L’un est sourd de naissance, l’autre terrassé par l’actualité anxiogène, le premier signe et l’autre poursuit en français : François et Christian Gremaud offrent un spectacle d’une intransigeante douceur qui parle de langues, d’exclusion et d’une vulnérabilité combative.

Remède antitrac, pièce marquante, découverte du festival... «Libé» a croisé la cinéaste et comédienne, qui signe sa première mise en scène dans le off, avec «les Figurants» de Delphine de Vigan.

La chercheuse fait le bilan de l’histoire des conquêtes et des décolonisations, actant le «tournant colonial» des années 90. Un mouvement qui continue d’alimenter aujourd’hui le débat public, avec les demandes de réparations.