Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Si François Bayrou impose son idée, la France rayera deux jours fériés de son calendrier pour doper les finances publiques. Une possibilité qui éveille les esprits moqueurs d’outre-Manche. Mais railler les supposés tire-au-flanc français tombe totalement à côté, explique ce journaliste britannique. Au contraire, l’Hexagone a élevé les loisirs à un tel degré de perfection qu’il sera difficile pour un gouvernement de s’y attaquer.
Éradiquée depuis vingt-cinq ans aux États-Unis, la maladie y est réapparue sous la forme d’une vaste épidémie qui frappe surtout les non-vaccinés, toujours plus nombreux. Deux soignants du Texas, sceptiques vis-à-vis de la médecine classique, racontent au “New York Times” leur rencontre avec ce virus, bien plus éprouvante qu’ils ne s’y attendaient. “J’ai le sentiment qu’on m’a menti”, déclare l’un d’eux.
TOUS PARFAITS 2/4. Dormir la bouche scotchée, se réveiller à 4 heures du matin et plonger dans un bain glacé. Le quotidien espagnol “El País” revient sur quelques pratiques qui se veulent un moyen d’améliorer sa santé et sa productivité. Deuxième épisode de notre série consacrée aux tendances de “self optimization”.