Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

05.06.2025 à 20:32

L’Américaine Coco Gauff met fin au “conte de fées” de Loïs Boisson

img
Jeudi 5 juin, lors des demi-finales du tournoi féminin de Roland-Garros, la Française Loïs Boisson s’est inclinée en deux manches face à l’Américaine Coco Gauff, n °2 mondiale. Le rêve de voir une joueuse tricolore s’imposer lors du tournoi du Grand chelem parisien, vingt-cinq ans après Mary Pierce, s’est éteint.
Jeudi 5 juin, lors des demi-finales du tournoi féminin de Roland-Garros, la Française Loïs Boisson s’est inclinée en deux manches face à l’Américaine Coco Gauff, n °2 mondiale. Le rêve de voir une joueuse tricolore s’imposer lors du tournoi du Grand chelem parisien, vingt-cinq ans après Mary Pierce, s’est éteint.

05.06.2025 à 19:35

Donald Trump et Xi Jinping ont (enfin) parlé au téléphone, et maintenant ?

img
Jeudi 5 juin, le président des États-Unis et celui de la Chine se sont entretenus pour tenter de résoudre les tensions commerciales entre les deux pays. Une confrontation directe longuement attendue par Trump, souligne la presse américaine.
Jeudi 5 juin, le président des États-Unis et celui de la Chine se sont entretenus pour tenter de résoudre les tensions commerciales entre les deux pays. Une confrontation directe longuement attendue par Trump, souligne la presse américaine.

05.06.2025 à 19:27

Un défenseur des réfugiés syriens expulsé de Turquie, un “message d’avertissement” ?

img
L’activiste d’origine syrienne Taha El-Gazi a été arrêté puis expulsé vers la Syrie, alors que le maintien en Turquie des réfugiés syriens qu’il défendait inlassablement divise l’opinion turque. Depuis la chute du régime de Bachar El-Assad, 250 000 d’entre eux seraient rentrés en Syrie.
L’activiste d’origine syrienne Taha El-Gazi a été arrêté puis expulsé vers la Syrie, alors que le maintien en Turquie des réfugiés syriens qu’il défendait inlassablement divise l’opinion turque. Depuis la chute du régime de Bachar El-Assad, 250 000 d’entre eux seraient rentrés en Syrie.

05.06.2025 à 19:08

“Le peuple doit s’exprimer” : Petro en appelle aux urnes face au blocage législatif

img
Accusant le Congrès de ne pas le laisser gouverner, le président colombien a décidé de d’organiser une consultation populaire afin de voter sa réforme du travail. Un passage en force qui risque de rompre l’équilibre des pouvoirs, s’inquiètent les médias colombiens de tous bords.
Accusant le Congrès de ne pas le laisser gouverner, le président colombien a décidé de d’organiser une consultation populaire afin de voter sa réforme du travail. Un passage en force qui risque de rompre l’équilibre des pouvoirs, s’inquiètent les médias colombiens de tous bords.

05.06.2025 à 19:02

Nouveau rapport sur les violences en RDC : pas de quoi scandaliser le Rwanda outre mesure

img
L’ONG Human Rights Watch a publié, mardi 3 juin, un rapport sur les violences exercées par le M23, soutenu par le Rwanda, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Celui-ci affirme notamment qu’au moins 21 personnes ont été exécutées par les rebelles dans la ville de Goma. Ce rapport s’ajoute à des dizaines d’autres documentant les exactions du groupe, remarque le “Nile Post”, qui déplore le silence de Kigali.
Lire plus (81 mots)
L’ONG Human Rights Watch a publié, mardi 3 juin, un rapport sur les violences exercées par le M23, soutenu par le Rwanda, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). Celui-ci affirme notamment qu’au moins 21 personnes ont été exécutées par les rebelles dans la ville de Goma. Ce rapport s’ajoute à des dizaines d’autres documentant les exactions du groupe, remarque le “Nile Post”, qui déplore le silence de Kigali.

05.06.2025 à 17:59

Addison Rae, de danseuse TikTok à supernova de la girl pop

img
Lire plus (81 mots)

05.06.2025 à 17:58

Pour Moscou, “la nécessité d’une riposte décisive” après les frappes ukrainiennes

img
Après les attaques menées contre ses aérodromes militaires, Moscou durcit le ton et accuse Kiev de sabotage terroriste. Dans un entretien avec Donald Trump, décrit comme “compréhensif” par la presse officielle russe, Vladimir Poutine promet une riposte majeure.
Lire plus (81 mots)
Après les attaques menées contre ses aérodromes militaires, Moscou durcit le ton et accuse Kiev de sabotage terroriste. Dans un entretien avec Donald Trump, décrit comme “compréhensif” par la presse officielle russe, Vladimir Poutine promet une riposte majeure.

05.06.2025 à 17:38

Enquête sur la chute de Builder.ai, l’entreprise d’IA qui a menti sur toute la ligne

img
La start-up qui promettait de rendre le développement d’applications “aussi simple que de commander une pizza” a déposé le bilan. Non seulement elle trompait les investisseurs en surévaluant ses revenus, mais Natasha, son IA censée générer automatiquement du code, reposait en fait sur le travail de quelque 700 ingénieurs indiens sous-payés.
Lire plus (81 mots)
La start-up qui promettait de rendre le développement d’applications “aussi simple que de commander une pizza” a déposé le bilan. Non seulement elle trompait les investisseurs en surévaluant ses revenus, mais Natasha, son IA censée générer automatiquement du code, reposait en fait sur le travail de quelque 700 ingénieurs indiens sous-payés.

05.06.2025 à 17:37

Giovanni Brusca, mafieux à l’origine de la mort du juge Falcone, définitivement libre

img
Le 23 mai 1992, Cosa Nostra faisait sauter un tronçon d’autoroute en Sicile pour tuer le juge Giovanni Falcone, faisant quatre autres victimes et 23 blessés. La bombe avait été déclenchée par l’ex-boss de Cosa Nostra, Giovanni Brusca, qui a été définitivement libéré par la justice italienne jeudi 5 juin. Une décision qui provoque colère et amertume dans la Botte.
Lire plus (81 mots)
Le 23 mai 1992, Cosa Nostra faisait sauter un tronçon d’autoroute en Sicile pour tuer le juge Giovanni Falcone, faisant quatre autres victimes et 23 blessés. La bombe avait été déclenchée par l’ex-boss de Cosa Nostra, Giovanni Brusca, qui a été définitivement libéré par la justice italienne jeudi 5 juin. Une décision qui provoque colère et amertume dans la Botte.

05.06.2025 à 17:32

La carte des pays visés par le nouveau “travel ban” de Donald Trump

img
Le locataire de la Maison-Blanche a annoncé le 4 juin le rétablissement d’une interdiction d’entrée sur le territoire qui concerne les ressortissants d’une vingtaine de pays. Soit plus que son premier “travel ban”.
Lire plus (81 mots)
Le locataire de la Maison-Blanche a annoncé le 4 juin le rétablissement d’une interdiction d’entrée sur le territoire qui concerne les ressortissants d’une vingtaine de pays. Soit plus que son premier “travel ban”.

05.06.2025 à 17:17

Lancement de la Nintendo Switch 2 : “J’ai du mal à croire que j’ai réussi à en acheter une”

img
Jeudi 5 juin, l’entreprise kyotoïte Nintendo a commencé à commercialiser la nouvelle édition de sa console phare. La précédente version s’est écoulée à plus de 150 millions d’exemplaires à travers le monde. Dans l’archipel, cet événement a suscité des scènes de liesse.
Lire plus (81 mots)
Jeudi 5 juin, l’entreprise kyotoïte Nintendo a commencé à commercialiser la nouvelle édition de sa console phare. La précédente version s’est écoulée à plus de 150 millions d’exemplaires à travers le monde. Dans l’archipel, cet événement a suscité des scènes de liesse.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞