Pour accélérer leur livraison, un employé d’UPS a rerouté vers Hongkong deux composants du joyau de l’aviation militaire américaine, qui avaient quitté l’Australie pour les Etats-Unis. Il n’a pas vu que cette cargaison ne devait pas transiter par le territoire chinois, où elle se trouve toujours.

Le fonctionnement de plus en plus autoritaire des fondateurs ou des dirigeants de groupes américains de la Tech, comme Elon Musk ou Peter Thiel, appelle une régulation, estime la sociologue dans sa chronique.

En vingt ans, ces fonds ont vu leurs actifs plus que quintupler pour atteindre 16 000 milliards de dollars (14 215 milliards d’euros). Ils sont devenus le symbole du retour d’un capitalisme d’Etat qui se mondialise.