En pleine récession, sur fond de baisse du cours du diamant, le Botswana élit mercredi 30 octobre son Parlement et son président. Au cœur des élections, la question des inégalités et du chômage des jeunes, dans une économie peu créatrice d’emplois.

Le Québec rejoint mercredi 30 octobre les quelques rares juridictions dans le monde où les demandes anticipées pour l’aide médicale à mourir sont autorisées. Si le gouvernement canadien a indiqué ne pas contester son entrée en vigueur, il refuse de modifier le Code criminel pour rendre la disposition légale.