Inexorablement, la frénésie du téléphone portable tue la fête au point que de plus en plus d’événements multiplient les initiatives afin de limiter leur utilisation.
L’auteur américain sort en France «Dogrun», publié aux Etats-Unis en 2000, un roman qui tourne à la même énergie fracassée que «Fuck Up», cultissime récit inaugural de son œuvre.