Nouvelle série. L’homme de 28 ans, autiste, est décédé le 11 août 2020 dans un hôpital. Un milieu où les violences institutionnelles et médicales semblent systémiques.
Années 2000. Las du monde de la nuit, le DJ travaille sur son album. La recette : mélanger électro et R’n’B, bien mixer et... boum, premier succès international.