Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Alors que la Grosse Pomme va notamment être le théâtre d’un grand spectacle nautique pour fêter le 250e anniversaire des États-Unis, son maire a décidé de célébrer l’événement à contre-courant, en prononçant un discours à l’occasion d’une cérémonie de naturalisation. Une façon pour l’édile progressiste de se démarquer de Donald Trump, note le “New York Times”.
Au Portugal comme en France, les réformes des réseaux chargés de faire rayonner la langue nationale hors des frontières suscitent de vives inquiétudes. À Lisbonne, enseignants, écrivains et artistes dénoncent une “précarisation”, un risque de “licenciement collectif” et un affaiblissement de l’un des principaux outils de la diplomatie culturelle du pays.
À l’occasion du millième jour depuis les attaques du Hamas en Israël, ayant fait 1 200 morts, plusieurs événements commémoratifs ont lieu dans le pays, sur fond d’appels à la démission de Benyamin Nétanyahou et au désarmement du mouvement palestinien.