Le quotidien “Die Welt” fait le point sur les destinations les plus prisées.

Le tournoi du Grand Chelem londonien, dont l’édition 2026 a débuté le lundi 29 juin, permet aux spectateurs d’acheter des billets aux guichets, chose rare parmi les grands événements cultuels et sportifs actuels. Pour obtenir le précieux sésame, rendez-vous dans le parc adjacent. Tôt, très tôt.

L’actualité, l’innovation, les start-up et les Gafa… chaque semaine, l’actualité de la Silicon Valley vue par les médias américains.

La majorité conservatrice a offert une victoire majeure au président républicain en lui donnant toute autorité sur la branche exécutive, à l’exception de la banque centrale. Les juges lui ont en revanche donné tort sur le vote par correspondance et sur l’affaire E. Jean Carroll, où sa condamnation pour agression sexuelle a été confirmée.

La canicule que vient de vivre la France et qui se poursuit ailleurs en Europe n’est pas seulement la “nouvelle norme”, prévient Michael Le Page, journaliste spécialisé en environnement à “New Scientist”. Il faut s’attendre à pire dans les années à venir. Il est grand temps de prendre les mesures nécessaires pour s’y adapter.