Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Quatre ans après l’élection de Gustavo Petro, premier président de gauche du pays, la Colombie a basculé à l’extrême droite, dimanche 21 juin, en portant au pouvoir Abelardo de la Espriella, avocat populiste inspiré de Donald Trump et Nayib Bukele. Mais l’écart est étroit et le camp adverse conteste le résultat.
La réouverture du détroit a entraîné une baisse des prix du pétrole, mais l’incertitude politique et les coûts d’assurance restent un obstacle pour les compagnies maritimes et retardent la pleine relance des flux commerciaux. À plus long terme, armateurs et États, notamment ceux du Golfe, cherchent à investir dans des voies alternatives alors que Téhéran entend contrôler cette artère stratégique, expliquent des analystes au quotidien “L’Orient-Le Jour”.
Défenseur d’une ligne très ferme sur l’immigration, le nouveau Premier ministre hongrois reprend, voire durcit, le ton adopté par Viktor Orban pour critiquer son action. Une réappropriation qui en inquiète certains, alors que les électeurs ont voté pour un changement de politique en l’élisant, rappellent les médias locaux.