Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

02.08.2025 à 05:00

Peut-on voler les nuages ?

img
Faire tomber la pluie à la demande, c’est le principe de l’ensemencement des nuages, une technologie de géo-ingénierie sur laquelle misent plusieurs pays du Moyen-Orient… Et qui alimente les fantasmes de leurs voisins, qui redoutent d’être privés de “leur” eau.
Faire tomber la pluie à la demande, c’est le principe de l’ensemencement des nuages, une technologie de géo-ingénierie sur laquelle misent plusieurs pays du Moyen-Orient… Et qui alimente les fantasmes de leurs voisins, qui redoutent d’être privés de “leur” eau.

02.08.2025 à 05:00

Nous vivons dans un monde où “grande gueule” est devenu un métier

img
Il existe maintenant des emplois, très bien payés de surcroît, qui n’ont aucun sens et consistent presque exclusivement à parler pour ne rien dire. Pour l’écrivain allemand Axel Hacke, ces professions sans queue ni tête en disent long sur notre époque. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.
Il existe maintenant des emplois, très bien payés de surcroît, qui n’ont aucun sens et consistent presque exclusivement à parler pour ne rien dire. Pour l’écrivain allemand Axel Hacke, ces professions sans queue ni tête en disent long sur notre époque. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

02.08.2025 à 05:00

La Syrie veut ressusciter le mythique chemin de fer du Hedjaz

img
Le nouveau pouvoir à Damas, qui veut acter sa réintégration régionale et accélérer son redressement économique, cherche à faire renaître la partie syrienne de la ligne ferroviaire rendue célèbre par Lawrence d’Arabie. Mais le chantier de reconstruction est colossal, explique le journal américain “The Christian Science Monitor”.
Le nouveau pouvoir à Damas, qui veut acter sa réintégration régionale et accélérer son redressement économique, cherche à faire renaître la partie syrienne de la ligne ferroviaire rendue célèbre par Lawrence d’Arabie. Mais le chantier de reconstruction est colossal, explique le journal américain “The Christian Science Monitor”.

01.08.2025 à 18:20

“Le Studio photo de Nankin”, film intouchable en Chine

img
Sorti le 25 juillet, “Le Studio photo de Nankin” relate les atrocités de l’armée impériale japonaise en 1937, lors du massacre de Nankin, ville située dans l’est de la Chine. Il a engendré 1 milliard de yuans au box-office et bénéficie de la promotion des médias officiels. Mais s’agit-il d’une “éducation à la haine” ? s’inquiète une minorité d’internautes.
Sorti le 25 juillet, “Le Studio photo de Nankin” relate les atrocités de l’armée impériale japonaise en 1937, lors du massacre de Nankin, ville située dans l’est de la Chine. Il a engendré 1 milliard de yuans au box-office et bénéficie de la promotion des médias officiels. Mais s’agit-il d’une “éducation à la haine” ? s’inquiète une minorité d’internautes.

01.08.2025 à 17:21

Avec ses droits de douane, Trump “sape les liens entre l’Inde et les États-Unis”

img
Le président américain a imposé des barrières douanières de 25 % sur les produits indiens, tout en se montrant plus clément avec les pays rivaux de New Delhi. Le signe de “tensions structurelles” entre les deux pays, estime la presse indienne.
Le président américain a imposé des barrières douanières de 25 % sur les produits indiens, tout en se montrant plus clément avec les pays rivaux de New Delhi. Le signe de “tensions structurelles” entre les deux pays, estime la presse indienne.

01.08.2025 à 16:45

La “conspiration des Alpes” : comment les services secrets russes voient l’après-Zelensky

img
Dans une note rendue publique, le SVR, le service de renseignement extérieur russe, affirme disposer d’informations sur une réunion secrète qui s’est tenue dans les Alpes, entre des Occidentaux et des officiels ukrainiens, visant à destituer l’actuel président, Volodymyr Zelensky. Un scénario qui semble surtout hanter l’imagination des maîtres espions russes.
Dans une note rendue publique, le SVR, le service de renseignement extérieur russe, affirme disposer d’informations sur une réunion secrète qui s’est tenue dans les Alpes, entre des Occidentaux et des officiels ukrainiens, visant à destituer l’actuel président, Volodymyr Zelensky. Un scénario qui semble surtout hanter l’imagination des maîtres espions russes.

01.08.2025 à 16:33

Au Royaume-Uni, la loi pour protéger les mineurs en ligne étrillée de toutes parts

img
Avec sa nouvelle loi sur la sécurité en ligne, qui oblige les sites à mettre en place des mesures de vérification de l’âge strictes sous peine de sanctions, le Royaume-Uni entend devenir “le pays le plus sûr du monde pour les internautes”. Mais ses détracteurs, fort nombreux, dénoncent une loi “trop restrictive” et aux “failles déjà visibles”.
Avec sa nouvelle loi sur la sécurité en ligne, qui oblige les sites à mettre en place des mesures de vérification de l’âge strictes sous peine de sanctions, le Royaume-Uni entend devenir “le pays le plus sûr du monde pour les internautes”. Mais ses détracteurs, fort nombreux, dénoncent une loi “trop restrictive” et aux “failles déjà visibles”.

01.08.2025 à 16:26

Les droits de douane de Trump “risquent de méchamment secouer l’économie mondiale”

img
Les taxes douanières que le président américain est en train d’imposer au reste du monde ne seront qu’une “victoire à la Pyrrhus”, prévient ce chroniqueur du quotidien “Le Temps”. Sur le long terme, ils auront des conséquences néfastes sur la croissance. Avec, fatalement, des répercussions aux États-Unis.
Les taxes douanières que le président américain est en train d’imposer au reste du monde ne seront qu’une “victoire à la Pyrrhus”, prévient ce chroniqueur du quotidien “Le Temps”. Sur le long terme, ils auront des conséquences néfastes sur la croissance. Avec, fatalement, des répercussions aux États-Unis.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
Le Canard Enchaîné
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞