Fin octobre, l’entreprise publicitaire ferroviaire avait déclaré qu’elle ne ferait pas de publicité pour le livre du président du Rassemblement national car elle estimait que « la promotion de l’ouvrage d’un homme politique en exercice » portait atteinte au « principe de neutralité ».

Depuis l’annonce des résultats de l’élection présidentielle à la mi-octobre, attribuant une large victoire au parti Frelimo, au pouvoir depuis presque cinquante ans, des milliers de personnes ont manifesté à travers le pays pour dénoncer des fraudes.

En mars, les représentants des salariés de l’Institut national de la consommation (INC), qui édite le magazine, avaient appelé à « sauver » « 60 millions de consommateurs », « en péril » en raison d’investissements insuffisants selon eux.