Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Il y a quelques mois, la fille du journaliste irlandais Seán Moncrieff et sa famille ont quitté l’Irlande, trop “déprimante”, pour la France. Installés dans un petit village où la qualité de vie compte plus que tout, ils n’ont pas l’intention de rentrer en Irlande, raconte-t-il dans “The Irish Times”.
Véritable parcours du combattant, la vie quotidienne des Cubains se résume à une lutte pour la survie. Après l’intervention des États-Unis au Venezuela, l’arrêt des exportations de pétrole du précieux allié “serait le coup de grâce”, souligne “The Wall Street Journal”.
Ces deux desserts traditionnels se disputent les faveurs des Grecs durant les fêtes de fin d’année. Un “grand dilemme” que la presse locale ne se risque pas à trancher.