Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

04.06.2025 à 17:47

Le Canada sidéré face aux droits de douane doublés par Trump sur l’acier et l’aluminium

img
Le président américain, Donald Trump, a mis à exécution sa menace de faire passer de 25 % à 50 % les droits de douane sur les importations d’acier et d’aluminium en provenance d’autres pays. Grand fournisseur, le Canada craint pour l’avenir de ces deux industries sur son sol.
Le président américain, Donald Trump, a mis à exécution sa menace de faire passer de 25 % à 50 % les droits de douane sur les importations d’acier et d’aluminium en provenance d’autres pays. Grand fournisseur, le Canada craint pour l’avenir de ces deux industries sur son sol.

04.06.2025 à 17:39

Ce que les romantasys disent du désir féminin

img

04.06.2025 à 17:27

Dans l’archipel des Canaries, les petits Espagnols parlent de plus en plus l’allemand

img
Les îles Canaries sont la région autonome d’Espagne où l’allemand est le plus pratiqué à l’école. Sur place, certains parents n’hésitent plus à scolariser leurs enfants dans des écoles privées germanophones dès leur plus jeune âge, raconte le site “El Confidencial”.
Les îles Canaries sont la région autonome d’Espagne où l’allemand est le plus pratiqué à l’école. Sur place, certains parents n’hésitent plus à scolariser leurs enfants dans des écoles privées germanophones dès leur plus jeune âge, raconte le site “El Confidencial”.

04.06.2025 à 17:26

“Six pieds sur Terre” : des océans sous acide, par Sam Dupont

img
Les océans absorbent une bonne partie du CO2 émis par les activités humaines. Mais ce service a un prix : les milieux marins s’acidifient, et les organismes qui y vivent en pâtissent. En 2022, le biologiste Sam Dupont décryptait ce phénomène dans le cadre de notre série “Les océans, sanctuaires ou eldorado ? ”, que nous republions quelques jours avant la Conférence des Nations unies sur l’océan de Nice (9 au 13 juin).
Lire plus (81 mots)
Les océans absorbent une bonne partie du CO2 émis par les activités humaines. Mais ce service a un prix : les milieux marins s’acidifient, et les organismes qui y vivent en pâtissent. En 2022, le biologiste Sam Dupont décryptait ce phénomène dans le cadre de notre série “Les océans, sanctuaires ou eldorado ? ”, que nous republions quelques jours avant la Conférence des Nations unies sur l’océan de Nice (9 au 13 juin).

04.06.2025 à 17:22

Plus de 4 millions de personnes ont fui le Soudan depuis le début de la guerre, selon l’ONU

img
Un rapport du Haut-Commissariat des Nations unies (HCR) révèle que plus de 4 millions de personnes ont quitté le Soudan depuis le début de la guerre civile qui oppose depuis avril 2023 l’armée régulière aux paramilitaires des Forces de soutien rapide. L’acheminement de l’aide dans les régions les plus touchées demeure particulièrement difficile, en témoigne l’attaque d’un convoi humanitaire lundi 2 juin.
Lire plus (81 mots)
Un rapport du Haut-Commissariat des Nations unies (HCR) révèle que plus de 4 millions de personnes ont quitté le Soudan depuis le début de la guerre civile qui oppose depuis avril 2023 l’armée régulière aux paramilitaires des Forces de soutien rapide. L’acheminement de l’aide dans les régions les plus touchées demeure particulièrement difficile, en témoigne l’attaque d’un convoi humanitaire lundi 2 juin.

04.06.2025 à 16:45

Nétanyahou tombera-t-il sous le poids de ses alliés ultraorthodoxes ?

img
En l’absence d’un compromis sur une loi exemptant les ultraorthodoxes du service militaire, un dirigeant religieux haredi brandit la menace d’un renversement du gouvernement de Benyamin Nétanyahou, ce qui provoquerait des élections anticipées.
Lire plus (81 mots)
En l’absence d’un compromis sur une loi exemptant les ultraorthodoxes du service militaire, un dirigeant religieux haredi brandit la menace d’un renversement du gouvernement de Benyamin Nétanyahou, ce qui provoquerait des élections anticipées.

04.06.2025 à 16:14

Ces États conservateurs qui mettent leurs universités publiques au pas

img
En Floride, dans l’Ohio et en Utah notamment, des lois imposent désormais des cours d’éducation civique centrés autour de la civilisation occidentale et proscrivent les enseignements sur la race et le genre dans le cursus de leurs universités publiques.
Lire plus (81 mots)
En Floride, dans l’Ohio et en Utah notamment, des lois imposent désormais des cours d’éducation civique centrés autour de la civilisation occidentale et proscrivent les enseignements sur la race et le genre dans le cursus de leurs universités publiques.

04.06.2025 à 16:11

Dans les rouages du GRU russe : un hacker tchétchène et une journaliste bulgare ?

img
Après les empoisonnements, le piratage et les campagnes de désinformation : une nouvelle enquête du site d’investigation “The Insider” se penche sur les activités de la tristement célèbre unité 29155 des services secrets de l’armée russe (GRU).
Lire plus (81 mots)
Après les empoisonnements, le piratage et les campagnes de désinformation : une nouvelle enquête du site d’investigation “The Insider” se penche sur les activités de la tristement célèbre unité 29155 des services secrets de l’armée russe (GRU).

04.06.2025 à 16:07

“C’était trop pour leur masculinité” : une adolescente star de TikTok assassinée au Pakistan

img
Un jeune homme de 22 ans a été arrêté et a avoué le meurtre Sana Yousaf, créatrice de contenus sur les réseaux sociaux. Selon la police, il a tué l’adolescente parce qu’elle “avait refusé ses avances à plusieurs reprises”. Ces dernières années, plusieurs jeunes femmes populaires sur les réseaux sociaux ont été victimes de crimes violents.
Lire plus (81 mots)
Un jeune homme de 22 ans a été arrêté et a avoué le meurtre Sana Yousaf, créatrice de contenus sur les réseaux sociaux. Selon la police, il a tué l’adolescente parce qu’elle “avait refusé ses avances à plusieurs reprises”. Ces dernières années, plusieurs jeunes femmes populaires sur les réseaux sociaux ont été victimes de crimes violents.

04.06.2025 à 16:01

En France, les sites pornographiques vont au bras de fer avec le gouvernement

img
Le “géant de la pornographie en ligne” Aylo, notamment propriétaire de PornHub, a annoncé retirer l’accès à ses sites web en France à compter du 4 juin, en réaction à l’obligation de renforcer les vérifications d’âge. Un geste de protestation qui illustre le dilemme entre protection des données et accès des mineurs à la pornographie, observe la presse étrangère.
Lire plus (81 mots)
Le “géant de la pornographie en ligne” Aylo, notamment propriétaire de PornHub, a annoncé retirer l’accès à ses sites web en France à compter du 4 juin, en réaction à l’obligation de renforcer les vérifications d’âge. Un geste de protestation qui illustre le dilemme entre protection des données et accès des mineurs à la pornographie, observe la presse étrangère.

04.06.2025 à 15:43

Face au recul du modèle occidental, “la Chine a-t-elle gagné ?”

img
Le mensuel américain “The Diplomat” se demande dans quelle mesure la crise de la démocratie incarnée par le retour de Donald Trump peut encore inspirer le monde quand l’efficacité du modèle autoritaire chinois séduit de plus en plus.
Lire plus (81 mots)
Le mensuel américain “The Diplomat” se demande dans quelle mesure la crise de la démocratie incarnée par le retour de Donald Trump peut encore inspirer le monde quand l’efficacité du modèle autoritaire chinois séduit de plus en plus.

04.06.2025 à 15:19

Le Pentagone veut renommer le navire “Harvey Milk”, “un désaveu du mois des fiertés”

img
Pete Hegseth, le ministre de la Défense de Donald Trump, aurait demandé de débaptiser ce bateau nommé en l’honneur d’une icône des droits des gays. Ce projet suscite des réactions scandalisées, notamment en Californie, où l’on craint que d’autres symboles des minorités ne soient dans le viseur de l’administration Trump.
Lire plus (81 mots)
Pete Hegseth, le ministre de la Défense de Donald Trump, aurait demandé de débaptiser ce bateau nommé en l’honneur d’une icône des droits des gays. Ce projet suscite des réactions scandalisées, notamment en Californie, où l’on craint que d’autres symboles des minorités ne soient dans le viseur de l’administration Trump.

04.06.2025 à 15:18

Les soutiens d’Evo Morales se mobilisent pour “voir sa photo sur un bulletin de vote”

img
Depuis le 20 mai, date à laquelle le tribunal électoral a rejeté la candidature de l’ex-dirigeant bolivien, Evo Morales, à l’élection présidentielle, ses soutiens se mobilisent à travers le pays pour contester cette décision. Ils espèrent assister à son retour sur la scène électorale.
Lire plus (81 mots)
Depuis le 20 mai, date à laquelle le tribunal électoral a rejeté la candidature de l’ex-dirigeant bolivien, Evo Morales, à l’élection présidentielle, ses soutiens se mobilisent à travers le pays pour contester cette décision. Ils espèrent assister à son retour sur la scène électorale.

04.06.2025 à 14:57

Comment Novak Djokovic est passé de héros national à ennemi d’État

img
Véritable héros en Serbie, le tennisman Novak Djokovic, qui a remporté 100 titres ATP, l’or olympique et la coupe Davis, est désormais pris pour cible par les médias favorables au régime populiste serbe. En cause, son soutien aux étudiants qui protestent depuis l’accident mortel survenu le 1er novembre 2024 à la gare de Novi Sad.
Lire plus (81 mots)
Véritable héros en Serbie, le tennisman Novak Djokovic, qui a remporté 100 titres ATP, l’or olympique et la coupe Davis, est désormais pris pour cible par les médias favorables au régime populiste serbe. En cause, son soutien aux étudiants qui protestent depuis l’accident mortel survenu le 1er novembre 2024 à la gare de Novi Sad.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞