LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

10.11.2026 à 10:19

En Argentine, le pape Léon XIV envoie “un message politique fort” à Javier Milei

La visite du pape Léon XIV, arrivé dimanche 8 novembre à Buenos Aires, est marquée par son soutien aux plus fragiles et aux plus modestes : chômeurs, travailleurs pauvres, retraités et handicapés. Dans une Argentine dirigée par l’ultralibéral Milei et sa politique de la tronçonneuse, ce choix a une importante portée symbolique, analyse la presse.

10.11.2026 à 10:12

Victimes du changement climatique, les États insulaires du Pacifique tentent de résister

Les îles du Pacifique subissent de plein fouet les effets du dérèglement climatique. Des expérimentations inédites s’y mettent donc en place pour apprendre à vivre avec. Parallèlement, certaines populations préparent aussi leur émigration, se désole l’hebdomadaire britannique “New Scientist”. Un article à (re)découvrir à l’occasion de la Cop31, qui se tient du 9 au 20 novembre 2026.

10.11.2026 à 09:50

Canada : 200 000 personnes pourront obtenir leur résidence permanente

Mesure inattendue dans le volet immigration du nouveau budget canadien : Ottawa va accorder à deux cohortes de 100 000 résidents temporaires le précieux sésame de la résidence permanente menant à la citoyenneté. Explications.

10.11.2026 à 07:01

Des élections antitech, Elon perd le Texas, et RunPee, l’appli des pauses pipi

L’innovation, les start-up et les Gafam… Chaque semaine, l’actualité de la Silicon Valley vue par les médias américains.

10.11.2026 à 05:55

La procédure de destitution lancée contre Pete Hegseth, “une question épineuse” pour les républicains et les démocrates

Thomas Massie, élu républicain mais critique de l’administration Trump, a introduit une résolution à la Chambre des représentants pour demander “l’impeachment” du ministre de la Défense. La guerre en Iran est perçue comme l’une des causes de la défaite des républicains aux midterms. Pete Hegseth va s’exprimer ce mardi.

10.11.2026 à 05:55

Iran, Turquie, Anthropic et Hollywood : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

10.11.2026 à 05:00

Serbie : des plénums au Parlement, l’incroyable odyssée politique des étudiants

La victoire de la Liste étudiante aux élections législatives serbes du 25 octobre bouscule les catégories politiques traditionnelles. Une expérience inédite fondée sur l’organisation horizontale, la solidarité et la démocratie directe, souligne le philosophe Slobodan Simovic pour le site croate “H-Alter”. Le premier volet de notre série “Serbie, le laboratoire de la démocratie”, à retrouver tous les mardis sur notre site.

10.11.2026 à 05:00

Pour Elon Musk, après les midterms, les ennuis ne font que commencer

Non seulement les dépenses record du milliardaire pour les élections ont été vaines, mais les démocrates, vainqueurs le 3 novembre, s’apprêtent à lui mettre des bâtons dans les roues. Le Texas, où Musk avait élu domicile, pourrait même devenir une terre hostile, souligne ce chroniqueur du “Financial Times”.

10.11.2026 à 05:00

L’île de Jersey, prisonnière de son paradis fiscal

Échaudées par les fuites de données, attirées par de nouvelles destinations comme Dubaï, entreprises et grandes fortunes se détournent du territoire au système fiscal ultra-avantageux. Dominée par le secteur de la finance, cette dépendance de la Couronne britannique a-t-elle les moyens de se réinventer ?

10.11.2026 à 05:00

L’inquiétant discours anti-allemand de Le Pen et de Mélenchon

Bien que radicalement opposées dans leurs idées, la figure de proue du Rassemblement national (RN) et celle de La France insoumise (LFI) se rejoignent au moins sur un point, affirme le quotidien conservateur “Frankfurter Allgemeine Zeitung” : ils détestent l’Allemagne et ce qu’elle représente.

09.11.2026 à 21:12

Le jour où un étranger m’a invitée dans mon propre lit

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, l’histoire d’une rencontre qui ressemble au début d’une comédie romantique. Mais la vie, bien sûr, est toujours un peu plus compliquée que dans les films.

09.11.2026 à 20:07

Teddy Riner, Natacha Polony… ce que les candidatures insolites disent de la campagne

Lundi 9 novembre, à la surprise générale, le judoka français Teddy Riner a annoncé sa candidature à l’élection présidentielle de 2027, devenant le dernier en date de la longue liste de ces candidats “insolites” qui s’insèrent souvent dans l’espace politique du centre. Un espace laissé libre par la polarisation de la campagne, estime le quotidien “Le Temps”, à Genève.

09.11.2026 à 19:50

Et si le roi Verica, qui a poussé l’Empire romain à envahir la Grande-Bretagne, était une reine ?

Une nouvelle étude suggère que Verica, longtemps considéré comme un roi de l’âge du fer, était en réalité une femme. Cette souveraine aurait joué un rôle décisif dans l’invasion romaine de la Grande-Bretagne en 43 après J.-C.

09.11.2026 à 19:16

Ukraine : l’opération “Carthage” révèle “une véritable mafia” protégée “au plus haut niveau”

Une nouvelle affaire de corruption défraie la chronique en Ukraine, avec des ramifications qui remontent jusqu’au plus haut niveau de l’État. Exaspérés, les médias du pays demandent des comptes.

09.11.2026 à 18:12

Superstar au Bourget, Mélenchon peut-il battre le RN avec ses “recettes radicales” ?

Le samedi 7 novembre, le candidat de La France insoumise a lancé son programme présidentiel, “L’avenir en commun”, au Bourget, devant 20 000 personnes. Une performance qui a impressionné les médias internationaux, même si plusieurs d’entre eux s’interrogent sur certaines de ses mesures et sur leur capacité à convaincre les électeurs lors d’un éventuel second tour face à Marine Le Pen.

09.11.2026 à 17:47

Entre batifolage et espionnage, le patron de Nvidia se retrouve dans de beaux draps

Une liaison extraconjugale propulse Jensen Huang, le patron du mastodonte des microprocesseurs, au cœur d’une affaire d’espionnage qui pourrait remonter jusqu’à Pékin.

09.11.2026 à 17:46

Augmentation du smic en France : “Visiblement, le compte n’y est pas”

Pour tenter de calmer la colère sociale, le gouvernement a annoncé à l’issue de la conférence sociale à Matignon, lundi 9 novembre, une augmentation du smic de 1,6 % à partir du 1er décembre. La presse étrangère convertit le montant en baguettes de pain et dresse un constat : ce ne sera probablement pas suffisant pour calmer la colère sociale.

09.11.2026 à 17:39

Pas de majorité claire au parlement néo-zélandais : “Il ne nous reste plus qu’à attendre”

Au terme des législatives du samedi 7 novembre, les résultats sont trop serrés pour déterminer qui de la gauche ou de la droite sera capable de former une coalition gouvernementale. Il faudra attendre le décompte final, prévu le 27 novembre, pour y voir plus clair.

09.11.2026 à 17:30

En Corée du Sud, les salles de classe se vident

La chute de la natalité vide les écoles élémentaires sud-coréennes et accélère leur fermeture. Les enseignants craignent une dégradation des conditions d’apprentissage, tandis que parents et adolescents s’inquiètent des conséquences sur l’avenir de leur territoire.

09.11.2026 à 17:25

Entre la Guinée et le Burkina Faso, “un brin de tension” après le refoulement d’orpailleurs

Des milliers de mineurs artisanaux ont fui la Guinée à la suite de la suspension de l’exploitation aurifère artisanale, et ont afflué vers le Mali voisin. Si Bamako prend des pincettes avec son voisin, le Burkina Faso, dont sont issus nombre d’orpailleurs, a dénoncé “des traitements cruels, inhumains et dégradants”.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓