Berlin a convoqué l’ambassadeur russe afin qu’il réponde à ces accusations. L’ambassade russe à Berlin n’a pas réagi dans l’immédiat.

A la mi-novembre, le réacteur avait atteint pour la première fois le seuil de 80 % de sa puissance, avant de solliciter l’aval du gendarme de la sûreté nucléaire pour atteindre le niveau maximum de puissance. EDF prévoyait d’atteindre 100 % de puissance d’ici à « la fin de l’automne ».

La préfecture du Gard a adressé le 10 décembre une lettre de mise en demeure à Nestlé dans la foulée d’une inspection de la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement, lui donnant huit jours pour se mettre en conformité sous peine d’une amende ou d’une suspension de son activité.