Le biologiste franco-canadien dessine un panorama catastrophique des populations marines, massivement victimes d’une surpêche que les Etats, notamment la France, continuent de subventionner.

Après une période difficile, le quadra s’est mis à la nage en eau libre en s’inspirant des mammifères marins, et a été sauvé par la mer.

Dans le canton suisse du Valais, la commune alpine a disparu sous une avalanche de boue et de glace le mercredi 28 mai. Une semaine après la catastrophe, les rescapés du drame peinent à trouver leurs mots et restent enfermés dans leur douleur.