Beaucoup espèrent qu’une victoire des démocrates à la Chambre des représentants et au Sénat freinera les coupes budgétaires et les affronts à la science du président Donald Trump.

Soulagée, euphorique, la journaliste brésilienne Eliane Brum se laisse aller à des envolées lyriques après la remontée spectaculaire de Lula dans l’entre-deux-tours de l’élection présidentielle qui a permis au dirigeant de gauche de s’imposer face à Flávio Bolsonaro le 25 octobre. Mais si la menace du fascisme s’éloigne, elle appelle à rester mobilisés pour préserver la démocratie.

“The Duskbloods”, nouvelle création de cette référence japonaise du jeu vidéo, doit sortir d’ici à la fin de 2026. “The Guardian” a eu le privilège de rencontrer le dirigeant du studio FromSoftware, pourtant rare dans les médias. Il commente la vision du monde qui se déploie dans ses œuvres, pessimiste sans être désespérée.

S’il arrive de culpabiliser après une soirée passée à échanger des potins, est-ce à dire que cette activité est ontologiquement malveillante ? Y a-t-il de bons et de mauvais “gossips” ? Et à quel moment exactement devient-il préférable de garder le silence ? Le site d’information américain “Vox” a établi un petit guide nourri de références philosophiques pour des commérages éthiques.

Le Danemark est 2e sur 31 pour l’équilibre travail-vie privée, mais seulement 25e pour l’intégration, selon une enquête relayée par “The Copenhagen Post”. Dans “The i Paper”, une Britannique installée à Copenhague n’en peut plus.

Tenant du titre avec le “Gitana 17”, Charles Caudrelier est au départ de la 13e édition de la Route du Rhum ce dimanche. Tous les regards sont tournés vers son “Gitana 18”, un maxi-trimaran regorgeant d’innovations technologiques. “Une machine de course redoutable” mais qui n’a pas eu le temps de disputer des compétitions.

Dakar accueille jusqu’au 13 novembre les 4e Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) et place ainsi pour la première fois “le continent africain au cœur de l’histoire olympique”. La cérémonie d’ouverture s’est tenue le 31 octobre. La presse sénégalaise est on ne peut plus enthousiaste.

E-mails, notes vocales, vidéos, historique d’achats… Aujourd’hui, chaque personne qui disparaît laisse derrière elle les archives de toute une vie. Avec l’aide de l’IA, des entreprises proposent d’utiliser ce patrimoine pour créer des avatars et, bientôt, des jumeaux numériques. Ce qui ne va pas sans soulever de multiples questions éthiques, souligne le journal espagnol “El Mundo”.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : une Cocotte-minute à la campagne.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Quelque 320 000 personnes ont défilé samedi à travers la France pour une troisième journée de mobilisation sociale, qui s’est achevée comme les précédentes par des affrontements entre la police et des émeutiers. La participation est en baisse par rapport aux précédentes manifestations mais “la colère continue de bouillir” dans la rue, observe la presse internationale.

MIDTERMS J-2. Élaborée par les économistes français Gabriel Zucman et Emmanuel Saez, la “proposition 40” de taxe sur la fortune est soumise au vote le 3 novembre en Californie. Premiers visés, les milliardaires de la tech se démènent pour empêcher son adoption. Mais leur zèle contre cette mesure pourrait s’avérer contre-productif, souligne cette passionnante enquête du “New York Times Magazine”.

Au fil des discussions avec des jeunes rencontrés sur le terrain mais aussi avec ses enfants, cette journaliste du grand quotidien italien “La Repubblica” essaie de comprendre ce qui anime une génération qui partout se mobilise pour donner corps à ses aspirations pour le futur.

Dans sa rubrique “Est-il vrai que… ?”, le quotidien britannique “The Guardian” tente de répondre aux questions que l’on s’est toutes et tous déjà posées. Cette semaine, on n’hésite plus à sortir quand il fait froid : si les virus du rhume sont plus fréquents en hiver, c’est avant tout lié à nos modes de vie.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, une femme raconte sa rencontre émouvante avec la fille de son fiancé défunt.

Depuis deux siècles, une communauté judéo-marocaine est établie dans les régions amazoniennes du Brésil. Elle y a développé une gastronomie mêlant recettes séfarades et ingrédients locaux, dans le respect des règles du cacherout, raconte le quotidien israélien “Ha’Aretz”.

Après la plainte d’anciens combattants et de défenseurs du patrimoine, la ville de Washington et l’État de Virginie ont à leur tour saisi la justice américaine, samedi 31 octobre, pour tenter de bloquer la construction de l’arc de triomphe monumental que Donald Trump souhaite ériger dans la capitale fédérale.

La sortie de “Hope”, ce 28 octobre, est venue confirmer que le cinéma d’horreur était en grande forme en 2026. Mais le genre s’est aussi exprimé sur nos petits écrans, sous la forme de séries et de jeux vidéo. “Courrier international” repasse pour vous l’année en revue. Voici cinq recommandations pour savourer cet Halloween millésimé.

Au Texas, le candidat démocrate au Sénat fait campagne sur sa foi, défendant un christianisme proche des “opprimés” et des “marginalisés”. Il semble tirer son épingle du jeu dans un État historiquement républicain.

Des manifestations à l’appel de la jeunesse, notamment, étaient organisées ce 31 octobre en France, pour le troisième samedi consécutif, mais aussi en Allemagne, où le mouvement “Gen Z regelt” a organisé une trentaine de rassemblements. Si les défilés se sont déroulés de façon pacifique, le climat a commencé à se tendre en fin d’après-midi.