Nouvelle série. Le prédateur est de retour sur le plateau de Millevaches. Entre attaques de troupeaux, éleveurs inquiets et instrumentalisation, « Les Jours » suivent sa piste.

Avant de publier ses recommandations sur la prise en charge des personnes trans, la Haute Autorité de santé a subi des pressions durant trois ans. Enquête.

Il se passionne tôt pour la musique et la figure du disc-jockey. À partir de 1987, il passe des sons rapportés de New York et Londres aux platines d’un club gay. Un DJ est né.