The UN says peacekeepers clearing unexploded ordnance came under small-arms fire by 'non-state actors,' killing a French soldier and wounding three; Israel and France blame Hezbollah, while Paris urges Beirut to arrest those responsible amid a UN investigation