À la naissance de leur fils Maurice, Jean et Léonie vivent comme domestiques dans les mansardes de Châteauvert. Puis ils s’émancipent, changent d’employeurs et quittent un temps leur profession. La guerre et un événement tragique conduisent Léonie à revenir chez ses anciens employeurs.

Le 30 juillet, l’évêque anglicane de Monmouth, Cherry Vann, a été élue archevêque du pays de Galles, devenant ainsi primat de cette province ecclésiastique. Son homosexualité et certaines de ses prises de position sur le sujet font réagir au sein de la Communion anglicane.

Pour réduire les risques d’inondations de la ville, Lisbonne s’est lancée dans un vaste chantier de drainage. Le 22 juillet, la capitale portugaise a terminé le creusement du premier des six tunnels qui permettront également le recyclage des eaux usées.