A rebours du discours protecteur du président américain à l’égard des Afrikaners, l’agriculture locale est particulièrement frappée par les lourdes surtaxes douanières visant Pretoria.

Le président américain a signé, jeudi en début de soirée, le décret sur les nouvelles taxes. Initialement attendues aujourd’hui, à l’échéance de la date butoir fixée par Washington pour finaliser des discussions, elles entreront en vigueur le 7 août.

Une femme enceinte se brûle la main en voulant faire sortir la fumée rose.