Israel says it struck to prevent Turkey from establishing a military foothold that could restrict its freedom of action. But the attack risks pushing Damascus closer to Ankara, while officials in Washington, Syria and Turkey suspect Israeli election politics played a role