LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

29.10.2026 à 19:33

Napoléon a-t-il fait une erreur en vendant la Louisiane aux États-Unis pour une bouchée de pain ?

XIXᵉ siècle – États-Unis. La France détenait par le passé près d’un tiers du territoire actuel des États-Unis, ce qu’on appelait la “Louisiane”. Mais Napoléon décidera de céder ce gigantesque espace. Coup de poker ou énorme raté ?

29.10.2026 à 18:41

Jafar Panahi, symbole de la répression féroce des voix dissidentes par Téhéran

Le célèbre cinéaste dissident iranien a été condamné à cinq ans de prison. Une peine qui illustre la poursuite par Téhéran de la répression contre les opposants au régime, y compris à travers les exécutions de dizaines de personnes ayant pris part aux manifestations de janvier.

29.10.2026 à 18:14

Une attaque russe sur la gare ukrainienne de Dnipro fait 14 morts

Un drone à réaction russe a tué 14 personnes et en a blessé 14 autres dans cette ville du centre-est de l’Ukraine, jeudi 29 octobre. Cette nouvelle attaque s’inscrit dans une campagne d’intensification des frappes russes sur les infrastructures ukrainiennes qui fait de nombreuses victimes civiles.

29.10.2026 à 18:10

Israël peut mettre fin à l’ère Nétanyahou, “l’occasion ne se présentera pas une deuxième fois”

L’importante mobilisation observée lors des élections législatives du 27 octobre, en particulier des citoyens arabes et des Israéliens de l’étranger, a placé le pays à un moment de bascule. Mais si le “bloc du changement” ne parvient pas à former de coalition, prévient le journal de gauche “Haaretz”, l’opportunité d’écarter Nétanyahou du pouvoir risque fort d’être manquée.

29.10.2026 à 17:55

Bruits de bottes avant les “midterms” : vers une reprise de la guerre en Iran ?

La rumeur d’une opération courte et intense en Iran, menée par les États-Unis et par Israël après les élections de mi-mandat, ne cesse d’enfler dans la presse des deux pays. Encore plus après les élections israéliennes : Benyamin Nétanyahou devrait rester quelque temps au pouvoir et il y aurait tout intérêt.

29.10.2026 à 17:46

La Grande-Motte m’a autant fasciné que le Colisée

Créée dans les années 1960, la station balnéaire rétrofuturiste a connu des hauts et des bas. Mais pour ce journaliste et photographe britannique, La Grande-Motte, aussi étrange qu’audacieuse, vaut assurément le détour.

29.10.2026 à 17:35

À Urda, près du site de la catastrophe ferroviaire, s’écrit la “légende noire” de l’Espagne

Petite bourgade sans histoire située au sud de Madrid, Urda vient de connaître, en l’espace de quelques semaines, des incendies, des inondations et, le 28 octobre, un accident de train qui a fait des dizaines de morts. Abasourdis, les habitants s’organisent pour aider tant bien que mal, décrit le quotidien “El Periódico de España”.

29.10.2026 à 17:25

Coupe du monde 2026 : la billetterie a rapporté 5 milliards de dollars, cinq fois plus qu’au Qatar

Gianni Infantino, le président de la Fifa, avait déjà annoncé que le tournoi avait rapporté 15 milliards de dollars de recettes, mais sans en préciser le détail. “The Times” indique que la billetterie du tournoi, dont le système de tarification dynamique a été largement critiqué, représente un tiers de ce total.

29.10.2026 à 17:09

Trêve à Olechky : coup publicitaire pour Trump et Poutine ou étape vers la paix ?

Sous l’impulsion officielle de Melania Trump, les belligérants ont accepté un cessez-le-feu localisé pour ravitailler la ville d’Olechky et permettre l’évacuation de ses habitants. Si la presse russe salue l’initiative, les médias ukrainiens, eux, restent méfiants.

29.10.2026 à 16:50

Comment la gauche internationale veut appliquer la recette victorieuse de Lula

Le député André Janones a révolutionné la campagne brésilienne dans l’entre-deux-tours, en créant une chaîne WhatsApp, L’Armée de Lula, qui a rassemblé 10 millions d’abonnés. Depuis, Pedro Sánchez a fait appel à lui pour préparer les élections générales en Espagne, et La France insoumise a commencé à répliquer son modèle.

29.10.2026 à 16:43

Après l’accident ferroviaire en Espagne, le ministre Óscar Puente dans la tourmente

Neuf mois après l’accident d’Adamuz, en Andalousie, le ministre des Transports espagnol, le socialiste Óscar Puente, est confronté à une nouvelle catastrophe ferroviaire encore plus meurtrière, qui a fait au moins 74 victimes en Castille-La Manche mercredi 28 octobre. Les appels à la démission pleuvent dans la presse espagnole.

29.10.2026 à 16:42

Le “New York Times” révèle une magouille démocrate en Alaska, Trump en profite

C’est une petite bombe qu’a lancée le quotidien, tout près des élections de mi-mandat. Les démocrates auraient bien manœuvré pour qu’un homonyme du sénateur républicain d’Alaska, Dan Sullivan, se présente afin d’embrouiller les électeurs. De quoi donner du grain à moudre au président qui dénonçait déjà une manœuvre malhonnête, même si celle-ci paraît légale et courante aux États-Unis.

29.10.2026 à 16:37

Il n’est jamais trop tard pour avoir de nouveaux neurones

Les études prouvant qu’il existe des processus permettant de produire de nouveaux neurones dans le cerveau d’un adulte, même âgé, s’accumulent. Désormais, les chercheurs se penchent sur la façon d’exploiter ce phénomène.

29.10.2026 à 16:30

Superprofits des compagnies pétrolières : “Ils sabrent le champagne sur le pont d’une planète qui sombre”

Trois grandes compagnies pétrolières européennes ont annoncé ce jeudi 29 octobre des bénéfices en forte hausse au troisième trimestre, rapporte le “Financial Times”. Une manne qui va pour l’essentiel se déverser sur les actionnaires sous forme de dividendes et de rachats d’actions. Greenpeace appelle à l’instauration “sans délai” d’une taxe européenne sur les superprofits.

29.10.2026 à 16:20

Israël : Nétanyahou instrumentalise des accusations de corruption du vote arabe

Le comité chargé de superviser les élections israéliennes a demandé au Shin Bet d’enquêter sur des allégations de financement du Qatar ayant profité aux partis arabes à l’occasion des législatives. L’occasion pour le Premier ministre sortant et ses alliés de diaboliser ces derniers, de crier au vol de l’élection et de délégitimer toute alliance possible avec eux, dont l’opposition, autour de Gadi Eisenkot, aurait besoin pour garantir une majorité.

29.10.2026 à 16:08

Christine Lagarde annonce son départ anticipé de la Banque centrale européenne

Présidente depuis 2019 de la plus haute institution monétaire européenne, l’ancienne ministre des Finances française a annoncé son départ prématuré, neuf mois avant le terme de son mandat, en octobre 2027. Une décision qui permet à Emmanuel Macron de peser dans le choix de son successeur. Et à Christine Lagarde d’imaginer un retour en politique ?

29.10.2026 à 15:15

Dans l’affaire des supermarchés piratés, la responsabilité est collective

Les tonnes de produits alimentaires jetés après le piratage des réfrigérateurs de magasins français devraient nous ouvrir les yeux. Depuis trop longtemps, nous acceptons un niveau d’insécurité informatique qui est intolérable quand il s’agit d’avions. Aux entreprises de prendre en charge le risque informatique, explique cette chercheuse en cybersécurité pour “The Observer”.

29.10.2026 à 15:15

Trop de Beatles menace de tuer les Beatles

Quatre films et une attraction touristique XXL à Liverpool pour 2028 : une Beatlemania 2.0 s’empare du territoire anglo-saxon. Et la presse britannique n’est pas sûre d’aimer la direction que prennent les affaires des Fab Four.

29.10.2026 à 15:00

Le sommet Russie-Afrique, de la “dépendance déguisée en partenariat”

Organisé à Moscou les 28 et 29 octobre, le troisième sommet Russie-Afrique rassemble des délégations de 48 pays du continent, dont 22 chefs d’État et de gouvernement, sous le signe de la paix, de la sécurité et du “codéveloppement”. Mais l’attrait que la Russie tente de susciter masque, selon plusieurs titres africains et moyen-orientaux, de profondes asymétries économiques et des préoccupations sécuritaires.

29.10.2026 à 14:45

Comment les “torses progressistes” ont rendu la campagne de Lula sexy

Sous le hashtag #GostososcomLula (“les beaux gosses avec Lula”), de jeunes Brésiliens ont publié leurs plus beaux autoportraits, à moitié nus et drapeau du parti à la main. Lula n’a pas gagné exclusivement grâce à ces “torses progressistes”. Mais ils ont largement contribué à muscler sa campagne, analyse “Icon”, le magazine masculin du quotidien espagnol “El País”.
◁ 20 / 20 ▷
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓