Comment vit-on avec ce trouble qui touche des centaines de milliers de Français ? Des bipolaires témoignent de leur quotidien avec cette maladie, encore souvent perçue comme honteuse. Dans le cinquième épisode, Sylvain, 34 ans, décrit comment il conjugue son goût de la fête et de la musique avec sa maladie.