Disons-le d’emblée : la dérive militariste des Etats-Unis à laquelle nous assistons avec la guerre en Iran résonne avant tout comme un terrible aveu de faiblesse. Les élites états-uniennes sont de plus en plus conscientes de la fragilité financière, commerciale et politique de leur pays. Les plus nationalistes d’entre elles en ont tiré la conclusion […]PDF
Let’s spell it out directly: The militaristic drift of the United States that we are witnessing with the war in Iran resonates above all as a terrible admission of weakness. American elites have become increasingly aware of the financial, commercial and political fragility of their country. The most nationalist among them have concluded that the […]PDF
Pour s’affirmer dans le monde, l’Europe doit d’abord être fière de ce qu’elle est devenue depuis 1945 : une puissance démocratique, sociale et transnationale. Après avoir longtemps été des puissances coloniales rivales et féroces, après avoir connu l’abîme, les pays européens se sont unis et ont développé au sein de cette union un modèle social […]PDF
To assert itself on the world stage, Europe first has to take pride in what it has become since 1945: a democratic, social and transnational power. European countries, which had long been fierce rivals and colonial empires, united after experiencing the abyss. Within this union, they developed a new social and democratic model, and Europe […]PDF