Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
La famille de l’émir d’Abou Dhabi et dirigeant des Émirats arabes unis, Mohammed ben Zayed, contrôle des dizaines de milliers d’hectares de terres agricoles en Europe. Une enquête révèle qu’elle a bénéficié en six ans d’au moins 71 millions d’euros de subventions au titre de la politique agricole commune (PAC), alors que les productions sont exportées vers les pays du Golfe.
Le président de la République démocratique du Congo, Félix Tshisekedi, a déclaré qu’il n’exclurait pas la possibilité d’un troisième mandat à la tête du pays si le peuple “le lui demandait” par référendum. La presse soupire face à cet air de déjà-vu : celui d’un dirigeant africain qui étire indéfiniment son règne.
Des chercheurs ont estimé que 47 % des loups sauvages qui vivent sur le territoire italien sont en fait des “loups-chiens”. En cause, la présence de nombreux chiens errants, qui a favorisé les croisements entre les deux canidés.