Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

03.06.2025 à 05:00

En Iran, l’angoisse des Afghans face aux expulsions : “Là-bas, ma vie serait en danger”

img
Projet de construction d’une barrière le long de sa frontière avec l’Afghanistan, renforcement de la répression policière, diabolisation des immigrés… Téhéran fait feu de tout bois pour renvoyer les plus de 2 millions de réfugiés afghans dans leur pays d’origine. Beaucoup ont fui le régime des talibans il y a près de quatre ans et disent craindre pour leur vie, raconte le “Financial Times”.
Projet de construction d’une barrière le long de sa frontière avec l’Afghanistan, renforcement de la répression policière, diabolisation des immigrés… Téhéran fait feu de tout bois pour renvoyer les plus de 2 millions de réfugiés afghans dans leur pays d’origine. Beaucoup ont fui le régime des talibans il y a près de quatre ans et disent craindre pour leur vie, raconte le “Financial Times”.

03.06.2025 à 05:00

Pourquoi Kim Jong-un est-il si silencieux depuis le retour de Donald Trump ?

img
Malgré les soubresauts politiques à Séoul et les inquiétudes mondiales liées à l’effet Trump, Kim Jong-un est resté étrangement laconique ces derniers mois. Il semble privilégier la cohésion sociale de son pays afin de renforcer sa position dans les futures négociations internationales, relève le journal sud-coréen “Sisa In”.
Malgré les soubresauts politiques à Séoul et les inquiétudes mondiales liées à l’effet Trump, Kim Jong-un est resté étrangement laconique ces derniers mois. Il semble privilégier la cohésion sociale de son pays afin de renforcer sa position dans les futures négociations internationales, relève le journal sud-coréen “Sisa In”.

03.06.2025 à 05:00

L’effondrement du glacier du Birch sur Blatten doit servir d’électrochoc

img
Face à la multiplication des catastrophes naturelles, il est illusoire de miser sur des ouvrages de protection, affirme cet éditorialiste du journal suisse “Le Temps”. Il faut désormais avoir le courage d’envisager le déplacement des populations les plus menacées.
Face à la multiplication des catastrophes naturelles, il est illusoire de miser sur des ouvrages de protection, affirme cet éditorialiste du journal suisse “Le Temps”. Il faut désormais avoir le courage d’envisager le déplacement des populations les plus menacées.

03.06.2025 à 05:00

Aux Pays-Bas, les personnages d’un Rembrandt prennent vie pour une interview télévisée

img
Pour explorer les mystères qui demeurent autour de “La Ronde de nuit” de Rembrandt, le réalisateur néerlandais Theu Boermans propose un format inédit : des acteurs, briefés sur le célèbre tableau et son époque, incarnent les personnages qui y figurent et se prêtent à une interview journalistique, dans un contexte tout à fait moderne. “L’idée est complètement loufoque”, admet la presse, et pourtant, ça marche.
Pour explorer les mystères qui demeurent autour de “La Ronde de nuit” de Rembrandt, le réalisateur néerlandais Theu Boermans propose un format inédit : des acteurs, briefés sur le célèbre tableau et son époque, incarnent les personnages qui y figurent et se prêtent à une interview journalistique, dans un contexte tout à fait moderne. “L’idée est complètement loufoque”, admet la presse, et pourtant, ça marche.

02.06.2025 à 20:16

Après l’attaque dans le Colorado, le FBI enquête sur un possible “acte de terrorisme”

img
Un Égyptien de 45 ans a attaqué, dimanche 1ᵉʳ juin, dans la ville de Boulder, un défilé hebdomadaire en soutien aux otages enlevés par le Hamas à Gaza avec plusieurs engins incendiaires. Il a été inculpé pour “crime haineux”. Le bilan fait état de huit blessés dont certains dans un état grave.
Un Égyptien de 45 ans a attaqué, dimanche 1ᵉʳ juin, dans la ville de Boulder, un défilé hebdomadaire en soutien aux otages enlevés par le Hamas à Gaza avec plusieurs engins incendiaires. Il a été inculpé pour “crime haineux”. Le bilan fait état de huit blessés dont certains dans un état grave.

02.06.2025 à 19:16

L’opération Toile d’araignée, un “triomphe ukrainien”

img
Dans la journée du 1er juin, des drones ont détruit ou endommagé plusieurs bombardiers russes dans une attaque surprise méticuleusement préparée par l’Ukraine. Un camouflet pour le maître du Kremlin, dont se félicitent les médias ukrainiens.
Dans la journée du 1er juin, des drones ont détruit ou endommagé plusieurs bombardiers russes dans une attaque surprise méticuleusement préparée par l’Ukraine. Un camouflet pour le maître du Kremlin, dont se félicitent les médias ukrainiens.

02.06.2025 à 18:52

“Mountainhead” est-elle la satire qui va régler leur compte aux “tech bros” ?

img
Sorti le 1er juin en streaming, “Mountainhead” est le premier film de Jesse Armstrong. Le créateur de “Succession” s’en prend cette fois-ci aux oligarques de la tech. À l’heure où ceux-ci sont nombreux à graviter autour du président Trump, sa satire était attendue avec curiosité par la presse américaine.
Sorti le 1er juin en streaming, “Mountainhead” est le premier film de Jesse Armstrong. Le créateur de “Succession” s’en prend cette fois-ci aux oligarques de la tech. À l’heure où ceux-ci sont nombreux à graviter autour du président Trump, sa satire était attendue avec curiosité par la presse américaine.

02.06.2025 à 18:49

Le verdict du procès Le Scouarnec, une “profonde déception” pour certaines victimes

img
Au bout d’un procès éprouvant, long de plusieurs mois, Joël Le Scouarnec a écopé d’une peine de vingt ans de réclusion criminelle avec une période de sûreté des deux tiers. Incarcéré depuis 2017, le pédocriminel pourrait donc sortir dès 2030. Inconcevable pour certaines victimes du chirurgien, relate la “Tageszeitung”.
Au bout d’un procès éprouvant, long de plusieurs mois, Joël Le Scouarnec a écopé d’une peine de vingt ans de réclusion criminelle avec une période de sûreté des deux tiers. Incarcéré depuis 2017, le pédocriminel pourrait donc sortir dès 2030. Inconcevable pour certaines victimes du chirurgien, relate la “Tageszeitung”.

02.06.2025 à 18:23

Opération Toile d’araignée : et soudain, la guerre a fait irruption en Sibérie

img
Avec la destruction d’une quarantaine d’avions, selon Kiev, au cours d’une audacieuse attaque de drones menée le 1ᵉʳ juin, l’Ukraine envoie un message tant à ses alliés occidentaux qu’au Kremlin. Pour la Russie, les dégâts ne sont pas que symboliques, assure ce journaliste britannique. Mais, plongé dans l’embarras, Moscou risque de réagir brutalement.
Avec la destruction d’une quarantaine d’avions, selon Kiev, au cours d’une audacieuse attaque de drones menée le 1ᵉʳ juin, l’Ukraine envoie un message tant à ses alliés occidentaux qu’au Kremlin. Pour la Russie, les dégâts ne sont pas que symboliques, assure ce journaliste britannique. Mais, plongé dans l’embarras, Moscou risque de réagir brutalement.

02.06.2025 à 18:18

Le Cambodge va saisir la Cour internationale de justice pour un conflit frontalier avec la Thaïlande

img
Après des incidents le long de la frontière avec la Thaïlande ayant coûté la vie à un soldat, le Premier ministre cambodgien a annoncé saisir la Cour internationale de justice. Un choix qui prend la Thaïlande à contre-pied, alors que les élites au pouvoir dans les deux pays voisins entretiennent des relations amicales.
Après des incidents le long de la frontière avec la Thaïlande ayant coûté la vie à un soldat, le Premier ministre cambodgien a annoncé saisir la Cour internationale de justice. Un choix qui prend la Thaïlande à contre-pied, alors que les élites au pouvoir dans les deux pays voisins entretiennent des relations amicales.

02.06.2025 à 18:13

La mondialisation des universités américaines est remise en cause

img
Ces dernières décennies, les universités des États-Unis se sont largement ouvertes aux étudiants étrangers. Le gouvernement Trump s’attaque à ce modèle, dont les limites sont également pointées du doigt dans la presse d’outre-Atlantique.
Ces dernières décennies, les universités des États-Unis se sont largement ouvertes aux étudiants étrangers. Le gouvernement Trump s’attaque à ce modèle, dont les limites sont également pointées du doigt dans la presse d’outre-Atlantique.

02.06.2025 à 18:04

Un président nationaliste en Pologne, c’est un “carton rouge” pour Donald Tusk

img
La presse libérale polonaise analyse les raisons de la victoire, dimanche 1er juin, du candidat nationaliste Karol Nawrocki, soutenu par le parti Droit et Justice (PiS), sur son adversaire libéral, Rafal Trzaskowski. La cohabitation avec le gouvernement du Premier ministre Donald Tusk s’annonce houleuse.
La presse libérale polonaise analyse les raisons de la victoire, dimanche 1er juin, du candidat nationaliste Karol Nawrocki, soutenu par le parti Droit et Justice (PiS), sur son adversaire libéral, Rafal Trzaskowski. La cohabitation avec le gouvernement du Premier ministre Donald Tusk s’annonce houleuse.

02.06.2025 à 17:59

Empêché d’aller en Cisjordanie, le chef de la diplomatie saoudienne dénonce l’“extrémisme” d’Israël

img
Le ministre des Affaires étrangères saoudien, Fayçal ben Farhan, devait rencontrer le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, à Ramallah, en Cisjordanie. Israël lui en a interdit l’accès, provoquant l’ire de Riyad, de plus en plus remonté contre le gouvernement de Benyamin Nétanyahou, accusé de “refuser toute solution pacifique” au conflit israélo-palestinien.
Le ministre des Affaires étrangères saoudien, Fayçal ben Farhan, devait rencontrer le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, à Ramallah, en Cisjordanie. Israël lui en a interdit l’accès, provoquant l’ire de Riyad, de plus en plus remonté contre le gouvernement de Benyamin Nétanyahou, accusé de “refuser toute solution pacifique” au conflit israélo-palestinien.

02.06.2025 à 17:55

“Six pieds sur Terre” : plongeon dans les grands fonds, avec Roberto Danovaro

img
Du 9 au 13 juin, Nice accueille la Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC). À cette occassion, “Courrier International” republie les 5 épisodes du podcast “Les océans, sanctuaires ou eldorado”, diffusé en 2022. Dans ce premier volet, le biologiste Roberto Danovaro nous invite à explorer les abysses et à comprendre les enjeux de leur exploration.
Du 9 au 13 juin, Nice accueille la Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC). À cette occassion, “Courrier International” republie les 5 épisodes du podcast “Les océans, sanctuaires ou eldorado”, diffusé en 2022. Dans ce premier volet, le biologiste Roberto Danovaro nous invite à explorer les abysses et à comprendre les enjeux de leur exploration.

02.06.2025 à 17:50

Les drones ukrainiens frappent jusqu’en Sibérie : Moscou sous le choc

img
Dans une attaque d’une ampleur inédite, des drones ukrainiens ont frappé, le 1ᵉʳ juin, cinq aérodromes abritant l’aviation stratégique de Moscou. Face au silence du Kremlin, relevé par la presse russe, des blogueurs militaires dénoncent l’incapacité du pays à se protéger, soulignant les failles de la défense aérienne russe.
Dans une attaque d’une ampleur inédite, des drones ukrainiens ont frappé, le 1ᵉʳ juin, cinq aérodromes abritant l’aviation stratégique de Moscou. Face au silence du Kremlin, relevé par la presse russe, des blogueurs militaires dénoncent l’incapacité du pays à se protéger, soulignant les failles de la défense aérienne russe.

02.06.2025 à 17:49

Qui sont les femcels ?

img

02.06.2025 à 17:35

“Vaste mascarade” : au Mexique, l’élection judiciaire marquée par une abstention massive

img
Le 1er juin, les Mexicains ont été invités à élire l’ensemble de leurs juges, dans un contexte politique particulièrement tendu. Malgré l’enthousiasme affiché par le pouvoir, la faible participation a ravivé les critiques de la presse et les inquiétudes quant à l’indépendance de la justice.
Le 1er juin, les Mexicains ont été invités à élire l’ensemble de leurs juges, dans un contexte politique particulièrement tendu. Malgré l’enthousiasme affiché par le pouvoir, la faible participation a ravivé les critiques de la presse et les inquiétudes quant à l’indépendance de la justice.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞